大家好！
峥哥在2019年年底写了坏习惯系列第一期：
☞ 学德语七大坏习惯，你沾了几个？
时隔半年（这半年太不一般了吧！），继续毒舌一下？
学习德语七大坏习惯之
第六名
查字典
坏习惯指数★★☆
一、
关于查字典，峥哥曾做过探讨：
☞ 亲，你会【正确的】查德语字典吗？
简单说来，查字典非常非常有必要，初学者请查纸质字典（大黄），上道后（即能看懂词条的解释，能自觉的看德德释义）可以*载下**德语助手，重点关注德汉/德德/英德字库。
二、
那怎么查字典也被列在坏习惯里了呢？
峥哥指的是字典依赖：
1. 只要看到生词就查
我们以一篇B1阅读题为例：
假设红色的词你都不认识，但即使不查字典也可以依据上下文猜出来意思。
这里的上下文用绿色标记出来了，比如das+Wasserstraßen解释Bächle；
brannte解释Löschwasser的功能（前提是你背过动词变化表这个基本功）；
am Abend+ein Zimmer/Bett/Frühstück都能推断出Pension是旅店。
因此，你真的要见一个单词就查一个吗？
我就问你：在你看来，语言是一件衣服，还是一堆线头呢？
如果你听/读文章是联系上下文的，说明你把它看作衣服。
如果你一个单词一个单词的读/听，说明你把它看成一堆线头。
解决基本功→ 学德语？请背熟二分词！
2. 没有单词本
假设我们读了上例中的文章，你依据上下文推导出了红色生词的（正确）含义。那么接下来你就该拿笔写下来：
准备专属的小本子，随身携带，抽时间就拿出来看，尤其是睡觉前。
那句话叫：好脑子不如烂笔头！
要和遗忘对抗，只有反复刺激。
德语助手上有个功能，告诉你是第几次查询：
如果超过3次，你会不会知耻后勇的拼命记下捏？
3. 上课提问时查字典
这时啥意思呢？上德语课、老师在讲解时，非常不建议大家查字典，一来是分散注意力，你查的时候会错过老师的讲解。
二来，你可能听老师说过：
“大家猜猜这个词是什么意思啊？”
这是老师想启发大家、根据以往的认知去猜猜词义。（猜出来的记得牢）
结果你不屑一顾地抄起手机，既错过主动思考的机会，还给老师拆了台。
三、
字典和笔记都是非常重要的，但查字典不是目的，记笔记也不是。他们都是为记忆服务的。
你的最终目的是：记到脑子里。
你可以给自己提个醒：如果手机丢了，如果笔记本丢了，你还会说德语吗？
字典和笔记，都是身外之物，只有脑子可以随身携带。