说中国美食都藏在街边小摊的老外 (那些老外最爱的中国美食)

煎饼,中国传统美食,起源于中国天津,如今拥趸已经拓展到美国纽约。除了煎饼,还有哪些中国的“家常饭菜”惊艳了老外的胃?

最近美国纽约的煎饼店上了央视,果然这是个奇幻的时代。

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

两位美国小伙子用了一年,将在跳蚤市场“打游击”的煎饼摊做成市场常驻午餐台,他们预计再用一年时间,将煎饼公司开遍纽约。

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

感受到纽约人民对煎饼巨大热情的显然不止上面的哥俩,还有这家叫做“太极煎饼”的店,俨然就是社交网络上的新晋网红,大家买完之后纷纷拍照打卡留念,甚至还有美女食客直接进操作间拜师学艺。

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

移动煎饼车也开始在纽约街头驰骋,在社交网络上和食客约定接头地点。

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

Miss.6不禁想起一部叫做《落魄大厨》的电影,主人公开着餐车一路从迈阿密将墨西哥卷饼卖到洛杉矶,这情景何其相似。

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

除了煎饼,“没见过世面”的老外还会被怎样的中国美食俘获呢?

Miss.6做了个测试,在社交网站上搜索国外常见的中国美食,对结果数量进行排名,由此得出老外最爱的中国美食排行榜。

(榜单数据随时变动,某种食物名称下可能有不止一种美食……所以,结果仅供参考!)

先用中国美食数据镇楼——2,474,236篇帖子

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

第五名 炒面 Chow Mein

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

拥有自己专属直译名称的炒面居然只排第五,单纯的外国人对扁豆焖面一无所知,但96,534的数据量已经不低。

第四名 米粉 Rice Noodles

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

Rice Noodles本意是米粉或河粉,但Miss.6仿佛在图中看到了凉皮的身影,118,920的数据量实际上是多种主食的集合,如干、湿炒河粉,各类云南米粉,以及不小心混进来的凉皮。

第三名 春卷 Spring Rolls

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

Miss.6始终无法理解外国友人对于春卷的热爱,尤其是炸春卷,大概是来自基因中对于油炸食品的热爱?

第二名 饺子 Dumplings

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

讲道理Dumplings是饺子,但只要是形状立体、用面皮裹着馅儿的,归到Dumplings这类都没有问题,于是从饺子到馄饨、从灌汤包到生煎包、甚至是蒸饺,都会出现在这个标签下,八十多万的帖子数量再正常不过。

每一种拿出来都能让单纯的外国友人如痴如醉,比如灌汤包,最近上映的电影《攻壳机动队》的主演好莱坞女星斯嘉丽约翰逊的外号就是汤包——

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

第一名 炒饭 Fried Rice

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

炒饭,一道最家常的主食,但也能衍生出最奇妙的变化,以843,147篇帖子战胜Dmplings“馅儿家族”获得本次排行榜冠军,恭喜炒饭家族!

说到底,国外的中国美食依然是“改良开创”版,在味道上也有必要的调整:降低辣度与咸度,加甜加酸。

所以自带甜酸口的糖醋里脊(Sweet and Sour Pork)和宫保鸡丁(Gong Bao Chicken)就毫无悬念并列成为外国人最爱的中国菜了。

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

而由此衍生而来的酸甜鸡、芝麻鸡、陈皮鸡、左宗棠鸡、四川鸡、空炮鸡与湖南鸡,就是彻头彻尾的美式中餐了。

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

无论是已经演化成全新菜系的美式中餐,还是因地制宜的各类中式快餐,或者是正准备攻城略地的新晋网红——煎饼,中国正以它特有的方式向世界展示食物带给人类的幸福与满足感。

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

看了这么多,你今天想去领略哪个菜系的滋味?

那些让老外欲罢不能的中国美食,老外中国的美食都藏在街边小巷

跟团太土,自助太累,定制旅游就选6人游