Shaq on the Stephen A Show: "The Greek Freak is the MVP and also I never given up my name before but I’m giving it to him. He’s the new Superman. You heard it here first"
奥尼尔在Stephen.A Smith的节目中表示：“希腊怪物（字母哥）是MVP。此外，我以前从来就没有给出过我自己的名字（外号），但今天我要名字传给他。他就是新的超人。我今天就把话撂在这了。”
[–]LakersjonsnowKITN 1581 指標 4小時前
This is actually a big deal, considering how big Shaq’s ego is.
湖人球迷：考虑到鲨鱼那么自负，这新闻其实挺大条的啊。
[–]TheMonster_56 409 指標 4小時前
Now he’ll be yelling on tv saying that Giannis will never be the best player in the nba until he averages 28 and 15.
现在他要在电视节目上没完没了地唠叨下面这段话了：“除非字母哥场均28分15板，不然他永远不会成为NBA里最好的球员！”
[–]RaptorsKLow2Demar 309 指標 3小時前
27 and 13 this season so far, he’s getting there.
猛龙球迷：字母哥本赛季到目前为止均27分13板。他正朝那个标准努力呢。
[–]NBAmonkeyismine 84 指標 3小時前
Pfft is that all? Scrub.
切，才27+13哦？渣渣。
[–]TheMonster_56 62 指標 2小時前*
What’s ironic about my earlier statement is Shaq has never averaged 28/15 in his career.
二楼：我上面那段话讽刺的地方在于鲨鱼自己都从来没有场均28+15过。
[–]Raptorscaloriefret 53 指標 2小時前
Yep I looked this years ago when he was criticizing Dwight for not being able to average 28/15 as a big man when Shaq has never averaged those numbers in his career.
猛龙球迷：当年鲨鱼批评霍华德作为一个大个子从来没场均28+15的时候，我就查了一下他自己的数据，是的，连他自己都从未在职业生涯中打出过这个场均数据。
[–]lowlow313 458 指標 4小時前
Dwight in shambles
霍华德听了这话瘫倒在地。
[–]dwighhoward_is_soft 81 指標 3小時前
Soft
软。
[–]Lakerssoboredhere 90 指標 3小時前
Don’t need to be hard to be a 6’11" bottom.
湖人球迷：成为一个2米11的RBQ也不需要多硬嘛。
[–][LAL] Metta World PeaceWalrusInMySheets 183 指標 4小時前
Somehow he’s still throwing shade at Dwight.
湖人球迷：（从主楼这段话来看）这么久了，鲨鱼还是在致力于埋汰霍华德啊。
[–][SAS] Tim Duncanukudancer 84 指標 3小時前
Dwight wanted to be the new Shaq so badly.
马刺球迷：霍华德当年真的特别想成为下一个鲨鱼啊。
[–]Lakersso-cal_kid 118 指標 3小時前
Instead Dwight ended up as the butt of Shaq’s jokes
湖人球迷：霍华德没能成为下一个鲨鱼，但却成了鲨鱼的笑柄（∪）。
[–][GSW] JaVale McGeeArrivedercii 126 指標 3小時前
Dwight is bottom of the list of all the great centers
勇士球迷：霍华德处于历史伟大中锋名单的尾（腚）部。
[–]Mr_Unbiased 89 指標 4小時前
Makes sense. Shaq believes every dominant big should be putting up 28 and 12. 7 points and 3 rebounds a quarter. Giannis is only a point away. Dwight was never an elite scorer.
