39、学习李白诗词《赠宣城赵太守悦》

学习李白诗词《赠宣城赵太守悦》

《赠宣城赵太守悦》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。

39、学习李白诗词《赠宣城赵太守悦》

《赠宣城赵太守悦》

赵得宝符盛,山河功业存。三千堂上客,出入拥平原。

六国扬清风,英声何喧喧。大贤茂远业,虎竹光南藩。

错落千丈松,虬龙盘古根。枝下无俗草,所植唯兰荪。

忆在南阳时,始承国士恩。公为柱下史,脱绣归田园。

伊昔簪白笔,幽都逐游魂。持斧冠三军,霜清天北门。

差池宰两邑,鹗立重飞翻。焚香入兰台,起草多芳言。

夔龙一顾重,矫翼凌翔鹓。赤县扬雷声,强项闻至尊。

惊飙颓秀木,迹屈道弥敦。出牧历三郡,所居猛兽奔。

迁人同卫鹤,谬上懿公轩。自笑东郭履,侧惭狐白温。

闲吟步竹石,精义忘朝昏。憔悴成丑士,风云何足论。

猕猴骑土牛,羸马夹双辕。愿借羲皇景,为人照覆盆。

溟海不振荡,何由纵鹏鲲。所期玄津白,倜傥假腾鶱。

翻译为:

赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。

平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。

纵横六国扬清风,英名声望赫赫。

你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。

你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。

龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。

回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。

你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。

往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。

在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。

你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。

我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。

皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。

海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。

秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。

你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。

而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。

自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。

有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。

神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。

职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。

愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。

乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?

期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。

背景:

744,李白被赐金还山,途经南阳,与赵悦相识。此前赵悦曾以监察御史身份于幽州讨寇,接着当过两任县令,因坐事被出而"归田园"。

748,赵悦为杨国忠识拔,再进御史台,不久又进了尚书省。但由于"惊飚摧秀木",被出牧历任三郡太守。755,赵悦时任宣城太守,李白为其作此诗。

学习李白诗词《相逢行》

《相逢行二首》是李白借乐府旧题创作的组诗作品。

第一首诗写相逢的一瞬间,表现出一种诗人李白式的精神面貌,是全无隐忧的醇酒美人之外的出仕建功的体貌气质;

第二首诗虽仅短短四句,但用大写意的旷放手法,勾勒出一种昂扬积极的人格理想。

相逢行二首

其一

朝骑五花马,谒帝出银台。

秀色谁家子,云车珠箔开。

金鞭遥指点,玉勒近迟回。

夹毂相借问,疑从天上来。

蹙入青绮门,当歌共衔杯。

衔杯映歌扇,似月云中见。

相见不得亲,不如不相见。

相见情已深,未语可知心。

胡为守空闺,孤眠愁锦衾。

锦衾与罗帏,缠绵会有时。

春风正澹荡,暮雨来何迟。

愿因三青鸟,更报长相思。

光景不待人,须臾发成丝。

当年失行乐,老去徒伤悲。

持此道密意,毋令旷佳期。

其二

相逢红尘内,高揖黄金鞭。

万户垂杨里,君家阿那边。

翻译为:

其一

早晨,谒见过皇帝之后,从银台门出来,乘上五花马去郊外野游。

路上遇到一驾云车。车窗开处,从里面亮出一个姑娘美丽的脸来。

我摇动金硬,来到车前,停住了马儿,上前相问:你是何方仙女,下得凡来?

于是便邀她一道进入青绮门的一个酒家,与她一起唱歌饮酒。

此女歌扇半掩,含羞而饮,扇遮半面,如同彩云遮月一样美丽。

相见而不得相亲,还不如不相见。但与她一见情深,虽未言语而灵犀已通。

她为什么要独守空闺呢?

长夜孤眠的滋味,可真是令人难涯啊。

她说,与君幽会的日子请待以来日。

可是,现在不正是春风和煦的好日子吗,为什么要待以来日呢?

愿托王母的三青鸟,为我捎去相思的思念信。就说光阴荏苒,时不我待,转成之间,黑发而成白丝。

少壮时不及时行乐,老大时就会徒然伤悲的。请将此中密意转告给她,不要令良辰佳日白白地浪掷虚度啊。

其二

与君在喧闹市井中相遇,手挽着马鞭相互作揖问好。

请问老兄,在那一片高楼垂杨之中,哪一处是君家的宅院?

背景:

这两首诗并非一时一地之作。第一首诗当作于天宝初年李白在长安时;第二首诗为交游之作,当是李白少年时的作品。

学习李白诗词《出自蓟北门行》

《出自蓟北门行》是李白所作的一首五言古诗。

《出自蓟北门行》

虏阵横北荒,胡星曜精芒。

羽书速惊电,烽火昼连光。

虎竹救边急,戎车森已行。

明主不安席,按剑心飞扬。

推毂出猛将,连旗登战场。

兵威冲绝漠,杀气凌穹苍。

列卒赤山下,开营紫塞傍。

途冬沙风紧,旌旗飒凋伤。

画角悲海月,征衣卷天霜。

挥刃斩楼兰,弯弓射贤王。

单于一平荡,种落自奔亡。

收功报天子,行歌归咸阳。

翻译为:

胡虏列阵横行在北方荒原,胡星闪耀血腥的精芒。

报信的羽书速如惊电,示警的烽火昼夜燃烧。

调兵谴将的虎型竹符急救边难,武装战车森森而行。

明主坐不安席,按剑怒心飞扬。

用隆重礼遇任命将帅,军旗连绵登上战场。

兵威凌厉直逼大漠,杀气汹汹直冲苍穹。

列站阵与赤山之下,扎军营于紫塞之傍。

孟冬季节风沙漫天,旌旗被风沙凋伤。

画角阵阵悲鸣海月,征衣不脱,漫卷天霜。

挥利刃直斩楼兰王,弯雕弓直射左右贤王。

荡平匈奴单于,追逐其部落,各自奔亡。

将军收功捷报上呈天子,漫天歌舞,凯旋回归咸阳。

背景:

752年,李白北游蓟门时,面对边塞风光,内心有感而发,作成此诗。

学习李白诗词《闺情》

《闺情》

流水去绝国,浮云辞故关。水或恋前浦,云犹归旧山。

恨君流沙去,弃妾渔阳间。玉箸夜垂流,双双落朱颜。

黄鸟坐相悲,绿杨谁更攀。织锦心草草,挑灯泪斑斑。

窥镜不自识,况乃狂夫还。

翻译为:

你像流水浮云一样离开家乡去远方。

水也会依恋曾经流过的江浦,云也会想回到生育它们的山岭。

恨你为什么要去流沙国那样远的地方,而把我孤独地留在渔阳。

双泪就像玉色筷子流不断,红颜也随之消逝。

黄鹂的叫声是那么悲怆,谁为我折杨柳玩?

没有心事织锦,孤灯陪着,流泪到天亮。

看看镜子,是谁呢?我连自己都不认识了,何况那个没脑子的傻蛋蛋,他回来更认不出我是谁了。

学习李白诗词《阙题》

《阙题》

朝披梦泽云,笠钓青茫茫。

暮跨紫鳞去,海气侵肌凉。

《阙题》

庭中繁树乍含芳,红锦重重翦作囊。

还合炎蒸留烁景,题来渭得好篇章。

学习李白诗词《赠从孙义兴宰铭》

《赠从孙义兴宰铭》

天子思茂宰,天枝得英才。朗然清秋月,独出映吴台。

落笔生绮绣,操刀振风雷。蠖屈虽百里,鹏鶱望三台。

退食无外事,琴堂向山开。绿水寂以闲,白云有时来。

河阳富奇藻,彭泽纵名杯。所恨不见之,犹如仰昭回。

元恶昔滔天,疲人散幽草。惊川无活鳞,举邑罕遗老。

誓雪会稽耻,将奔宛陵道。亚相素所重,投刃应桑林。

独坐伤激扬,神融一开襟。弦歌欣再理,和乐醉人心。

蠹政除害马,倾巢有归禽。壶浆候君来,聚舞共讴吟。

农人弃蓑笠,蚕女堕缨簪。欢笑相拜贺,则知惠爱深。

历职吾所闻,称贤尔为最。化洽一邦上,名驰三江外。

峻节贯云霄,通方堪远大。能文变风俗,好客留轩盖。

他日一来游,因之严光濑。

翻译为:

天子需要精明能干的县官,朝廷果然得到了你这样的干吏。

你如朗然清秋之月,皎然独出照映吴台。

你落笔即出绮绣文章,办理公务,雷厉风行。

现如今虽然只是蠖屈百里之县官,将来可是鹏程无限,可望三台公相之位。

公事完毕无他事,面对青山琴堂开。

闲暇弄绿水,兴来约白云作客。

你如河阳潘岳问才奇藻富丽,又如彭泽陶潜乐纵名杯,清明治理县务。

长恨不能与他们为伍,就如时光循环而转,各在相对的地方。

乱群之马罪滔天,疲困之民散布幽草之间。

江川震荡没有活的鱼,整个县里连老人都罕见。

誓言要雪会稽之耻,我将踏上去宣城之道。

你素为御史大夫所重视,处理公务游刃有余,并有美妙的节奏如奏桑林之曲。

独坐常思激浊扬清,有时与神明相融,胸襟为之一开。

欣然再理弦歌,和乐陶醉人心。

清除害马,铲除害民的政令,归禽回巢,人民返回故乡。

人民壶浆箪食等候你的到来,讴吟聚舞,与君共乐。

农人乐得丢弃了头上蓑笠,蚕女乐得堕落了头上缨簪。

人民欢笑互相拜贺,都感觉到你的惠政遗爱深深。

我所见闻过的县宰,你是最贤能的。

你善于教化普沾一邦之内,英名驰骋三江之外。

高尚的节操气贯云霄,通晓为政之道的深远。

文章能变一地之风俗,款待客人之礼仪周全。

他日我再来一游,因为这里也有严光的严子濑。

学习李白诗词《赠张相镐其一 时逃难在宿松山作》

《赠张相镐其一 时逃难在宿松山作》

神器难窃弄,天狼窥紫宸。六龙迁白日,四海暗胡尘。

昊穹降元宰,君子方经纶。澹然养浩气,欻起持大钧。

秀骨象山岳,英谋合鬼神。佐汉解鸿门,生唐为后身。

拥旄秉金钺,伐鼓乘朱轮。虎将如雷霆,总戎向东巡。

诸侯拜马首,猛士骑鲸鳞。泽被鱼鸟悦,令行草木春。

圣智不失时,建功及良辰。丑虏安足纪,可贻帼与巾。

倒泻溟海珠,尽为入幕珍。冯异献赤伏,邓生倏来臻。

庶同昆阳举,再睹汉仪新。昔为管将鲍,中奔吴隔秦。

一生欲报主,百代思荣亲。其事竟不就,哀哉难重陈。

卧病宿松山,苍茫空四邻。风云激壮志,枯槁惊常伦。

闻君自天来,目张气益振。亚夫得剧孟,敌国空无人。

扪虱对桓公,愿得论悲辛。大块方噫气,何辞鼓青蘋。

斯言倘不合,归老汉江滨。