在法国买二手车注意事项 (法国二手车购买指南)

更多新鲜资讯,点击关注哦!

想自驾游?不想忍受早晚高峰?学校在郊区远离市中心很不方便?想买一辆车,又不知道如何下手?看过来吧!

谁可以在法国开车?

学生期间,国内驾照公证后可以在法国使用。如果不是学生居留,需要考法国驾照。

在法国买二手车注意事项 (法国二手车购买指南)

如何买车不上当?

买车前需要做的准备工作

买车一定要看两次,第一次查车况和证件,第二次再次确认一下,做到心中有数。

1. 选择保险:在买车交易之日,保险应当生效,每家银行都有保险优惠,关联自己的银行办理起来会更容易一些。

关于保险的选择因情况而定,保险范围、驾龄都会影响保险金额,一般保险金额在600€左右。

2. 询问车主汽车状况,以车主在Histovec上面的车辆信息报告为准,里面包括车辆的注册信息、历任车主、车辆注册状况等。

如果没有,也需要出示certificat de situation administrative(车辆行政状态证明)或 Certificat de non gagé(车辆*抵押无**证明),确认车辆没有未缴纳的罚款或者抵押。

假若有罚款未缴纳或者购买到抵押车辆,会影响你办理过户且有可能会被要求缴纳前车主未缴纳的罚金,虽然可以向法院提交买卖合同证明你的清白,但是付出的时间也是损失。

具体操作:进入网站https://histovec.interieur.gouv.fr/histovec/home

在法国买二手车注意事项 (法国二手车购买指南)

你会进入上图页面,点击Acquéreur(买主),跳转至另一个页面,点击”Je demande le rappoert au vendeur”。这个页面会让你跳转至邮箱,邮件自动生成,你在收件人处填上卖主的邮箱,他/她在网站上完成填写,即生成报告可以发送给你。

如果无法跳转,请复制黏贴下面的邮件发送给卖主(官网自动编辑的信件内容):

发件人:买主(你的)邮箱

收件人:卖主

题目: Demande de rapport HistoVec

Bonjour,

Vousvendez un véhiculeque je souhaiterais acquérir.

Serait-ilpossible de me communiquer son historique?

Vouspourrez obtenir cet historique en vous connectant sur le service HistoVec duMinistère de l'Intérieur.

Après avoir renseigné quelques informations de votre carte grise, vous obtiendrez un lienque vous pourrez me transmettre.

Cecime permettra de faire mon choix en tout transparence.

Ceservice est disponible en cliquant sur le lien suivant :https://histovec.interieur.gouv.fr/histovec/

Vousen remerciant par avance.

Cordialement,

(你的署名)

3. 检查车辆的状况,最好查看对方的验车报告(Contrôle Technique)。

交易时

同个人交易二手车时,卖主需要给你以下资料:最好再次检查一下车辆有无问题,最好找懂行的朋友帮忙一起看看。

1. 旧行驶证上划几道(行驶证/“灰卡”La carte grise);

2. 签署买卖/转让合同(Le certificat de vente/certificat de cession);

注意!要在日期处标注时间精确到小时,如果可以精确到分钟也可以。以防车主造假《车辆非抵押证明》。例如:vendu le (日期xx日xx月xx年)à 小时(XX heures),et signée par(卖方)。

买卖合同一般由车主提供,一式三份。如果对方没有提供,也可以自己带一份。

法国政府官网合同pdf*载下**链接:https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiG1NCykKzqAhXRD5oKHeOLBUMQFjATegQIAhAB&url=https%3A%2F%2Fwww.formulaires.service-public.fr%2Fgf%2Fcerfa_15776.do&usg=AOvVaw1yM0Es0WF_FE-p6La76Vbh

如果上面的网页无法打开,可以在https://immatriculation.ants.gouv.fr/Services-associes/Telecharger-un-formulaire-Cerfa,*载下**文件15776*01

在法国买二手车注意事项 (法国二手车购买指南)

3. 一份打印的车辆行驶注册证明(certificatde situation administrative/Certificat de Non Gage);

4. 一份验车报告(Contrôle Technique);

5. 如果有担保文件( dossier de garantie),也需要担保人转移。大部分情况下是没有的,可以问一问卖家。

一个月内自行办理过户,需要在政府网站上注册用户并且办理灰卡。网站链接:https://ants.gouv.fr/monespace/s-inscrire

需要以下材料办理过户:

- 二手车转让合同(Certificat de cession d'un véhicule d'occasion)

- 银行RIB

- 住房证明

- 车辆行驶注册证明

- 旧行驶证证号/车辆转让号

详见网站:

https://immatriculation.ants.gouv.fr/Questions-frequentes/Acheter-ou-recevoir-un-vehicule-d-occasion/Lorsque-j-achete-ou-recois-un-vehicule-d-occasion-comment-obtenir-une-carte-grise-certificat-d-immatriculation-a-mon-nom

如果同车行买二手车/4S店购车

如果

对方会帮你办理过户,并且给你一份临时行驶证(carte griseprovisoire)、一张发票。车行会将办理好过户的行驶证邮寄到你家。

车辆的价格会比个人卖出的车辆贵一些,但是车行会帮你免去检验车辆、过户手续的麻烦。

微信公众号:微米城市wemecity

在法国买二手车注意事项 (法国二手车购买指南)