我曾遇到一只小狐狸

那时我在伦敦攻读硕士学位,有时半夜才回家,双肩包里塞着书和笔记,手上拿着苹果或一瓶水,一路慢慢啃慢慢喝慢慢走,车站到住处要步行十多分钟。那是一个非常安静的老式居民区,一幢幢的红砖小房子,通常都是三或四层。过了晚上十一点,路上就没有了行人,只有风吹过树叶的声音,偶尔能听到路边人家的电视机传出来的夸张声响。

有一天夜里,我遇见两只小狐狸。它俩在前面的街角出探头探脑地看我,两团灰蒙蒙的影子,影影绰绰能看到毛绒绒的大尾巴。狐狸是伦敦的固定住客,它们在大小街区的绿化带出没,时不时还上个新闻,比如:小狐狸去后院偷吃,脑袋卡在罐头里了,要出动消防员来解救等等。

这是我第一次遇到活的狐狸 —— 它们是不是出来觅食?于是蹲下来从背包里找出一块没吃完的面包,在地上垫张纸放上面包,然后退后几步等它们来吃。但是它们不肯动,那么,也许我走开了,它们就会来吃吧?于是小心翼翼向前走,脚步竭力放轻,它们在*靠我**近时迅速消失在夜色里。走过街口后,我偷偷往回看:啊,有一只小狐狸去吃饭了。

那晚之后,我连续几天都会在回家路上买块白面包,常常是走到家了也没遇见狐狸,只好再原路返回,在那晚放面包的地方留下面包。一直没再遇到,于是猜想大概是遇到路过的狐狸吧,于是有一天没有继续买面包,而是照常啃着苹果慢慢走回家。突然听到背后有灵巧的步伐声,一只灰蒙蒙的小狐狸很神气地走过我身边,在我前面不远处停下来,看着我。天啊,我没买面包!赶紧把手里啃了一半的苹果放在地上。它还是不动,看着我几秒,突然跑开了。夜色是狐狸的隐形衣,它迅速地消失。但是,当我走远几步后回头一看,它已经在苹果前了,正低头闻。我忍不住对它说:“hello”。小狐狸没理我,它专心啃着苹果。就像《小王子》里描写的那样—— 这只灰蒙蒙的小狐狸让我习以为常的夜色变得不同,使某一时刻与其他时刻不同。

后来的日子里,时不时能遇到它。我认定自己遇到的一直是同一只狐狸,只是它没有再试图靠近,总是不远不近地在我面前或身后出现。夜色里,它忽而现身,忽而消失,而我不用再刻意放轻脚步,即便是踩着高跟鞋一路哒哒哒地走,它也一样会出现。总之,在和我这个人类的无声交往中,小狐狸掌握主动权。

对我而言,这只灰蒙蒙的小狐狸是一只独一无二的小狐狸,因为我坚信它能辨认出我的脚步,不过,我的脚步声无法召唤它,它会不会走来看看我就全看它的心情了。我猜它生活在这一带,偶尔出来陪我走几步。春天时,路边小院子里种的樱花会有花瓣飘落在人行道上,它陪我一起走过那样的路面;冬天时积雪会堆在路上,我走的泥泞笨拙,它走的轻快灵巧。它使某一时刻与其他时刻不同。

它时时让我想起《小王子》里的那只狐狸:

……

小王子提议说:“来和我一块儿玩儿吧”

狐狸说:“我不能与你一起玩,还没有人驯养过我呢。”

……

小王子问:“驯养是什么意思?”

“是一件经常被忽略的事情,意思是建立感情联系”,小狐狸说。

……

分手时刻来临,小王子要走了,他对狐狸说:“再见了。”

狐狸说:“再见。我告诉你一个秘密,它很简单:只有用心才能看见。用眼睛是看不见本质的东西的。”

毕业后返回上海家中。此后,每次去伦敦依然住在原来的房东太太家,一直想再遇到那只灰蒙蒙的小狐狸,只是这些年来,再没遇到它。我不知道它是男孩?女孩?甚至从没看清楚过它。它是那么大胆又调皮,那么可爱,我猜它现在应该已经遇到了那个能与它互相驯化的朋友了吧,在某个地方,幸福地生活着,也许已经成了《了不起的狐狸爸爸》或狐狸妈妈,也许成了那只被迫抚养三个小小鸡的大坏狐狸。

