绘本阅读《Brown Bear,Brown Bear,What do you see?》

文\Amy谈早教说育儿

今天分享的绘本是国际儿童文学大师、绘本专家艾瑞.卡尔的经典作品之一《Brown Bear,Brown Bear,What do you see?》

这是一本非常经典畅销的书，它曾入选美国全国教育协会推荐100本最佳童书，因其故事流畅有节奏，色彩鲜明，惟妙惟肖的插画以及生动有趣的内容，深受孩子们的追捧，现在已经成为少儿英语启蒙必备的一本图书。

适合年龄：2-6岁

艾瑞.卡尔是谁？

他创作的绘本多达70多本，光是《饥饿的毛毛虫》就被翻译成47种语言版本，销售超过3000万册，他荣获纽约时报年度最佳童书、意大利波隆那书展设计大奖，并在英国、法国、日本等获得70余次国际性大奖。他的个人图画书美术馆，更是美国第一个图画书美术馆。

现在我们来看一看这本深受孩子们追捧的《Brown Bear,Brown Bear,What do you see?》

下面有中文讲解，不懂英语的宝妈们也不用担心，可以根据中文讲解和图片给宝宝复述一遍绘本故事。

几段重复的段落朗朗上口，韵脚工整。超级适合初阶段口语培养兴趣和语感！每一页一个大大的动物，会给孩子留下非常深刻的印象。

很多家长觉得，英文绘本的阅读和学习，既不深奥又枯燥，自己也看不懂，别说是宝宝了，其实不是的哦，英文绘本对孩子启蒙阶段的英语学习是有很大好处的。

每天抽出10多分钟，坚持一段时间，相信你一定能发现孩子们的进步！

视频加载中...

Brown bear, brown bear, what do you see?

棕熊，棕熊，你看到了什么？

I see a red bird looking at me.

我看到一只红色的鸟在看着我。

Red bird, red bird, what do you see?

红鸟，红鸟，你看到了什么？

I see a yellow duck looking at me.

我看到一只黄色的鸭子在看着我。

Yellow duck, yellow duck, what do you see?

黄鸭子，黄鸭子，你看到了什么？

I see a blue horse looking at me.

我看到一匹蓝色的马在看着我。

Blue horse, blue horse, what do you see?

蓝马，蓝马，你看到了什么？

I see a green frog looking at me.

我看到一只绿色的青蛙在看着我。

Green frog, green frog, what do you see?

绿青蛙，绿青蛙，你看到了什么？

I see a purple cat looking at me.

我看到一只紫色的猫在看着我。

Purple cat, purple cat, what do you see?

紫猫，紫猫，你看到了什么？

I see a white dog looking at me.

我看到一只白色的狗在看着我。

White dog, white dog ,what do you see?

白狗，白狗，你看到了什么？

I see a black sheep looking at me.

我看到一只黑色的小羊在看着我。

Black sheep, black sheep ,what do you see?

黑羊，黑羊，你看到了什么？

I see a goldfish looking at me.

我看到一只金鱼在看着我。

Goldfish, goldfish,what do you see?

金鱼，金鱼，你看到了什么？

I see a teacher looking at me.

我看到一位老师在看着我。

Teacher, teacher, what do you see?

老师，老师，你看到了什么？

I see children looking at me.

我看到孩子们在看着我。

Children, children,what do you see?

孩子们，孩子们，你们看到了什么？

We see a brown bear, a red bird, a yellow duck, ablue horse, a green frog, a purple cat, a white dog, a black sheep, a goldfish,and a teacher looking at us.

我们看到一只棕色的熊, 一只红色的鸟, 一只黄色的鸭子，一匹蓝色的马，一只绿色的青蛙，一只紫色的猫，一只白色的狗，一只黑色的羊，一条金鱼和一位老师在看着我们。

That’s what we see.

那就是我们所看到的。

这本绘本能帮助宝宝熟悉掌握一个句型：

What do you see? I see ... looking at me.

这是一本轻易就能让宝宝开口接话的绘本，给宝宝读了两~三遍后，你便可以在读到 I see a...的时候停顿下来，等宝宝去接，你会惊喜的发现，宝宝通过观察书本上的图案就能将颜色和动物结合起来，接下你的句子！

而再过几天，你或许还会发现，宝宝在自言自语的时候，会说出What do you see? I see...这样类似的句子。

另外，鹅妈妈童谣Chapter One 已经推送完毕了，还没看的宝宝们赶紧去看哦！

传送门：绘本阅读｜鹅妈妈童谣My Very First Mother GOOSE

绘本阅读｜鹅妈妈童谣02

还剩下两部分Chapter Two和Chapter Three，Amy会在以后给大家推送哦！

点击关注Amy，每天早上7点30，Amy在此等你，不见不散。

【时空机】

如何训练0～3个月的婴儿？四个步骤就够了！

为什么您的孩子脾气暴躁

我家孩子老是有问不完的问题怎么办？来谈谈如何培养幼儿的好奇心

特别声明：

本微信公众账号分享的资源版权属于出版公司，传播分享仅限于家庭使用与交流心得，不得以任何理由在商业行为中使用，若喜欢此资源，建议购买正版。

Amy谈早教说育儿

绘本故事那么多，你不进来看几篇再走么？

你还有什么好看的绘本，赶紧在评论区跟Amy分享一下吧！