推荐阅读英文原文，原文在中文后显示（中文为机器翻译）

与8位小企业主见面，准备迎接黄金日

在这个黄金日，支持小企业比以往任何时候都重要。虽然今年对小企业来说是艰难的一年，但亚马逊商店的销售使数十万小公司得以维持甚至增长销售额。为了进一步履行我们在COVID-19及以后、黄金日以及整个假日期间帮助小企业的承诺，我们将在新的促销活动上花费超过1亿美元，以帮助世界各地的小企业增加销售额并接触新客户。

小企业卖家正忙着为10月13日和14日的黄金日做准备，我们迫不及待地向您介绍几位辛勤工作的企业家，他们为客户提供从狗粮到珠宝等各种类别的服务！继续滚动，与品牌背后的一些小企业主见面，了解他们的故事是如何形成的。

在整个黄金时段，亚马逊的许多商家也将有机会直接从这些小商家的展会上听到。客户可以收看amazon.com/primeday与企业主建立联系，了解他们的产品，并购买他们的黄金日交易。

别忘了，黄金会员在黄金日可以获得10美元的信用卡，在10月12日之前，他们在我们商店的精选小企业上花费10美元。退房amazon.com/supportsmall在黄金日前和黄金日期间寻找小企业支持。

PawstruckMeet Kyle，Pawstrick的首席执行官——一家为所有人提供天然食物的公司狗。流口水10月13日美国东部时间上午6点/美国东部时间上午9点直播。

当兵的

Bee's WrapSarah开始将Bee's WrapSarah作为可重复使用和可生物降解的食品包装替代塑料包装材料，现在销售给全世界成千上万的客户国家。流媒体10月14日下午3点/东部时间下午6点直播。

蜜蜂皮

POWERHANDZOur的朋友brittanysky（@brittanysky）最近与POWERHANDZ的创始人Danyel聊天，后者是一种创新的运动手套和运动训练设备品牌。流媒体10月14日上午8点/东部时间上午11点直播。

POWERHANDZ公司

LuminAIDMeet Andrea是LuminAID的创始人，她和我们的朋友Anabelle Blum（@anabelleblum）聊起了她的公司，该公司的目标是通过平板太阳能充气灯笼和充电，让世界变得更加明亮包。流媒体10月14日下午2点/东部时间下午5点直播。

在Instagram pequeñas上查看此帖子。#与Andrea Sreshta（Fundadora de@luminaid）的对话，让我在亚马逊体验供应商的产品。埃斯塔危机中，埃斯特河的终点站是亚马逊的许可证。埃斯特黄金日-durante la temporada festiva-，亚马逊invertirás de 100 millones para ayudar a las pequeñas empresas de todo el mundo a aumentar sus ventas y llegar a nuevos clientes.Como des esta inversión des ade ahora y hasta el12 de octubre，亚马逊的米姆布罗斯总理在洛斯埃斯塔多斯大学，10美元在艺术的供应商，波尔佩克涅作为经营者选择，10美元的联合国会计准则亚马逊网站杜兰特黄金日。为亚马逊地区的客户提供全方位的金融服务。为客户提供优质服务欧洲药典有争议的是你的老板–在节日期间，您将看到一个叫“圣诞老人”的节日亚马逊网站/小企业指南：在亚马逊地区，特别是在亚马逊地区，提供信息，提供信息！#PrimeLife#PrimeDay#AnabelleBlum#ByLaBlum#SmallBusiness#EntrepreneurLife一篇由Anabelle Blum内容创建者（@AnabelleBlum）于2020年10月7日下午1:24分分享的帖子

Sara Sewsay你好，Susan和Sara，Sara Sews的创造者。在亚马逊邀请他们加入手工制作后，这对母女二人开始了他们的生意，制作彩色围裙、派对横幅和可重复使用的脸谱，将他们的爱好变成了商业。流媒体10月13日美国东部时间上午8点/东部时间上午11点直播。

萨拉缝纫

HONEYCATMeet Julie&Jo，霍尼卡特（HONEYCAT）的联合创始人，这是一家位于橘子郡的极简珠宝品牌，CA.商店蜜猫珠宝在这里。

蜜猫

Thrive Natural Care向Thrive Natural Care的创始人Alex问好，他与Andrew Keenan（@Keenan Blogger）坐下来谈谈他们的使命驱动的护肤系列，这些产品有助于修复哥斯达黎加未来的土壤几代人。流媒体10月14日晚上12点/东部时间下午3点直播。

在Instagram上看这篇文章，我有机会和@thriventuralcare的创始人Alex McIntosh聊了聊他是如何创建一个不仅可持续发展而且具有积极影响的企业#2013年，亚历克斯推出护肤系列产品时，他的任务是从再生植物中提取天然产品，以修复哥斯达黎加的土壤。与@Amazon合作，Alex能够极大地发展他的业务，即使在这个不确定的时期。现在，他和其他许多小企业一起，准备为黄金日（10月13日至14日）准备一系列令人兴奋的交易。从现在起到10月12日，@亚马逊将为那些花费10美元购买亚马逊商店（如Alex'S）精选小企业商品的美国优质会员提供10美元的优惠，在黄金日使用小型亚马逊网站开始购物！#primelife由Andrew Keenan Bolger（@Keenan Blogger）于2020年10月8日下午3:07分享的帖子

SkoolzyIntroducting Batsi是Skoolzy的创始人，她创立了自己的玩具系列，旨在通过游戏来娱乐和刺激小脑袋，以此来支持女儿的早期学习和开发。流媒体10月13日美国东部时间上午6点/美国东部时间上午9点直播。

斯库尔齐

Meet 8 small business owners gearing up for Prime Day

This Prime Day， supporting small businesses is more important than ever before. While it has been a tough year for small businesses， selling in Amazon’s store has enabled hundreds of thousands of smaller companies to sustain and even grow their sales. To further our commitment to helping small businesses during COVID-19 and beyond， this Prime Day， and throughout the holiday season， we will spend more than $100 million on new promotional activities to help small businesses around the world increase their sales and reach new customers.