到今年,《小王子》的故事就76岁了,它是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupéry,法国著名飞行家,作家)于1942年创作的,早在2001年上海译文出版社就推出了中文译本,是老翻译家周克希先生翻译的。虽然书是薄薄的一册,但我总是跳着看,翻来覆去看狐狸出现的那些章节。不同的年纪里,同样的段落都带给我不同的感受。

这本书里,我最喜欢的角色是狐狸,那只会为分别哭鼻子的狐狸,他会哭着会安慰小王子“因为你,我拥有了麦田的颜色。”这些话在我很小时就印在脑海里,但是直到成年,直到经历过不同的别离,这句刻在我脑海里的话才对我有了真正的意义。狐狸让小王子领悟到亲密联系和人与人关系的真谛,但它启迪的人又岂止小王子啊。狐狸拥有着启迪人心的力量,同时,它又是那样温柔善良。

圣·埃克苏佩里在写《小王子》时同时画出书中的角色和场景,他画的狐狸特别有辨识度:长长耳朵,尖尖的嘴巴和硕大的尾巴,让人一眼就能从一群著名的狐狸卡通形象里辨认出那只来自《小王子》的狐狸(见下图)。

我喜欢收集小王子的各种周边产品,比如印着小王子和狐狸的餐具与水杯,甚至地垫儿…… 每每看到狐狸的形象,就会感到一种豁达又温和的情绪。

和小王子有关的、最有意思的创意设计是:笔尖上的狐狸与小王子。

万宝龙全新大班系列推出小王子特别款书写工具,首次采用星空蓝名贵树脂打造笔帽和笔杆,寓意小王子身处的浩瀚宇宙中深蓝色的天空;同时,将来自圣·埃克苏佩里生动细腻的手绘插图融入其中。

万宝龙全新大班系列推出小王子特别款书写工具有圆珠笔、签字笔和墨水笔三种笔款。其中,墨水笔的14K金镀铑笔咀采用手工打造,镌刻小王子和他形影不离的伙伴小狐狸的剪影(见下图)。

笔帽设计也融入了我们熟悉的小王子的细节,比如笔帽上镌刻精巧的狐狸脸图案。

笔夹上则是一个闪亮的金星。还记得小王子在返回他的星球前告诉飞行员的话么 —— 无论任何时候,只要抬头仰望繁星,回忆起相处的时光,就能听见小王子在星星上的笑声。笔夹处金星,让人联想到小王子在星球中的清脆笑声。

最让人心动的是笔帽顶端的设计,不仅有万宝龙六角白星标志,同时还环刻着狐狸所讲的关于人与人之间情感牵绊的经典名句: “Créer des liens? ... Tu seras pour moi unique au monde” (对我来说,你就是世界上独一无二的存在。)

此外,还有万宝龙大班系列小王子Doué经典款书写工具,以及万宝龙大班系列小王子Solitaire款书写工具,也都是具有圆珠笔、签字笔和墨水笔三种笔款,墨水笔的笔咀也都镌刻了小王子和狐狸的精巧轮廓,笔帽上不仅有狐狸脸图案,也有那句“对我来说,你就是世界上独一无二的存在”。不同的是细节上的材质与颜色有变化。

万宝龙大班系列小王子Doué经典款书写工具,其中墨水笔采用18K双色笔咀,以及深蓝色漆面笔杆,搭配闪耀的镀铂金笔帽。

万宝龙大班系列小王子Solitaire款书写工具的墨水笔的设计更是满满都是对小王子的爱:笔帽和笔杆均在深蓝色漆面上饰以狐狸脸图饰,金属饰件上覆以闪亮的铂金镀层,与深邃蓝色碰撞出醒目的对比效果;并且采用18K双色笔咀。

在我的理解里,狐狸教给小王子的不仅仅是爱情或爱情里的相处,而是各种关系的相处:温和的靠近与融入;耐心地对待对方;学习包容彼此;重视仪式;珍惜拥有的;懂得放手……所以啦,这么美丽的万宝龙书写工具,可以送给自己,也可以送给父母、家人、朋友、恋人,以及默契的职场伙伴。无论送给谁,都是一种无声的温柔陪伴。

“对我来说,

你就是世界上独一无二的存在。”

点击阅读原文,

一起寻找小王子吧