听报告有感
内派老师在食堂
讲座前夕阳西下
*京大南**学本科招生办叶禾盛教授介绍南大是一个读书的好地方
南京财经大学招生办副组长李华教授震撼人心的介绍
新闻联播后准备语文测试
No.141 (2021-01-06) 传统节日英语推广 教育在线巡回演讲
平日早起的Sharon同学有时会略显困意，今天课堂上却十分清醒，思维活跃。由于其身体状况欠佳，内派古丽老师像对自己的宝贝女儿一样对其格外关照，随时为其提供手机与家人联系，早晨有时甚至不舍得叫醒，总让其多睡一会，而同桌也早已为其准备好了自己都舍不得吃的精致早餐：包子、煎饺、蛋饼等。别以为Sharon同学只会享受，其学习的方法及效率也是有目共睹。不仅各科作业书写工整认真，就连卫生扫除都从不马虎应付。同学们大都在各科作业压下来的时候，显得有些手忙脚乱，疲于奔命，但Sharon同学总能沉着冷静，以不变应万变，以其独特的视角找准问题的关键，然后再动脑思考，达到以一顶十的效果。而且通过几次测试发现，不论大考小考，她总能立于不败之地，值得老师研究和同学们思考。
昨晚下发的挖词填空练习，是在同学们阅读课文之后进行书写，发现依然有些难度。课前三分钟读后，再通过屏幕显示来填，几次三番，总算有所好转。然后列举出推广中国传统文化的深层次原因，从Chinese history；fine Chinese values；national identity；write an article calling for an action in terms of the structure and language = appeal to；according to；要求学生完成一篇文章，号召各方人士积极推广中国传统节日。中国传统节日是中国文化的重要组成部分。我们必须保护和推广这些节日，让我们的孩子们明白作为中国人意味着什么。传统节日让我们了解我国的历史。传统节日中蕴含着丰富的人文精神，这是中国人“仁”、“合”的价值观代代相传的结果。通过庆祝传统节日，我们将更好地了解这些品质对我国历史的重要性。因此，我们可以培养民族自豪感。多方人士在推广中国传统节日方面发挥着重要作用。政府应该在一些传统节日宣布公众假期。媒体可以帮助传播更多关于这些传统的知识，从而提高人们对节日起源和历史的兴趣。学校也可以举办更多的活动，这有助于吸引学生对我们传统节日的注意。在各方人士共同努力下，人们会更加关注中国的传统节日，也会更加为中国文化感到骄傲。
Promoting traditional Chinese festivals
Traditional Chinese festivals are an important part of Chinese culture. We must protect and promote these festivals so that our children can understand what it means to be Chinese.
Traditional festivals teach us about our country's history. Rich humanistic spirits can be found at the heart of traditional festivals, a result of Chinese values of kindness and unity being passed down from generation to generation. By observing traditional festivals, we will have a better understanding of the historical importance of these qualities in our country. We can therefore develop our national pride.
Many parties have important roles to play in promoting traditional Chinese festivals. The government should declare public holidays on some traditional festivals. The media can help spread more knowledge about these traditions so as to raise people's interest in the origins and history of the festivals. Schools can also hold more activities which help draw students’ attention to our traditions.
With the joint efforts of these different parties, people will pay more attention to traditional Chinese festivals, and be prouder of Chinese culture.
然后学习A precious family dinner一文，跟着课文内容，把同学们的思绪一下拉倒全家吃年夜饭场景，三代同堂的温馨画面，丰盛的餐桌，欢声笑语，从窗户上的剪纸，到门上的春联，再到墙上的年画，还有熬夜守岁，观看春节联欢晚会，包着饺子，聊着天，畅谈对未来的打算；午夜将至，点燃鞭炮，五颜六色的烟花照亮夜空，举国上下，合家团聚，共祝祖国富强。同学们感觉用英语表达起来更有一番新意。知道了除夕the Chinese New Year’s Eve；餐桌上摆满了白色的瓷盘和碗the dinner table is covered with white china plates and bows，知道这里的china不能大写；吸一口浓汤的味道breathe in the rich smell of the soup；咬一口鸡肉take a bite of the chicken；充满了喜悦和兴奋full of joy and excitement；尽管外面很冷despite the cold outside，William同学说可以将其改为：Although it is cold outside；三代同堂three generations under the same roof，Stephen同学立马联系到第一模块第二单元的学过的课文《同一屋檐下的陌生人》Strangers under the same roof ；见到了刚刚开通不久的沿海高铁的表达the high-speed train，所带来的convenience，Simon同学已将其形容词写出，对其名词的转换却差点难住了Linda同学。通过5个小时的旅行the five-hour trip，联系到Mark同学即将到来的生日the birthday to come，学会了联系实际的具体表达：Mark will be a 16-year-old boy on January 8th. 到Mark will be 16 years old on January 8th. 变化是手到擒来。说到They chatted excitedly with each other, Albert同学是这样活学活用：We often chat excitedly with each other when the head teacher is not here. William同学用的是另一种表达：We cannot help chatting excitedly with each other when you are not here. 