Small business sellers are busy preparing for Prime Day on October 13 & 14， and we couldn’t wait to introduce you to just a few of the hard-working entrepreneurs serving customers in categories ranging from dog treats to jewelry， and beyond! Keep scrolling to meet some of the small business owners behind the brands and learn how their stories came to be.

Throughout Prime Day， customers will also have the opportunity to hear directly from many of these businesses during Amazon Live’s Small Business Showcase. Customers can tune-in at amazon.com/primeday to connect with the business owners， learn more about their products， and shop their Prime Day deals.

Don’t forget， Prime members get a $10 credit to use on Prime Day when they spend $10 on select small businesses in our store through October 12. Check out amazon.com/supportsmall to find small businesses to support leading up to， and during， Prime Day.

PawstruckMeet Kyle， CEO of Pawstruck—a company that makes natural treats for all dogs.Streaming live on October 13 in the 6am PT/9am ET hour.

Pawstruck

Bee's WrapSarah started Bee’s Wrap as a reusable and biodegradable food wrap alternative to plastic wrap and now sells to thousands of customers across the country.Streaming live on October 14 in the 3pm PT/6pm ET hour.

Bee's Wrap

POWERHANDZOur friend Brittany Sky (@brittanysky) recently chatted with Danyel， the founder of POWERHANDZ， an innovative athletic glove and sports training equipment brand.Streaming live on October 14 in the 8am PT/11am ET hour.

POWERHANDZ

LuminAIDMeet Andrea， founder of LuminAID， who chatted with our friend Anabelle Blum (@anabelleblum) about her company that aims to make the world a brighter place with flat-pack solar inflatable lanterns and charge packs.Streaming live on October 14 in the 2pm PT/5pm ET hour.

View this post on Instagram pequeñas. #Ad Por eso quise conversar con Andrea Sreshta (Fundadora de @luminaid)， quien me contó su experiencia vendiendo sus productos en @amazon. Cuando termines de ver este #IGTV verás que Amazon le ha permitido a cientos de emprendedores sostener (e incluso hacer crecer sus negocios) en medio de esta crisis. Este Prime Day -y durante la temporada festiva-， Amazon invertirá más de $100 millones para ayudar a las pequeñas empresas de todo el mundo a aumentar sus ventas y llegar a nuevos clientes. Como parte de esta inversión desde ahora y hasta el 12 de octubre， Amazon ofrecerá a los miembros Prime en los Estados Unidos que gasten $10 en artículos vendidos por pequeñas empresas seleccionadas， un crédito de $10 para usar en Amazon.com durante Prime Day. Esta promoción está totalmente financiada por Amazon para conectar a los clientes con los artesanos y emprendedores locales. Los clientes también pueden descubrir productos de pequeñas empresas con sede en EE.UU en la Guía de regalos para pequeñas empresas -disponible ya – y de esta manera apoyar a las pequeños emprendedores durante la temporada de compras festivas. Visita amazon.com/smallbusinessgiftguide para más información. Etiqueta en los comentarios a esos emprendedores como Andrea que siguen luchando por ver materializados sus sueños y que tienen en Amazon a un aliado espectacular! #PrimeLife #PrimeDay #AnabelleBlum #ByLaBlum #SmallBusiness #Entrepreneur #EntrepreneurLife A post shared by Anabelle Blum Content Creator (@anabelleblum) on Oct 7， 2020 at 1:24pm PDT

Sara SewsSay hello to Susan and Sara， the creators of Sara Sews. The mother-daughter duo started their business making colorful aprons， party banners， and reusable face coverings after Amazon invited them to join Handmade， turning their hobby into a business.Streaming live on October 13 in the 8am PT/11am ET hour.

Sara Sews

HONEYCATMeet Julie & Jo， co-founders of HONEYCAT， a minimalist jewelry brand based in Orange County， CA.Shop HONEYCAT jewelry here.

HONEYCAT

Thrive Natural CareSay hello to Alex， founder of Thrive Natural Care， who sat down with Andrew Keenan (@keenanblogger) to talk about their mission-driven skincare line that helps to repair the soils of Costa Rica for future generations.Streaming live on October 14 in the 12pm PT/3pm ET hour.

View this post on Instagram I got a chance to chat with Alex McIntosh， the founder of @thrivenaturalcare about how he’s created a business that is not only sustainable — but also has a positive impact. #ad When Alex launched his skincare line in 2013， his mission was to create natural products derived from regenerative plants that would repair the soils of Costa Rica for generations to come. Partnering with @Amazon， Alex has been able to vastly grow his business， even in these times of uncertainty. And now， along with many other small businesses， he’s gearing up for #PrimeDay (October 13-14) with a bunch of exciting deals. From now through October 12th， @Amazon will offer U.S. Prime members who spend $10 on items sold by select small businesses in Amazon’s store (like Alex’s) a $10 credit to use on Prime Day. Head to amazon.com/supportsmall to start shopping! #primelife A post shared by Andrew Keenan-Bolger (@keenanblogger) on Oct 8， 2020 at 3:07pm PDT

SkoolzyIntroducing Batsi， the founder of Skoolzy， who started her toy line aimed at entertaining and stimulating little minds through play as a way to support her daughter’s early learning and development.Streaming live on October 13 in the 6am PT/9am ET hour.

Skoolzy