每年的12月1日,日本都会发布当年的 【新語・流行語大賞】 榜单,这已经成为一种传统,这些“年度词汇”不仅仅只是词汇,每个词背后都代表着一类事件、某种社会现象或者某个潮流。

【新語・流行語大賞】始创于1984年(昭和59年)。『現代用語の 基礎 知識』(自由国民社・刊)会向读者征求意见,选出30至50个候补词汇,再由“新語・流行語大賞選考委員会”(選考委員会共7名成员)选出TOP.10和年度大奖。
与日本其他各项榜单相比,这份榜单的重量绝对“沉甸甸”。而作为一名“霓虹外人”,也可以从这份榜单中了解到 “2020年的日本到底发生了什么” 。接下来就跟着小编一起回顾一下即将过去的2020年吧!
【2020新語・流行語大賞TOP.30】

年度大赏
「3 密 」

在新冠疫情刚开始在日本爆发的那段时间,日本厚生劳动省一直在呼吁防止新冠疫情病毒感染的新观念、新习惯。当时「3密」并没有推广开来,在这种情况下,东京都知事小池百合子向蜂拥而至的媒体连呼 「密です」 。

随后这句话在网络上成为话题,推特网友也以此为素材大开脑洞进行再次创作。甚至有网友开发了「密です」游戏,介绍这个游戏的视频在一周内*放播**量突破830万次。
作为「選考委員会」的一员,语言学家金田一秀穂氏对此评价到:日语中有归纳几个重要项目的说法,作为结婚条件的「3高」、表示辛苦体力劳动的「3K」...在这场悲剧性的灾难中,日语也发挥了它的特性,总结出应该注意的点,提醒大家预防。
TOP.02
愛の不時着(爱的迫降)

由于新冠疫情的影响,大部分民众都只能宅在家里,伴随着“追剧”热潮的兴起,韩流也再次“抬头”。其中,从2020年2月开始在netflix播出的韩国电视剧《爱的迫降》,因长时间的持续观看而成为热门话题。

故事主要讲述了韩国财阀继承女尹世利(孙艺珍 饰)因滑翔伞事故被迫降到朝鲜,爱上默默守护她的朝鲜特级军官(玄彬 饰)的故事。
特别是主演玄彬所饰演的角色,因为尊重女性的品质,大大满足了以女性为主的观众群体对理想爱情的需求。

TOP.03
あつ森(动森)

以无人岛为背景、享受慢节奏生活的动森,于今年3月发售。该游戏系列本身就比较有名气,今年发售时正巧碰到新冠疫情扩大感染的时期,一下子成为宅家人群的“心头爱”,成为全世界自肃在家、打发时间的首选娱乐方式之一。
可以根据自己的喜好,来装扮自己小岛,游戏风格温馨治愈,在不能出门的那段压抑时期中,能给人带来精神上的放松。

TOP.04
アベノマスク(安倍口罩)

随着新冠病毒感染范围扩大,日本政府给国内的每个家庭免费发放两个布口罩,但是因为尺寸太小被民众嘲笑为“安倍口罩”,并且有民众反映一些口罩还有一些瑕疵。

TOP.05
アマビエ

在新型冠状病毒感染不断扩大的情况下,诞生于江户时代的妖怪「アマビエ」在日本社交网络上广受欢迎。
因为相传在江户时代,一个自称「アマビエ」的妖怪游荡在海岸边,并预言日本会爆发疫病,躲避这一灾难的方法就是把他画下来,将画像进行传阅,这样就能保平安。

基于这样的故事,日本民众纷纷开始收集「アマビエ」的画像以及周边。

TOP.06
オンライン○○

随着新冠病毒感染范围的扩大,2020年人们要想聚在一起变得越来越难,各项日常活动都在向“互联网在线化”发展,比如在线诊疗、在线求职、在线授课、在线酒会等等。

公司也开始通过社内SNS、邮件来沟通,一些会议和商业会谈也在线上进行。就连学校也开始利用一些视频软件来上课,实现了从小学到大学的课程在线化。

TOP.07
鬼滅の刃

由日本漫画家吾峠呼世晴创作的漫画以及由此改变的动漫《鬼灭之刃》,是2020年日本社会不得不提的一大热门。该作品于2016年2月开始在《周刊少年jump》上连载,直到去年4月到9月,动画版本被放映,才真正流行起来。
粉丝群体十分庞大,从小孩到大人,尤其女性粉丝也很多。甚至主角的发色都成为发廊最受欢迎的颜色之一,被称为“鬼灭色”。

电影上映后,目前票房已突破200亿日元,位列日本影史第二,单行本系列累计销售也突破1亿部。虽然距离电影上映已过去好久,但这股热潮丝毫没有减退的迹象。
TOP.08
GoToキャンペーン

受疫情的影响,为了拉动消费,日本政府推出了「GoToキャンペーン」。在旅游、购物、餐饮等方面给民众一些补贴以及优惠,目的是为了鼓励民众消费。但这项原本“好意”的政策,在实施的初期漏洞百出,被不良商家利用牟利。

在“促进经济活动”方面,这项政策有发挥作用,但这一政策也是日本国内新冠疫情频发的原因之一了,「GoToキャンペーン」以后将何去何从呢?还是应该等疫情缓和或好转后再实施比较好。
TOP.09
ソロキャンプ

因为网络,生活越来越方便,但最近几年,与这种便利的生活方式截然相反的一种生活方式越来越火爆——露营。虽然现在因为疫情很多人都自肃在家,但露营这种亲近自然的活动完全不用担心「3密」 。同时在露营活动中,你还能体会到完全的自由与解放感。
TOP.10
フワちゃん

Fuwa酱是日本近几年Youtube上热度很高的博主。喜欢穿颜色艳丽的运动胸衣,扎着丸子头,打扮新颖,和任何人都能成为朋友,善于不胆怯地表现自我。

据说仅上半年Fuwa酱就出演了100多个节目,她的蹿红给戏剧界带来了很多改变,活出本我的她真的很招人喜欢呢。

【2020年日本流行语大赏】就盘点到这里啦,可以看到TOP.10里有一半以上都跟新冠疫情相关,希望2021年,可以疫情退散、好运来临!
关注:【日本村外教网】公众号
来源:日本村外教网