日本「浮世绘」:我们不止是色情

日本「浮世绘」:我们不止是色情

日本「浮世绘」:我们不止是色情

三位艺伎身着华丽和服,

行色匆匆地从住地赶往茶社。

町娘、艺伎与游女共聚一堂,

舞姿曼妙,琴瑟和鸣。

今晚来了一位特殊的客人,

看来这场表演必定热闹非凡。

她们演奏三味线,古筝和琵琶,

浮世间充满享乐,浪漫和占有欲。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

一位浮世绘画师悠然地坐在一旁,

将眼前这场色彩浓郁的表演浓缩在一张纸上。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

于是有了这幅《三曲合奏图》。

这位画师便是葛饰应为,

是日本著名浮世绘画家葛饰北斋的女儿。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

而葛饰北斋的代表作,大家一定都知道,

就是下面这幅《神奈川冲浪里》。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

日本「浮世绘」:我们不止是色情

在汹涌澎湃的卷浪中,有两条奋进的船只,远远望去是富士山。

被梵高喻为“鹫爪”的惊涛骇浪激起飞沫,即将吞噬小舟,浪遏飞舟的汹涌气势跃然纸上。

这时候,葛饰北斋突然把视点降低,仿佛自己在小舟中随波翻腾,仰望浪头及富士山,身临其境地捕捉住了整个惊险场面。

北斋的海浪同富士山一样白顶蓝底,山水同源;而巧用透视让海浪在画面尺寸上压过富士山,似是发问:

日本「浮世绘」:我们不止是色情

日本「浮世绘」:我们不止是色情

日人眼中,富士山是力量的符号,是永恒的象征。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

日本古传说《竹取物语》讲,一个类似嫦娥的美人“辉夜姬”曾下凡,与天皇相爱后又被抓回月宫。临走留给天皇长生不老药和一封告别信,天皇却不肯服用,因人世永生意味着不能再与辉夜姬相逢。伤心的天皇吩咐人把仙药和分手信都带到离月宫最近的地方烧掉,手下便带药登顶日本第一高峰。

从此,其山得名“不死山” Fujisan, 那永远烧不尽的仙药则日日从山顶发出百里可见的浓烟,千百年未间断。

北斋对富士山的崇敬绝不少于同时期其他日本士族。他把小小浪花画作比富士山还高的卷浪,用意何在?容我一猜:

当年北斋做富士三十六景时,已经过了知天命的年纪;富士山,尽管代表了征服死亡的力量,在老北斋眼中,已不是最可敬畏的神。一座火山,即使再高再险,总有人登顶。

而神奈川海浪威不在高,在无定势,无定形。

金钱,权力,长生不老,这些东西孔武有力。征服他们,就可以驾驭他们。这些富士山,人人求之,北斋也不例外。

人生前五十年,他笔下的富士山膨胀无巨。但是那些作品几无存世,而这知天命后画出的、*渎亵**偶像的作品,反而一举成名。

也许此时北斋才悟到,向富士山们弯腰屈膝的人,终归道行太浅。天下之至柔,驰骋天下之至坚;最强的力量,人人拥有,却人人轻视。

在《神奈川冲浪里》中三艘船上匍匐的,不是渔夫,也不是武士;那亦诚亦恐的船客恐是北斋自己,是每一个自以为登顶的人。

1

浮世中的“浮世绘”

U k i y o e

日本「浮世绘」:我们不止是色情

实际上,《神奈川冲浪里》,只是《富岳三十六景》中的一张。

《富岳三十六景》这批画当年足足印了有至少8000张,每张定价为16文、平民百姓两碗面的价格,跟我们路边小传单、随手贴墙上的海报一样平凡。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

葛饰北斋创作这批画,也纯粹是为了赚钱谋生。这位穷了一辈子的大师,想用日本对富士山的崇拜追个热点,所以在这一系列的每张画里,你都能看到一个或大或小的富士山。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

