图片部分:
说明:
由于头条没有字词颜色改变设置,所以只能把文字做成图片发布,原来文字部分放在最后。
《日英汉图解词典》p32、33、34





笔记
目次(もくじ) 目録
名前(なまえ) 名称及假名
図解(ずかい) 按长度区分的裙子种类
補足(ほそく) 日文名词解释
まとめ(纏め) 总结
名前・仮名(かな)
身なり、身形(みなり)
服饰,装束,打扮.
紳士服(しんしふく) →洋服(ようふく)
えり[2]【襟・衿▼・領▽】
袖(そで)
革靴(かわぐつ)
下着(したぎ)
→肌着(はだぎ)、上着(うわぎ)
ボタン穴(あな)→ボタンホール
裏地(うらじ)
長いながい、短いみじかい
サイズsize 尺寸
丸首(まるくび)
普段着(ふだんぎ)
婦人服(ふじんふく)
かがった裾 (かがったすそ)
縢る【かがる】
→縫い合わせる ぬいあわせる
〈服飾〉(用线)织补,交叉地缝,锁.
裾 (すそ)
衣服的下摆。(衣服の下の縁。)
縫い目(ぬいめ)
〔缝的)缝儿,接缝。针脚(布と布を糸で縫い合わせた、その部分。)
えりぐり
襟(衿)ぐり、襟刳り 领口,开领。
刳る(くる) 挖
たけ丈 长度、尺寸
ひざ丈(膝たけ、ひざたけ)
ひもなし 紐なし、紐無し 细绳;带(子)
そでなし 袖なし、袖無し
関連図解
丈によるスカートの種類
1.迷你裙2.及膝裙,
3.中短裙4.(至腿肚)中长裙
5.长裙 6.超长裙
1.ミニスカート 膝上10cm以上
2.ひざ丈スカート 膝の丈
3.ミディスカート 膝下丈 膝が隠れる丈
4.ミモレ丈スカート
ふくらはぎ丈のスカート
5.ロング丈スカート 膝よりも丈が長い
総丈70cm以上
6.マキシ丈スカート くるぶし丈
くるぶし以上の丈
補足(ほそく)
1.膝上丈は、(ひざうえたけ) 膝盖上面的尺寸
その名前の通り「膝が出るくらいの長さのこと」です。
ちなみに“膝丈”は、「膝程度の高さの丈のこと」を言います。
2.刳る
道具を使って、
物の内部や内側に穴をあける。
えぐる。くりぬく。
3.くる→くるしい 刳る→苦しい
膨ら脛/脹ら脛(ふくらはぎ)小腿肚
脛 (すね) の後面の、 ふくらんだ部分。
4.踝くるぶし
足首の関節の内外両側にある突起した骨。
5.ミモレ丈・スカート
ふくらはぎにかかる丈
ふくらはぎが半分隠れる丈
6.紐(ひも)とは。
1 物をしばったり束ねたりするのに用いる細長いもの。ふつう、糸より太く、綱より細いものにいう。布・麻・化学繊維・ 紙・革などで作る。
まとめ
上→下
えり、ひも、そで、すそ、たけ
襟 紐 袖 裾 丈
长→短
ミニ→ひざ→ミディ→ミモレ
ロング→マキシ
另外,还有依据身高选衣服的说明等等,限于篇幅暂时先写到这里,更多文章请关注我的头条号:日本文化漫步。
日文常用部分营养成分释义

为了防止文字误改动做的PDF格式文件