“读书藏书”系列之1：《漫画罗马史》和格林利夫人藏书票
刘佑平
最美人间四月天！但因疫情，良辰美景奈何天。想效法孔夫子出去踏春，今年却不能“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”，心甚有不甘。好在四月还是读书天，前贤有“双双瓦雀行书案，点点扬花入砚池。闲坐小窗读周易，不知春去几多时”的诗句，因此转而去寻书、买书、读书、藏书，享受书的乐趣，或可以此抗击疫情，也是雅事。
我并非言必称希腊、罗马，只是今天从网上求得一书，恰巧是罗马历史的，特别高兴，兹记于下，以作为“读书藏书”系列之开篇。
2020年4月12日，楚南子记于北京。
一、《漫画罗马史》，维多利亚时代的畅销书
上午，快递送来一本书，19世纪英国出版的西洋历史书《The comic history of Rome》（漫画罗马史），是从一个叫旧拾光的书摊购得。划开包装，看到书中各种版画和插图那一刻，心情说不出的愉悦。立即给店家去信致谢：“虽然有点贵，但确实是我最近买了几十种书中最喜欢的一本了，非常值得，也非常感谢！”
该书创作完成于1851年，是19世纪欧洲颇有影响力的一种讽刺漫画性质的罗马历史读物，由Gilbert Abbott À Beckett和John Leech联手推出。
该书目前市场上流传的有几种版本，我的这本是深红色漆布硬精装版，大32开本，书的尺寸为6x 8.75英寸，即15.24x22.2cm。封面有非常漂亮的烫金人物图案，书脊上也有精美烫金人物图案和文字。书脊文字为书名《The comic history of Rome》、文字作者G.A. À Beckett、重画和插图作者John Leech。三面书口刷金。
该书的文字作者是Gilbert Abbott À Beckett（吉尔伯特•阿伯特•贝克特，1811- 1856年）是维多利亚时代英国著名的戏剧大师，幽默作家，进步思想改革俱乐部的成员，也是大文豪萨克雷和狄更斯的朋友。他在1849年曾担任穷人法律专员，赢得了人民理解和慷慨的声誉。他在伦敦编辑漫画报纸《Figaro》(费加罗报)，也是著名的漫画杂志《Punch》（笨拙杂志）的创始人之一；他是“泰晤士报”和“先驱晨报”的活跃记者，此外他还为1846年出版的“伦敦插图新闻”(The Illustrated London News)撰写了一系列轻松的文章。他一生创作了大约五六十部幽默讽刺戏剧，其代表作是这部1851年创作完成的《漫画罗马史》，和另一部1847年创作完成的《漫画英国史》（The comic history of England）。
该书版画作者是John Leech（约翰•里奇，1817——1864年），是英国19世纪维多利亚时代著名的浪漫主义画家。里奇与贝克特一同在漫画讽刺杂志《Punch》工作。吉尔伯特这两部戏剧史，都由约翰•里奇配以精美插图，而里奇配的这些版画，在欧洲更是非常著名，现在很多网站还专门介绍他为这本书创作的漫画。
在出版前言中，吉尔伯特强调，《漫画罗马史》尽管语言随意，语调诙谐，但“这项工作是出于一种非常严肃的愿望，即指导那些虽然愿意获取信息，但却寻求尽可能多娱乐的人”。有评论称，《漫画罗马史》的插图，是维多利亚时代对古罗马的狂热梦想。在约翰•里奇的漫画里，罗马参议员们戴着大礼帽，将军们在头盔下戴着羊排，牧师们装扮成耍蛇人，借助煤炭动力旋转的广告牌吸引容易上当的人群。里奇的插图，过去和现在的融合，在某种程度上是一个简单的视觉笑话，加强了文本的幽默，将罗马历史的辉煌拖到了当代伦敦街道的水平上。因而这本书和此前出版的《漫画英国史》，均成为欧美藏书家的最爱。
二、《漫画罗马史》的版本
我的这本《漫画罗马史》，由伦敦的出版商Bradbury, Evans & Co.出版。
《漫画罗马史》和它的姊妹篇《漫画英国史》一样，一出版就深受欧洲人喜欢，半个世纪中多次再版重印。据统计，市场上至今可找到的就有1851年、1852年、1860年、1865年、1870年、1890年多个不同年代印刷的版本。
我这个版本，没有注明出版印刷日期，据我估计应该为1870年版。
目前市场上流传的《漫画罗马史》，大体有两类：一类为皮装本，一类为漆布装本。
皮装本，又分为全皮豪华包装本，和半皮拼接精装本。
流通较多的是漆布包装本。这种漆布精装本，又有细微差异，颜色有两种：一种是我收藏的这种红色布面精装，一种是绿色布面精装。