《富岳三十六景》

日本「浮世绘」:我们不止是色情

葛饰北斋 《东都浅草本愿寺》

以《神奈川冲浪里》为代表的这类画被称为“浮世绘”,也就是“浮世中的绘画”。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

因此,要用画笔抓住转瞬即逝的浮华瞬间,及时行乐。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

葛饰北斋《江都骏河町三井见世略図》

它的出现其实是江户时代一个缩影。

17世纪,德川家康建立德川幕府统,政局平稳、经济发展。

画家们开始以商人们那烟花柳巷的奢侈生活为题材,叫做“手笔风俗画”,为浮世绘的前身。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

吉原地区是浮世绘历史中的核心

到了1657年,一场大火将江户夷为平地,观念上为日本人带来浮世无常之感。

这也为后来日本的物哀文化和简短的俳句提供了精神灵感。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

日本「浮世绘」:我们不止是色情

日本「浮世绘」:我们不止是色情

于是在重整家园的过程中,大量资金、人力流入江户,进而商业高速发展,这时候,能大规模印刷的宣传画开始备受欢迎。

东边的演员、西边的名媛、酒屋妆容浓艳的女服务生、“花街柳巷”都想让自己更有生意,看来只能依靠浮世绘的宣传了。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

葛饰北斋《江戸日本桥》

日本「浮世绘」:我们不止是色情

浮世绘的大致流程

日本「浮世绘」:我们不止是色情

日本「浮世绘」:我们不止是色情

日本「浮世绘」:我们不止是色情

于是乎,创作浮世绘就是“按需定制”的思路了。

通常是先由出版机构(版元)向画家约稿,确定是画哪位明星,什么地方的风景,是妖魔鬼怪还是闺内美人。

然后由画家出黑白的初版,出版商拿到手稿后经过幕府审查,就可以开始雕刻和印刷了。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

歌川国芳《山海めでたいずえ はやくきめたい》

随后,画家画图定色彩,雕师根据画家的指示雕刻线板和色板,印师根据需求进行印刷。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

到了江户时代末期,幕府下达禁令导致浮世绘开始转型,画家们不再以人物(美人绘、役者绘等)为主,风景成为新的主题(即“名所绘”)。

鉴于当时的交通条件和法律,平民百姓没办法合法旅行,因此以各地风景为主题的作品销路非常好。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

葛饰北斋 《布谷鸟和杜鹃花》

我们所熟知的浮世绘三杰,其作品也基本包括了这些题材,但还是各自有特点,像吸收西方透视、构图技法的“画狂人”葛饰北斋、专画“红尘风月”的喜多川歌麿,和偏好风景的“旅行博主”歌川广重。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

喜多川歌麿 《狂欢之夜》,高岛大久用两面镜子观察

日本「浮世绘」:我们不止是色情

喜多川歌麿 Fukaku忍锦鲤 1793年

日本「浮世绘」:我们不止是色情

江户日本桥

日本「浮世绘」:我们不止是色情

富岳三十六景-江戸日本橋 36.5cm*25cm

日本「浮世绘」:我们不止是色情

富岳三十六景- 礫川雪の旦 36cm*25cm

日本「浮世绘」:我们不止是色情

富岳三十六景-本所立川 36.5cm*25cm

日本「浮世绘」:我们不止是色情

富岳三十六景-東都浅草本願寺 36.5cm*26cm

日本「浮世绘」:我们不止是色情

富岳三十六景-東海道金谷の不二 37cm*25cm

日本「浮世绘」:我们不止是色情

富岳三十六景-従千住花街眺望の不二 36.5cm*25cm

《富岳三十六景》系列作品中大部分运用了当时刚传入日本不久的“普鲁士蓝”的颜料。

游完了富士山,让我们欣赏江户时代别的风景。

受到葛饰北斋启发,歌川广重创作了名作《东海道五十三次》、《富士三十六景》。此二人确立了浮世绘中称为“名所絵”的风景画风格。

与北斋的生动活泼的作风相反,歌川广重是用秀丽的笔致及和谐的色彩,表达出笼罩于典雅而充满诗意的幽抑气氛中的大自然--一种完全柔和抒情的境界,更适合社会人士的艺术趣味。他所描绘的自然景象,总是和人物有着密切的关系,并且富于诗的魅力。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