讲得通。鲨鱼认为每个有统治力的大个子都应该拿到场均28+12的数据。每节7分3板。字母哥只差一分。而霍华德从来不是一个精英得分手。
[–][LAL] Jose Calderonvictor396 51 指標 3小時前
His ego is big when it comes to his legacy but he’s always been "cool" with other types of players as long as they were cool with him (whether they actually were or it was all in Shaq’s head)
湖人球迷：鲨鱼对于自己的历史遗产是很有自负心的，但他对其他类型的球员还是挺友好的，前提得是他们也跟鲨鱼很友好（不管是真的很友好还是奥尼尔自己觉得很友好）。
He’s always been fond of Dirk, for example, and said he showed his son all the tape he could of Nowitzki because that was the future of the league
鲨鱼对于司机总是情有独钟。比如，奥尼尔说过自己给儿子尽可能地看司机的录像，因为这（打球方式）就是联盟的未来。
Giannis is kinda the same. He’s a "big man" that in no way is gonna be a threat to his "dominant" legacy for the difference in playstyle but somehow there’s enough there that the nod is not empty
字母哥和诺维茨基的情形一样。他是一位大个子没错，但他永远不会威胁到鲨鱼那标签为“统治力”的历史遗产，因为他们的打法不一样。不过与此同时，奥尼尔将自己外号传给字母哥的举动也算是非常有料了，这种认可绝不是空洞无奇的。
[–][NBA] Rafer Alstonwetwetson 39 指標 3小時前
He’s also letting it be known that embid isn’t the new superman either lol
鲨鱼这也是让所有人都知道了恩比德并不是下一个超人。
[–]NBAurfaselol[S] 72 指標 3小時前
I think Embiid wants to be the next Olajawon. Embiid plays with more finesse and has more of Hakeem’s moves in his game and plus he idolized him when he was learning the game
我觉得恩比德想要成为下一个大梦。恩比德打球时会使用更多的技巧，也掌握了更多大梦的动作。而且，当恩比德还在钻研学习篮球这项运动时，他崇拜的就是大梦。
[–]LeCoastGames 436 指標 4小時前
Superman + Greek freak = super freak?
超人+希腊怪物=超怪？
[–][CHI] Cameron PayneSim888 207 指標 4小時前
He’s a Super Greek, Super Greek!
公牛球迷：是超级希腊人，超！级！希！腊！人！
[–]NBAurfaselol[S] 194 指標 4小時前
We haven’t been calling him Wingshaq for nothing. He’s literally averaging 27/13 and dominating in the paint.
我们叫字母哥侧翼鲨鱼不是没有根据的。他现在是实实在在地打出了场均27+13的数据，还统治了禁区。
[–]CelticsPrestige-W0rldwide 269 指標 4小時前
I prefer the Greek Freak over Superman
凯尔特人球迷：相比超人，我更喜欢希腊怪物这个外号。
[–][WAS] Tomas SatoranskyRealDealPanda 158 指標 4小時前
It’s easily better. Half the athletes in the world call themselves superman. Greek Freak is catchy and unique.
奇才球迷：希腊怪物轻松胜出。这个世界的一半运动员都管自己叫超人。希腊怪物叫起来既朗朗上口又独一无二。
[–]NBAVenerableHate 62 指標 3小時前
Not to mention he has a great first name with Giannis, so a secondary nickname is even less necessary than usual.
更别提字母哥的名字“扬尼斯”就已经够好听的了。跟各路球员普遍的情况比起来，他没什么必要再弄一个昵称。
[–]BigZard 60 指標 4小時前
That’s actually really dope of Shaq to say.
奥尼尔这么说还真是挺炫酷的呢。
[–][HOU] Hakeem Olajuwonkyotofly 183 指標 4小時前
60% confirmed Giannis will be mvp. He’s got the wins, is almost unstoppable and he’s got the media. Wouldn’t even be mad tbh
火箭球迷：字母哥的MVP已经实锤60%了。他有胜场。在球场上无人能挡，而且还有媒体的支持。说实话，他拿MVP我甚至都不会生气。
[–]Knicks Tankwagonivabra 83 指標 4小時前
Would be cool to have an MVP in the East again, also !
尼克斯球迷：而且如果字母哥当选，那东部就又出了一位MVP。那也会很不错的！