书的页数，一般为308页的，也有增加广告页，达到320页的。
各种版本《漫画罗马史》，出版商大体分为两个，一个为Bradbury and Evans, 1851–到1865出版的，主要是这一家；另一个出版商是Bradbury, Agnew and Co., 1870年之后的《漫画罗马史》，主要是由这一家出版。
我收藏的《漫画罗马史》，版本大约在19世纪70年代，因为网络上有一个同样的版本，也是红色漆布封面，开本大小、页数、印刷地址都是一致，而那本书上有购买者的签名和日期，上面写75年，即1875年（见下图）。可见应为1870年代版本无疑。
三、前收藏者格林利夫人和她的藏书票
我特别喜欢自己收藏的这个《漫画罗马史》版本，有三点原因：一是因为这个版本的品相，在同类版本的《漫画罗马史》各书中，算比较好的；二是其价格，是目前网上这本书中最低的，性价比最高；而最重要的一个原因，就是因为这书有一枚精美的藏书票。
这枚藏书票是竖长方形，6.2 X 9.5cm，无框，非常简洁，上部正中位置是一只抬腿半身梅花鹿，中间横置一装饰性木棒，下部是一典型的冠带，带上有这个家族格言“FAL Y GALLO”。最下面有印刷上去的收藏者艺术体签名“E. H. Greenly”。
这张藏书票，还大有来头，今天就来重点说一说这张藏书票。
原来，这是19世纪著名女收藏家Elizabeth Coffin Greenly(伊丽莎白•科芬•格林利) 的藏书票，但更准确的说，应该是伊丽莎白•格林利夫人图书馆的藏书票。“E.H.Greenly”，第一个字母E是Elizabeth的缩写，中间字母H则应该是Hervy的缩写。徽章上面格林利家族格言“FAL Y Gallo”，这是古英语，意思是“尽我所能”。
Greenly（格林利）家族是英国一个非常古老的家族，在世界上曾有一定影响力，比如南澳大利亚州的一个岛，即以这个家族命名，叫Greenly Island。格林利家族徽章以绿色的鹿为原型。
伊丽莎白•格林利（1771-1839年）因是独生女，就成为了家族继承人。她于1811年与海军上将艾萨克•科芬•格林利爵士(Sir Isaac Coffin Greenly)结婚。但婚后，仍然居在娘家的泰特利庄园，并保持娘家姓氏，也一直没有生孩子，直到1839年1月29日逝世。他的丈夫艾萨克•科芬上将后来进入政坛，担任国会议员，与她同年去世。
伊丽莎白•格林利是一位著名的、收藏丰富的收藏家，据说格林利图书馆有1000多册藏书，展示了她兴趣的多样性和深度，包括：威尔士事业、科学、地形学、旅行、图书馆和文学，特别是女性诗人。图书馆收藏了许多当代作品的初版，许多作品都有她的签名或藏书票。
我这个版本的《漫画罗马氏》的出版时间，应该是19世纪70年代左右，这个时候格林利夫人已经去世，但这本书上仍然贴有她的藏书票，说明是格林利夫人图书馆收藏的图书。（当然，也有一种可能，就是这本《漫画罗马氏》上的伊丽莎白•格林利藏书票是假的。但可能性不大。）
格林利家族的泰特利庄园最近年来被出售，这是500年来的第一次。格林利图书馆的藏书，也就被泰特利庄园拿出来拍卖了。因此，今天在Ebay和其他拍卖网站上甚至国内的孔夫子网上，我们都可以找得到从格林利夫人图书馆流出来的贴有伊丽莎白•格林利藏书票的图书了。我的这本《漫画罗马史》，应该就是其中之一。
庆幸的是，除了这本《漫画罗马史》，我还藏有几种来自格林利图书馆，上有伊丽莎白•格林利亲笔签名图书，包括:1811伦敦出版的Richard Burton（理查德•伯顿）《ADMIRABLE CURIOSITIES，RARITIES，AND WONDERS》（大不列颠的绝妙奇迹）1卷， 1812年伦敦出版的Goldsmith（戈德史密斯）《The history of Greece》（希腊史）2卷、《The history of Rome》（罗马史）2卷。
伊丽莎白•格林利的签名，时间是1811年
这本1811年出版的理查德•伯顿《大不列颠的绝妙奇迹》，不仅有1811年伊丽莎白•格林利亲笔签名，同样也贴有她的藏书票，跟《漫画罗马史》所贴藏书票一模一样（见上图）。
格林利家族图书馆对历史非常钟情，所以前有收藏1812年戈德史密斯的《The history of Rome》（罗马史）2卷；后有收藏1870年代吉尔伯特和里奇的《漫画罗马史》。没想到，200多年后，却落入我这个中国人的书架。
关于伊丽莎白•格林利和她的藏书，我将再作专文介绍。
2022年12月20日修改于北京