歌川广重 《箱根湖水图》

日本「浮世绘」:我们不止是色情

歌川广重 《蒲原夜之雪》

日本「浮世绘」:我们不止是色情

江户近郊八景——小金井桥夕照

日本「浮世绘」:我们不止是色情

江户近郊八景-新德扬帆 20cm*30cm

日本「浮世绘」:我们不止是色情

江户近郊八景——羽报冈落雪 20cm*30cm

日本「浮世绘」:我们不止是色情

玉川秋月 20cm*30cm

日本「浮世绘」:我们不止是色情

江户近郊八景——芝浦晴岚 20cm*30cm

日本「浮世绘」:我们不止是色情

东都上寺全图 22cm*36cm

日本「浮世绘」:我们不止是色情

江户近郊八景——飞鸟山暮雪 20cm*30cm

日本「浮世绘」:我们不止是色情

池上晚钟 20cm*30cm

日本「浮世绘」:我们不止是色情

东部名所-芝增上寺雪中图 18cm*27cm

日本「浮世绘」:我们不止是色情

名所江户百景-永代桥 28.5cm*19cm

江户时代不止只有美景,还有美人。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

戏鱼图

作为美人绘大师,喜多川歌麿向我们呈现了江户时代各种姿态的丽人们。

喜多川歌麿以新的时代感觉,在绘画中追求合乎理想和社会风尚的美,对社会地位低下的歌舞伎乃至*女妓**也充满同情。他的画以准确的线条和单纯的色块,描绘女性的*能官**美,刻画女性的心理活动。歌麿完全靠自学成才,一生描绘女性,留下了许多优秀作品。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

戏婴图 24cm*36cm

日本「浮世绘」:我们不止是色情

戏鱼图 24cm*36cm

长长的脸型,像线一样细的眼睛和高高的身材,这就是喜多川歌磨笔下的人物的一种独特风格。

2

浮世绘的“奇幻漂流”

F a n t a s y d r i f t i n g

实际上最开始,浮世绘是以包装纸的身份进入欧洲的。

早在17世纪时,荷兰东印度公司没办法从中国买到最受欢迎的瓷器,只能转去日本进口有田瓷。

这样,极为廉价的、被平民百姓阅后即扔的浮世绘,就顺手拿来像报纸一样承担货物的包装、填充。可以说“包装纸”成了日本文化在欧洲大陆的启蒙之始。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

1869年 全神贯注参观日本*物文**的欧洲人

到了19世纪后半叶,欧洲人在先后完成对中国趣味、伊斯兰趣味、乃至印度、埃及等外来艺术的吸收后(所谓异国情调),把目光转向了日本,开始流行起名为“日本主义”的情调。

借着1867年巴黎世博会的东风,首次以国家馆名义参展的日本,就面对了西方人的消费狂潮。包括浮世绘、和服、漆器、瓷器等在内的1356箱展品销售一空。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

1867年世博会 日本馆

日本人呢,也完全不把浮世绘当宝贝。无论是过往的历史,还是正在发生的明治维新,都让全盘学习西方的日本人,忽视了随处可见的浮世绘。

因此,买卖双方大有相见恨晚之感,浮世绘被欧洲的外交官、旅行者、商人们成堆运走、倒卖,其中知名的日本国际倒爷如林忠正,仅他一人就卖出了16万张浮世绘。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

日本「浮世绘」:我们不止是色情

凡高《花魁》,1887

那些当时还没打出名堂的印象派、后印象派画家们,像梵高、马奈、莫奈、德加等人,都是浮世绘的狂热爱好者。他们或是在家中收藏、或是举办小型的浮世绘展览、传阅画册。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

