各地优化调整疫情防控措施纷纷出台后,与N95口罩同时成为抢手货的就是连花清瘟系列药品,简直成了当前最坚挺的“硬通货”。“出门必须戴口罩,口罩必戴N95”,“买药囤药首选连花清瘟”,包括连花清瘟在内的多种感冒药品十分热销,一时药店告急断货,一盒清瘟难求。甚至有网友吐槽买连花清瘟都遇到了“李鬼”。囤积几盒感冒药是对取消全员核酸检测等优化政策最起码的尊重,似乎三年的疫情把人们都逼成了药神。以前是生了病再买药,现在是买了药等生病。

连花清瘟之所以抢手,自有官方的认可。2020年4月12日,国家药品监督管理局曾批准连花清瘟胶囊(颗粒)在原批准适应症的基础上,增加治疗“新型冠状病毒肺炎轻型、普通型”新适应症。细数下来,连花清瘟从2003年进入市场至今,已经获得数十次方案推荐,从甲型流感、乙型流感、禽流感到新型冠状病毒性肺炎。在这十几年我国发生的病毒传染性重大公共卫生事件中,连花清瘟都获得了治疗方案的推荐,成为治感冒、防流感、治疗新冠肺炎的代表性中成药。
药是当之无愧的好药,但这药名的高错率却被人们视而不见疏忽了。在浏览网文及人们日常提及或书写时,常见将“连花清瘟"误为“莲花清瘟”。你若不信的话,可打开“连花清瘟”搜索页面比比皆是。之所以出现如此高错率,大概是因“连花”不是一个固定搭配词组,是从连翘、金银花两种中药材植物中各取一字组合而成,即应是个组合词。而“莲花”一词则被人们常见常说常用。在电脑或手机中一旦单独出现“连花”一词,智能机器审核识別中会提示修改为“莲花”。



需求大、关注度高也给了“混水摸鱼”“打擦边球式”“仿冒名”制假售假可乘之机。近日,连花清瘟生产厂家以岭药业在其微信公众号发布官方声明,称近期市场上出现诸多名称为“连花清温茶”“链花清温茶”“莲花清温膏”“莲花清温口服液”“莲花清温植物饮料”及“莲花清温丸”的商品,以上商品及类似商品均非公司生产、销售或授权生产、销售。声明中提到,“连花清瘟”“连花”“连花清”“连花清菲”为公司依法注册并获得商标专用权的商标。
连翘性微寒,具有清热解毒的功效,对于风热感冒导致的发热、头胀痛、鼻塞黄涕、咽喉红肿等症状有一定的调理效果,主要功效就是清热解毒、消痈散结、疏散风热,并在治疗上呼吸道感染方面具有抗菌作用。

连翘花及果实

金银花的功效主要是清热解毒、消炎退肿,主治外感风热或温病发热,中暑,热毒血痢,痈肿疔疮,喉痹,多种感染性疾病。

金银花
至于莲花,一般来说,人们往往将荷花与莲花统称为莲花,但如果严格细分的话,荷花与莲花应该是同属不同种的植物,虽然很相似,但是也有很多区别。简单地说,有藕的是荷花,没藕的是莲花,如睡莲、子午莲。莲花具有散瘀止血,祛湿消风功效,它和清热解毒、治疗感冒没多大关系。

莲花
与莲花一词相近的还有一种生长于高海拔地区的雪莲花,具有祛风湿、强筋骨,补肾阳,调经止血的功效。

雪莲花
连花、莲花、雪莲花;连翘、金银花……别光顾着抢药,甚至连药名都没有弄清楚,以免把“李鬼”当成“李逵”收藏,囤了一堆废品。同时也呼吁从人人做起,人人有责,净化文字语言表达环境。否则,如“连”“莲”不分一样,习惯了书写错别字还瞢然不知混沌不觉,甚至写了一辈子还是个错别字。