爱尔兰高考要考汉语啦!如果让你当考官,你会出道什么题?

爱尔兰国务部长奥康纳24日说,爱尔兰即将发布本国外语教育战略,在2014年引入100学时初中汉语短期课程基础上,将汉语引入高中毕业考试课程大纲。2022年起,大学录取考试将正式开考汉语科目。

爱尔兰高考要考汉语啦!如果让你当考官,你会出道什么题?

还记得当年考英语的苦吗?哈哈哈哈哈哈

爱尔兰高考要考汉语啦!如果让你当考官,你会出道什么题?

让我们一起来看看在网上盛传的号称“汉语8级考试”完整考卷的段子,据说考题让老外彻底抓狂!

1.判断题:“真的假的”

题目:

“你的牙真好看!”

“哦,那是假的。”

“啊,真的假的?”

“真的。”

问:牙是真的还是假的?

“真假”把老外绕的团团转!所以,这到底是不是真的...(英语君觉得“哦”,“啊”这两个词的语气都能把老外弄晕...)

爱尔兰高考要考汉语啦!如果让你当考官,你会出道什么题?

2.选择题:“什么是10元”

题目:

大喇叭:羊毛衫大减价啦,件件10元,样样10元,全部10元。

问:什么10元?

A件件 B样样 C全部 D羊毛衫

这些叠词让老外搞不懂了...对于只有名词概念的老外来说,到底什么是10元...

(英语君表示作为一个中国人,第一反应居然是ABCD都对……也难为老外了)

3.阅读理解:“到底是什么意思”

题目:

阿呆给领导送红包时,两个人一段颇有意思的对话。

领导:“你这是什么意思?”

阿呆:“没什么意思,意思意思。”

领导:“你这就不够意思了。”

阿呆:“小意思,小意思。”

领导:“你这人真有意思。”

阿呆:“其实也没有别的意思。”

领导:“那我就不好意思了。”

阿呆:“是我不好意思。”

请解释文中每个“意思”的意思。

博大精深的中文...作为中国人都好难解释每个“意思”的意思...

4.老外写的作文

爱尔兰高考要考汉语啦!如果让你当考官,你会出道什么题?

不怪老外写的差,只能说中文字太难了....

爱尔兰高考要考汉语啦!如果让你当考官,你会出道什么题?