日本“下班來一杯”文化式微,年轻人开始远离酒精

日本“下班來一杯”文化式微,年轻人开始远离酒精

Asahi啤酒株式会社调查显示,20到60岁人口约8000万人当中,不能喝酒与不喝酒的人高达约4000万人;其中以20到30岁的人居多,半数以上都不喝酒。

许多人对于日本的“下班来一杯”饮酒文化不陌生,但近10年日本的酒精饮品销量年年下滑,年轻的Z世代更有“远离酒精”趋势,加上2019年起疫情影响,过去同事之间的“喝酒社交文化”有了极大转变。

日本“下班來一杯”文化式微,年轻人开始远离酒精

△来源 / 活动官网

日本国税局在酒精饮品税收逐年下降的情况下,为振兴酒精饮品事业,更于今去年7月份举办为期约两个月的“喝酒万岁”活动,希望年轻人集思广益,通过开发新的商业模式,为日本酒类市场注入新气象。

日本的饮酒文化是怎么流行起来的?为何Z世代年轻人开始“远离酒精”?我们今天来一探究竟。

先看酒单、无极限的N次会

如果想知道一个国家的民族性,除了掌握该国的语言,细品当地的饮食文化也是一种方式。

说到日本饮食文化,就不能不提“饮酒”。由于饮酒文化盛行,大多数在日本的居酒屋皆有提供“畅饮”的选项;一到餐厅, 多数日本人的习惯也是先看酒单而不是菜单,店员上前询问的第一句话也是:“先帮您点个饮品吧?”

日本“下班來一杯”文化式微,年轻人开始远离酒精

△菜单排列显现出日本的用餐习惯:先点酒,再点餐 / 作者供图

这时候,往往会有一句熟悉的日语出现:“とりあえずビール(先来杯啤酒吧)!”可见以啤酒为晚餐暖场的日本人不在少数。

此外,日本还有一项特殊文化,是所谓的“二次会、三次会”,甚至是无限延伸到早上,意即在正式聚会后,转移阵地所展开的聚会。以日语表达会说“はしごする”,意思是“换个地方喝酒”。

通常在一家餐厅用完餐后,人们会顺其自然地延续到第二家,可能是餐厅、也可能是KTV,亦或是日式酒吧(スナック)等等, 但重点都不在于吃,更多是围绕在喝酒与交谈。

因此,一次聚餐(包括二次会)下来花个10000到20000日币,其实仍属正常范围。上述现象也延伸到日本婚宴场合,不过近年来为节省婚礼费用,不举行二次会的新人数量也逐渐攀升。

职场人际:醉翁之意不在酒

在日本职场经常会听到一句话: “喝酒聚餐,是让职场上人际关系圆滑的开始”。

日本“下班來一杯”文化式微,年轻人开始远离酒精

△日本聚餐餐桌上总能看见酒精饮品的踪影 /作者供图

这样的职场文化,也体现在许多场合:新进员工入职时的“欢迎会”、员工离职时的“欢送会”、岁末年终的“忘年会”等等。

更有趣的是,若上司想找下属面谈,但有些话无法在公司说得太明白,此时也会邀约下属“下班后喝一杯”,这也说明了“饮み会”在日本职场举足轻重的影响。

在欧美有这么一个说法: 想顺利与商业合作对象有较成功的交涉,就邀请他吃一顿好吃的午餐。 因为当人吃到美食时,就难以说出负面的词。而在日本,也不难发现有这样的现象。

现实中,在商业与政治的许多场合上,我们也不难发现许多谈判交涉或情感交流,也是在餐会中不知不觉进行着。

Sober Curious成为流行

但上述的日本饮酒文化,在这10年间开始有了很大的变化,Z世代年轻人有脱离酒精饮品、或选择低酒精饮品的趋势。

日本“下班來一杯”文化式微,年轻人开始远离酒精

△来源 / 截自国税庁课税部报告

如此的变化,可以从日本国税局公开的数据观察到:酒类课税移出数量(一年内酒类生产者从经营场所运出的酒类数量)确实年年下降。

举例来说,令和2年(2020年)啤酒课税移出数量与10年前相比减半,取而代之的是利口酒,成长了近10倍。

同份报告也指出,市场上的消费取向从过去的啤酒,开始走向低价格的发泡酒、调酒、类啤酒。此外,在日本饮酒文化历史中,占有一席之地的“清酒”酒类课税移出数量,也从最高峰的昭和48年(1973年)177万公秉(1公秉=1000公升),到了令和2年只剩41万公秉,减少了4倍之多。

那为何日本年轻世*开代**始“远离酒精”呢?很大的原因是与这些年在日本年轻人间掀起的“ Sober Curious” 思潮有关。

日本“下班來一杯”文化式微,年轻人开始远离酒精

△来源 / alldrop

Sober Curious源自英国作家Ruby Warrington所撰写的作品,意指过去有饮酒习惯,但现在为了健康选择远离酒精,追求不依赖酒精的生活。

书中提到如果选择了“Sober Curious”,不仅可以有更高品质的睡眠,皮肤问题也可以获得改善,让人产生自信心,生产力亦会提高,对生活的不安感降低。

从上述影响来看,Sober Curious有百利而无一害,因此开始受到年轻人的关注。

文章开头Asahi啤酒的研究调查一出炉,也使得包括Asahi啤酒本身的众多酒精饮品业者,开始拓展低酒精饮品市场,纷纷推出“无酒精饮品”或“低酒精浓度饮品”。

日本“下班來一杯”文化式微,年轻人开始远离酒精

△低酒精饮品“Asahi Beery”系列/截自官网

抢攻Z世代商机

根据KSP-POS的报告指出,2021年3月至2022年2月“无酒精饮品”总金额PI(Purchase Index)为3,375日元,比前年增长17.8%;销量PI则为13.83,增长了19.4%,可见无论是金额还是数量,都明显高于前年的数字。

此外,2021年3月至2022年2月“低酒精饮品”的总值PI为894日元,和前年相比增长22.5%;销量PI则为8.13,增长21.8%。

换言之,日本酒精饮品市场确实开始有了变革,低酒精饮品及无酒精饮品占有一席地位,挑战了原本“喝酒万岁”的生态,这也间接冲击以酿造传统日本酒的中小企业。

或许对这些企业而言,是到了品牌该转型的时机了。