往往这个时候，Jenny同学就会产生灵感：We often have an exciting chat with each other if you are not with us. 说到on their arrival，John同学一下来了精神，换为as soon as they arrive；同时对于以al结尾的名词，还列举了survival、approval、refusal、proposal；Their home has been specially decorated for the joyous occasion. Park同学先是将被动改为主动表达：They have specially decorated their home for the joyous occasion. Gracie同学将动词改为名词来表达：Their home has had a special decoration for the joyous occasion. Monica同学用的是：There has been a special decoration in their home for the joyous occasion.智慧一旦抖落出来，就会应接不暇。从the paper-cuttings on the windows、the Spring Festival couplets on the door、the New Year paintings on the wall；说到以上这些都是象征着欢乐、吉祥和幸福represent joy, luck and happiness，接着让同学们思考一下，列举出可以替代represent的词汇：symbolize、stand for、express、mean、signify；年夜饭过后的时间是go slowly by；到stay up late on the Chinese New Year’s Eve；gather around the television to watch the Spring Festival Gala；说到吃零食eating snacks同学们又是一阵兴奋，Louis同学悄悄记下这个表达；make dumplings that they will eat at the very start of the new year包着新年伊始要吃的饺子；看到书上in the warmth and comfort of the room这样的表达，说一下我们通常的表达方法，这时Betty同学不假思索脱口而出：in a warm and comfortable room；look at his aging parents；as midnight approaches；set off firecrackers；be lit up with colorful fireworks；直到学会了举国上下庆祝福气临门、合家团聚、祖国富强：celebrate our good fortune, our family’s togetherness and our nation’s strength all over the country；看到英语组内分享的余光中先生翻译的英语小诗，的确很美，粘贴在此，待闲暇时间和班级同学一同分享：
Stopping by Woods on a Snowy Evening雪夜林畔小驻
Whose woods these are I think I know. 我想我认得这座森林，
His house is in the village though; 林主的房子就在前村；
He will not see me stopping here却看不见我在此歇马，
To watch his woods fill up with snow. 看他林中飘满的雪景。
My little horse must think it queer我的小马一定很惊讶，
To stop without a farmhouse near周围望不见什么人家，
Between the woods and frozen lake竟在一年最暗的黄昏，
The darkest evening of the year. 寒林和冰湖之间停下。
He gives his harness bells a shake马儿摇响身上的串铃，
To ask if there is some mistake. 问我这地方该不该停。
The only other sound’s the sweep此外只有轻风拂雪片，
Of easy wind and downy flake. 再也听不见其他声音。
The woods are lovely, dark and deep, 森林又暗又深真可羡，
But I have promises to keep, 但是我已经有约在先，
And miles to go before I sleep, 还要赶多少路才安眠，
And miles to go before I sleep. 还要赶多少路才安眠。
午餐时间一到，就赶到食堂，买了几个菜带回家，陪家人吃了个午饭，立马返回二楼餐厅，为正在就餐的班级同学拍了几张照片，让家长了解一下孩子们中午就餐情况。随后室内卫生扫除，里外拖得是干净利落，感觉十分清新。下午第一节信息课，杜老师发来一张照片。音乐柴老师也过来把两个班的学生再次表扬了一番，一个学期的配合非常默契。从今天开始音乐和美术都改为室内自习，全力以赴为冲刺期末考作准备。
下午大课间的听力训练《满分特训40》，同学们以前已经听过，再次聆听，依然十分认真，从第一次中的个别错误，到现在完全搞懂，目的也就达到了。而十三班同学出出进进，就坐不住了，理由是以前听过了就不需要听了。为此以前也同样作过提醒：听十篇，不如把一篇听十遍。因此有重复听的机会一定要珍惜。听力过后，打开门窗通风，廊道内打打羽毛球开心活动了一番。
下午四点三十分，在学校报告厅召开了中国教育在线 — 江苏省新高考本科进高中公益巡回讲座。*京大南**学、河海大学、南京财经大学负责招生的老师给高三年级学生讲解了如何选科及招生的相关问题。会议由李兴远副校长主持，先是有中国教育在线江苏负责人、*京大南**学本科招生办叶禾盛教授介绍南大是一个读书的好地方；随后是河海大学理学院团委书记、连云港地区招生组贺荣繁组长介绍河海大学水利优势；最后是南京财经大学招生办副组长、中国教育在线特聘专家顾问团成员李华教授震撼人心的介绍。总体概括如下：中国教育在线ONLINE
乐在其中听认真On time all enjoy the lecture attentively
科技强国选高分National strength is based on technology
以学定教研精深Learning decides teaching to study deeply
内涵孕育寻根本Intention to breed seeking fundamentally
介绍实在吸牛人Natural introduction attracts elites ready
弯道视线超谨慎Ensure to surpass on the curve carefully
听完报告回办公室途中，遇到正在赶往食堂的学生，感觉是稍作停留就去了食堂，却发现同学们已经全部吃完离开。待我返回教室，开启了第一节晚自习语文测试，正在前面监考着，看到年级王组长发来核对班级学生照片有无问题，信息中心马上将其导入学籍库，并以身份证号+姓名方式命名后发来，我看了以后照片和名字都能对上号，等语文测试完毕后，让学生各自再核对，发现Bryant、George、Maggie三位同学身份证错填，让John同学改正后发过来立马上报。