john galliano日本 (johngalliano孟买)

有一次,太座在电话里偶然提到,女儿最崇拜的是迪奥的首席设计师John Galliano(当时,编者注),这让我大为惊讶!一个13岁的小女孩,怎么会崇拜这样一个人?趁着她从法国回来的机会,我跟她聊起此事,她兴致勃勃跟我侃了一个多小时,我用录音笔把整个过程都录了下来,下面就是我整理出的部分内容:

“我听妈妈说,你喜欢Galliano,为什么?”

“因为他的衣服很夸张,很有想象力。”

“他很夸张吗?”

“嗯,就是那种很自我的感觉吧,很张扬,非常骄傲的那种。虽然很花哨,可是觉得很漂亮。”

“怎么个漂亮法?”

“不知道啊,就是……看到的时候就会觉得很喜欢的感觉。他很华丽,就像日本人做美甲一样……”

“日本人的美甲很夸张吗?”

“对,特别夸张!他们一般都是这么长,这么大一个水晶石,一个这么长的链子挂在指甲上……”

“可是你以前不喜欢特别花哨的东西啊……”

“我现在也不喜欢特别花哨的东西,可是我很喜欢Galliano的花哨,花哨得恰到好处。如果我看其他的花哨,就会: 啊!那太夸张了吧!可看Galliano的设计,就会: 哇!好漂亮!他很有自己的风格,一看就知道这是他的,长得非常Galliano,确定的,99%,肯定是他。”

“你都能看出来是吧?”

“对,就是就是,很容易在他的服装上面找到他的影子。”

“那你觉得,这是不是就是设计师的最高境界了?很多设计师其实做不到这一点,就是你在他设计的衣服上找不到他的影子,却找到别人的影子。”

“因为他非常非常有名嘛,所以大家都很崇拜他。如果设计师很崇拜一个人的话,就会不自觉地去模仿他的那种感觉嘛,所以就会有那种抄的感觉。”

“那你不认为抄袭的人是因为才气不够吗?他不得不抄。”

“才气不够?……如果他有很大的才气,他应该会很出名的……不过也有可能,在茫茫人海之中,找不到他……他错过了,也有可能。”

“你说的都是Galliano自己牌子的衣服是吧?”

“当然啊。”

“那你觉得它和给迪奥设计的衣服有什么区别?”

“区别的话……我不知道……我都忘记了,我很长时间没有看到迪奥的衣服了,很长很长时间。”

“那Galliano的衣服你就经常看到吗?”

“不是经常看到,就是……因为看了一次呵,我就一直忘不掉,所以我就是一直会记得。那迪奥的话,除非非常漂亮,不然我一下就忘掉了。”

“可是,这都是同一个设计师设计的呀?”

“对呀,可是……就不知道为什么,就只记得Galliano的。他在自己的品牌里可以任意张扬,给迪奥的设计就要顾及它原有的风格。”

“他的品牌有在卖吗?”

“应该有吧?可是……可能大部分人更喜欢买迪奥的衣服,因为他那个衣服呵,买来了以后只能放到柜子里……只能摆在家里当个摆设而已,应该都是穿不出去的,电梯都进不了,那么大!”

“叫你穿Galliano的衣服,你……”

“穿不出去的啦!太夸张了,可能在外国穿得出去,可是在这里的话,人家会觉得,神经病啊,我给你介绍一个很好的精神病医院。”(我大笑)

“你们班上的其他同学有没有喜欢他的?”

“有一个人,她特别特别喜欢Galliano,可能是因为她在英国待过一年半(笔者注: John Galliano是英国人)。她叫Charlotte,就是《夏洛特的网》的那个‘夏洛特’。”

“你怎么知道她喜欢……”

“有一次我们几个人去一个人家,然后她就说,哎呀,我跟你们说啊,我很喜欢这里的一个设计师啊。哎,你知道John Galliano吗?那个人说不知道啊。啊?你怎么可能不知道!他这么伟大!你怎么可能不知道!你拿破仑都知道,为什么你连他都不知道?”(我大笑)

“难道在她心目中他比拿破仑还伟大?”

“对对对,就是就是,啊,你怎么可以不知道!好gay的感觉。”

“Galliano是gay吧?”

“当然是啊!”

“为什么?就因为他走出来的那个样子?”

“对呀对呀!就是……非常地……啊……我是世界上最帅的人……然后……穿得非常华丽……那样……谢谢大家……”

“特自恋那感觉是吧?他那两撇胡子……”

“对呀,像海盗一样,他穿的衣服也像海盗。”

“他是很明显的gay是吧?”

“对呀,一看就看得出来。而且那些非常出色的设计师,像那个Giorgio Armani,他也是gay,都是gay。所以现在就是,设计师呵,走出来都要抛个媚眼这样子,表示自己是gay,其实他不是gay,他也要抛个媚眼……”(我狂笑)

“因为是gay你才有可能有才华?”

“对对,就是大家觉得,啊,他是gay,他肯定会有才华的。gay=才华!”(我持续狂笑)

“真的会这样吗?”

“就是会有设计师是这样的,因为就是别人都会觉得,一个很有才华的设计师一定要是gay才行,就像去游泳一定要有游泳衣。”(我笑到不行……)

这就是一个10岁离开中国,在法国读小学的中国女孩眼中的设计师与时尚。让我感到惊讶的,不是她的时尚品味,而是她思想的自由与开放。这次谈话之后,我时常反问自己,如果她没有出国,是否会发生这些变化?我想答案应该是否定的。那么,对于我们国人也时常反问自己的那个问题: 中国为什么没有出现世界级的设计师?我想,答案已经不言而喻了。

本文来自《奢侈态度》2013年修订版,经授权发布。

关于作者

王迩淞,专栏作家。主要关注奢侈品及财经问题。曾在《新周刊》、《GQ智族》、《创业家》等杂志开设专栏。

▶推荐阅读

回复“目录”,查看全部历史文章

回复标题前数字,阅读文章

5.一个奢侈品店员的十年

13.为什么阿诺得不到Gucci?

15.开一家奢侈品牌酒店

19.我们发现了PRADA中国代工厂

26.亨得利,亨达利与亨吉利

31.最好的巧克力?GODIVA可不算

44.历峰老板鲁伯特:只爱“蓝血贵族”?

49.腕表与香港精神

54.中国反腐重创高端腕表

56.那个主宰Mulberry的亚洲女人

60.一个奢侈品牌在中国的找铺困境

64.中国广州有一家Michael Kors代工厂,名叫“世门”

70.CHANEL调价:犹太商人的勇敢变革

77.已泛黄,香港商人的瑞士钟表品牌梦

82.香港上市后的Prada,得到了什么,失去了什么?

97.I.T沈嘉伟:从代购水客到潮店国王

98.谢瑞麟家史:港女拯救珠宝大王

号外9.牵手王大仁的H&M,还关心棉花价格吗?

号外11.厌倦LV的中国富人

号外30.保时捷的阴谋