文 | 明清家具研习社

研习君语

古典家具圈的「行话」，大致可分为二类，一是俗语，二是术语。前几日我们整理的都是术语，今天我们将整理剩余部分的术语及一些常用的俗语。作为一个小圈子内部通用的语言，在外行人看来确实有些晦涩难懂，但这却是判断是不是“道上的人”的直接方法。不懂点行话，怎么在道上混？

真两上：牙条与束腰由两木分做

真三上：牙条、束腰、托腮由三木分做

假两上：牙条与束腰一木连做

假三上：牙条、托腮、束腰一木连做，或两木分做

整挖过桥 / 过桥玲珑：厚板透雕，不仅两面有花纹，连透雕纵深的地方也雕刻纹理，将两面连接起来，有如过桥

直棂：古代窗棂多用直棍，故直棍又称直棂

月牙桌：即半圆桌，两张可以拼成一张圆桌

侘：即侧脚，谓腿足下张上收，如拇指与食指张开而成侘

铲地：用光地作地子的浮雕花纹，光地须用铲刀铲出，故名

八宝纹：即轮、螺、伞、盖、花、罐、鱼、肠

錾花：用錾凿法在金属饰件上造出花纹来

白铜：铜、镍、锌合金，家具上的金属饰件多为白铜

草席贴面硬屉：藤编软屉年久破损，细藤工濒于失传，故自20世纪以来，家具店用木板粘草席来代替，是一种带破坏性的修配方法

箅子：屏风边框内的方格木骨，以便糊纸或织物，多用一般木材制成

步步紧：棂格的造法之一，方格逐步向中心收缩，常见于明清建筑

彻：全部用某一种贵重木材制成的家具，如全用紫檀的为“紫檀满彻”，全用黄花梨的为“黄花梨满彻”

倒棱：削去构件上的硬棱，使其柔和

灯笼锦：用斗簇或斗簇加攒接的方法造成的方形、圆形等图案

地平：室内为安放家具而设的平台，宝座、屏风、拔步床等多有此设置

冬瓜桩：圈口的一种造型，四根木条中部都凸出，致使圈口的空档像北方常见的一种冬瓜

方胜：用斜方联结成的图案，常见于卡子花及铜件的装饰

柜塞：独具抽屉的闷户橱，因常摆设在两柜之间而得名

嫁底：闷户橱的别称，因过去嫁女多用它做陪嫁品的底座而得名

耗子尾：一头粗、一头细的构件，如扶手椅扶手下的联帮棍

镰刀把：扶手椅的联帮棍又名镰刀把

卷书：①几形结体家具，板足到地后向内或向外卷转的部分曰卷书；②宝座或椅子搭脑正中出现向后卷转的部分亦称卷书

栲栳样：圆靠背的圈椅或交椅，宋代称“栲栳样”

亮脚：椅子靠背板底部、围屏底部的透空装置

荷叶托：镜架或镜台上承托铜镜的荷叶形木托

胡椒眼：北京匠师称粗编藤屉的八角形孔目曰胡椒眼

花心：雕刻在牙条中心的花蕊形装饰，或雕刻在两卷相抵之间的花蕾装饰

盝顶箱：盖上有平顶。四面有斜坡的箱子

活扇活：随意可装可卸的扇活，一般有活销装置

结子花：即卡子花，苏州地区称为结子花

满面葡萄：指布满细密圆形花纹的楠木瘿子

跑马侘：家具正面的侧脚，言其像奔马的前后足向外岔开

四腿八侘：家具腿足四面都带侧脚的为四腿八侘

炮仗洞：鱼门洞开孔如横着的爆竹，近似笔管式而开孔较宽

喷面：向外探伸的桌面

气死猫：存放实物的柜橱，为了通风，门及两侧装透空棂格，一般用柴木制成

塌腰：桌案因跨度太大，或用料单薄，因承重过多致使面板中部下垂，北京匠师称之曰塌腰

挖缺做：方足内向的一角，切去约四分之一，断面做曲尺形（┏），比一般的马蹄足更多地保留了壸门台座或壸门床的痕迹

大挖：用大料挖制弯形的构件曰大挖，一般指挖制鼓腿彭牙的腿足

委角：方形四角收缩

洼堂肚：牙条中部下垂，形成弧线，常见于椅子上的券口牙子

响膛：用攒边装面心板方法造成的架几案面

压席边：压盖贴席硬屉四周的木条

一块玉：条案或架几案面用独板厚材造成的叫一块玉

一统碑：靠背椅的一种，靠背方正垂直像一统石碑

椅披：披搭在椅子靠背上的丝织品

硬挤门：没有闩杆的柜门叫硬挤门，由两扇门硬挤到一起而得名

余塞板：门扇与门框之间的装板，或设有装板的扇活

撞：南方称提盒的屉层曰撞，如三层，为三撞提梁盒

周制：百宝嵌别名，因周翥善制百宝嵌而得名

一封书：方角柜形式之一，无顶箱，外形有如一套线装书

家具行话

开门：看藏品时碰上年代老的真货叫“开门”或“一眼货”。也有作“大开门”的，就更富江湖气了

看不好：倘若卖家说货绝对到代，而买家看出是新仿，又要顾及店家的脸面，就只能说“看不好”

叉帮车：就是将几件不完整的家具拼装成一件

原来头：北京匠师称未经修配改制的古老家具为原来头

动过手：老货坏了重新修补过

愣：北京匠师语，形容家具造的不自然，不合乎法度，看起来不舒服

怯：北京匠师对手法不高明、带有土气的家具的形容词

匀：在古玩行买东西不叫买，叫匀，或者是“让”

打眼：指判断有误，买了假货

路份：即古玩物件的品位。不是指人，而是指物。如瓶子与盘子比，古瓶当然比盘子、路份高。文人家具与民间家具比，文人家具路份就高

掌眼：购买古玩时，请高明的人替自己掌握一下尺度，以免在鉴定真伪上有什么闪失对于代替自己把握眼力的人，叫作“请某某先生来掌眼”