
从今天(2月1日)开始,价值50欧元的柏林青年文化卡(Jugendkulturkarte)正式开放申请!
Part.1 什么是青年文化卡(Jugendkulturkarte)?

受疫情影响,人们的文娱生活就像被按下了暂停键,为了弥补并鼓励年轻人重新发现柏林的多面文化,柏林推出了价值50欧元的青年文化卡(Jugendkulturkarte)。
※ 根据柏林参议院文化部12月份的说法,柏林州政府为该项目提供了约800万欧元的预算。
所有 年满18-23岁的柏林年轻人 都可以通过使用这张积分卡, 兑换包括剧院、博物馆、俱乐部、电影院等在内的约200个文化场所的门票。
这些文化场所提供了从古典戏剧、当代艺术、摄影、另类音乐会、舞蹈表演,到电影、DJ和喜剧表演等服务。
Part.2 哪些人可以参与?如何参与?

在活动期间,居住在柏林(在市政厅正式注册),且年满或即将年满18至23岁的人都可以参与该活动,即出生于1999年2月1日至2005年4月30日之间。
活动详情:
- 活动年龄段:活动期间年满18-23岁
- 文化卡额度:50欧元
- 活动&兑换时间:2023年2月1日至4月30日
- 登记&领取时间:2023年2月1日上午8点至2月28日
- 领取点:柏林公共图书馆协会(VÖBB)40多个图书馆
- 参与活动的文化场所:详情请参见公众号DE吃喝玩乐
如何参与:
1. 在线注册。在jugendkulturkarte的官网上注册登记,并获取个人领取码;

▲ 注册官网
2. 领取实体卡。前往附近的公共图书馆领取该卡。对于留学生来说,除了个人领取码和带照片的身份证明(护照或居留卡)外,还需提供居住证明Meldebestätigung(上面标明了你在柏林的住址);

▲ 柏林公共图书馆位置
3. 兑换。在活动截止前,都可以凭该卡和身份证明,在参与活动的文化场所的售票处或预售点兑换门票。

▲ 参与活动的文化场所
Part.3 FAQ:
Q1:留学生也能参加吗?
可以的,该活动仅对年龄和居住地作限制。
但需注意的是,在注册时,姓名、(柏林)注册地址、身份证号码等数据一定要填写正确,否则很有可能会因为表格上的数据与实际不符,而无法领取。
Q2:错过注册时间,还有机会补救吗?
没有。在2023年2月28日之后将无法注册。
Q3:注册信息填错了,可以重新注册吗?
不可以。如果发现信息有误,可以给官方jugendkulturkarte@kulturprojekte.berlin写邮件更改。
Q4:在柏林上学,住在勃兰登堡,能参加吗?
不能。由于不符合居住要求,无法参加。
Q5:能让朋友帮忙领取实体卡吗?
不可以。只能本人亲自领取。
Q6:除了门票还能兑换其他产品吗?
不可以。只能兑换门票,像爆米花、书和明信片等是不能使用积分兑换的。
Q7:这张卡可以转让或赠送给其他人吗?
不可以,该卡仅供个人使用。另外,每次使用该卡兑换门票时,都会对身份进行验证,也就是说,其他人是无法使用你的青年文化卡的。
Q8:可以用这张卡买打折票吗?
可以的,但需出示相应的证明。
Q9:卡丢了怎么办?
立即联系官方jugendkulturkarte@kulturprojekte.berlin挂失。如果卡里还有积分,官方会直接将旧卡冻结,并给你发放一张相同积分的新卡。