В соцсетях нашли конфеты с изображением Путина за пять тысяч рублей
社交网络现售价5000卢布的印有普京头像的糖果
Жительница Воронежа нашла на местном рынке конфеты с изображением президента России Владимира Путина, которые вскоре стали предметом обсуждений в сети. Соответсвующие комментарии появились в паблике в соцсети «ВКонтакте».
沃罗涅日一女性居民在当地市场找到了印有俄罗斯总统弗拉基米尔﹒普京头像的糖果，迅速引起网络热议。大家纷纷在社交网络《VK》平台上发表评论。
Россиянка опубликовала снимок коробки со сладостями в красной обертке, на которую также нанесен портрет главы государства и слова «Президент» и President золотыми буквами. На размещенном кадре видно, что цена килограмма конфет производителя Golden Candies составляет почти пять тысяч рублей. «Цена какая-то не патриотичная», — пошутила автор фото.
这名女性居民展示了红色纸包装的糖果照片，外包装上也印有总统普京的头像，还有金色的俄英两种“总统”字样。图片显示，该种由Golden Candies生产的糖果一公斤价格将近五千卢布。她开玩笑称：这个价格显得不怎么爱国啊。
Пользователи сети принялись обсуждать находку женщины в комментариях под постом, который набрал больше 87 тысяч просмотров. «Многие на эти деньги живут? Хоть бы совесть имели такую цену устанавливать на конфеты», «Люксовые конфеты», «Умом тронулись?», «Обалденные конфеты», «Фантик наверное из золота», — высказывались юзеры.
她的帖子获得了8.7万多浏览量，网友们纷纷在其帖子下发表评论。他们写道：“这些钱要养活很多人吗？要是他们不昧着良心给糖果定价就好了”，“高档糖果”，“精神错乱了吧？”，“这价格真屌”，“也许糖纸是金子做的”。
В июне стало известно, что украинский ведущий Дмитрий Гордон (включен в России в реестр физлиц-иноагентов и реестр террористов и экстремистов) решил выпускать шоколадные яйца с долларами внутри. «Мне тут посоветовали хорошую идею, я над ней думаю сейчас: производить такие, как киндер-сюрпризы, под названием "Яйца Гордона в шоколаде". В коробке будет по две штуки, а в одной штуке на партию будет сто долларов лежать», — рассказал он.
6月份消息称，乌克兰主持人德米特里﹒戈登（被俄罗斯列入“外国代理人”名单以及“恐怖分子和极端分子”名单）决定生产放有美元的巧克力蛋。他表示：“我在考虑别人给我出过的一个好主意：生产一种类似健达奇趣蛋的东西，命名为“巧克力戈登蛋”。一个盒子装两枚蛋，在每批产品中的其中一枚蛋里放入100美元。”