歌川广重《大桥暴雨》(左)梵高《雨中大桥》(右)

日本「浮世绘」:我们不止是色情

莫奈以妻子为模特的作品

日本「浮世绘」:我们不止是色情

当然,欧洲人是单纯被画面吸引,因此诞生出不少东西合璧的作品。

浮世绘因为受限于机器和材料,超大幅版画需要拼接完成。这样欧洲人就看到不少不完整的画面,残缺的构图反而被一些印象派、后印象派画家当做你没见过的“全新构图方式”进行创作。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

德加《赛马会上》 1877—1880年 奥赛博物馆藏

再比如狂热的浮世绘爱好者梵高,拿油画颜料临摹了歌川广重的《龟户梅屋》,然后他恭恭敬敬地把边上的日文也写上了,估计他完全没意识到这其实是一张广告,左右的日文是名字和地址——临摹了一张烟花柳巷的传单。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

梵高《开花的梅树》(右)上日文为 龟户梅屋,吉原区一家花花酒馆的宣传

从这个角度来说,西方人只是从纯粹视觉的角度,把画当成了“画”,导致很多日本学者反对这股子浮世绘热潮。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

1888年5月至1891年4月,巴黎专门出版的杂志《日本的艺术》

浮世绘本质上是一种贫民百姓在众生皆苦的挣扎中诞生的艺术,西方的文化人只看到了画中美人,却忽视了她作为风尘女子卖艺*身卖**的啜泣声。只看到画面的色彩线条,却不了解画家们朝不保夕的困苦生活。

因此,浮世绘的火爆反而被作家永井荷风称为“东洋的悲哀”。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

喜多川歌麿《妇人的十二手艺之理发》

日本「浮世绘」:我们不止是色情

歌川广重 《三美人》

日本「浮世绘」:我们不止是色情

小原古邨《猫と鼠》

3

浮世绘会消失吗?

D i s a p p e a r

而在设计领域,浮世绘同样大放异彩。

以两位日本设计大师田中一光和横尾忠则为例,同样是参考了浮世绘的色彩、构图、内容,田中一光拿出了“极简性冷淡”版本的浮世绘设计,横尾忠则向当代艺术拿走拼贴的大菜刀,把浮世绘和波普艺术一锅炖了。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

田中一光的性冷淡浮世绘

日本「浮世绘」:我们不止是色情

横尾忠则的拼贴浮世绘设计

日本「浮世绘」:我们不止是色情

横尾忠则的设计

日本「浮世绘」:我们不止是色情

一些有趣的二次创作

日本「浮世绘」:我们不止是色情

神奈川冲浪里X海王海报

日本「浮世绘」:我们不止是色情

神奈川冲浪里手账

日本「浮世绘」:我们不止是色情

神奈川冲浪里服饰相关

日本「浮世绘」:我们不止是色情

神奈川冲浪里首饰

浮世绘的魅力经久不息,影响深远。不论是二次元创作,还是t恤衫上的一抹普鲁士蓝,不论是手账上浓而不俗的“浮世绘色”,抑或是以浮世绘为原型的首饰等,都在自己的“浮世”里,闪着自己独特的光。

再纵观这段贯穿东西和古今的奇幻漂流史,浮世绘本质就是一种在普通人生活中诞生的、不断变动的艺术。

明艳的色彩、简洁利落的线条、生动的人物姿态,可以让它天然地成为再创作的理想参照,在任何一个时代重生,被任何设计师、艺术家致敬。

从这个角度说,消失的是只属于江户时代的浮世绘。每个时代,都会有每个时代的新浮世绘。

日本「浮世绘」:我们不止是色情

日本「浮世绘」:我们不止是色情

- The End -

作者 制作 |良音 .

Pic | 网络,《眩:北斋之女》 .