新世紀の女子高生のリアル図鑑

あなたは何タイプ?
什么是JK?
“JK”来源于日本网络语言,意思是女高中生(「じょしこうこうせい 」"jyoshi koukousei"),罗马音的简写“J”和“K”。

平均女子
永遠に高校生でいたい。夢見る 「ザ・平均女子高生」
我想永远保持高中生的状态!
JK中最多的就是“平均女子,她们的穿着风格大多受其他人的影响,属于“随大流”。她们经常参加社团活动,所以很少去打工,也不会花很多钱买衣服和化妆品。
時間を掛けていること
平时都会花时间做什么? 参加社团活动、在家看电视、玩社交app

サブカルJK
みんなが知らない世界を知っていたい!
我想了解大家不知道的世界!
サブカルJK比起其他人,更倾向于根据自己的喜好和兴趣选择衣服,她们喜欢乐队和游戏。一般黑发比较多。比起ins,她们更喜欢在Twitter上分享生活,也会为了自己喜欢的乐队而努力打工!
時間を掛けていること
平时都会花时间做什么?
查看你喜欢的乐队相关推文、兼职、打游戏

二面性JK
休日の私が本当の私。ヲタ活に全身全霊をささげる
假日的我才是真正的我。要全身全心全意地为应援活动献身~!
二面性JK是平时完全不化妆,但是一到休息日就会打扮自己的双面女孩。她们觉得花钱和时间在自己的爱好上是最幸福的!
時間を掛けていること
平时都会花时间做什么?
打游戏、玩Twitter 、玩LINE、玩Instagram

LA♡JK
大人に見られたいインスタ映え追求女子
我想要被当成大人看待~喜欢玩ins的女孩
LA♡JK很喜欢海外的潮牌,所以看起来比同龄人更成熟。化妆比较浓,喜欢留长发。平时爱去咖啡馆和流行的景点逛,和朋友相处得很好,性格开朗,有很多朋友。
時間を掛けていること
平时都会花时间做什么?
在ins上分享自己的妆容、去打卡好吃的

ムードメーカーJK
おしゃれよりも、友達に「ウケタイ!」
比起打扮,更喜欢和朋友们打成一片
平时会为了社团活动而忙活,由于性格和外表比较像男孩,所以有很多异性朋友。不上学的时候喜欢穿运动鞋、短裤。
時間を掛けていること
平时都会花时间做什么?
去KTV

ファッショニスタJK
おしゃれ上級者が行き着く個性派スタイル
我是时尚高手,崇尚个性化打扮
ファッショニスタJK是以自己的“可爱标准”不断追求时尚的高中生。经常和那些能够get到自己“可爱”的人在一起玩,喜欢炫彩的唇膏和深色唇膏。妥妥的原宿风。
時間を掛けていること
平时都会花时间做什么?
去看一些live秀

無気力JK
熱中する趣味がなく一人行動が好き
没有热衷的兴趣爱好,喜欢一个人呆着
無気力JK对化妆品、衣服都不太感兴趣,并且她们朋友圈也很小,更喜欢独处。
時間を掛けていること
平时都会花时间做什么?
没什么特别的兴趣,连看电视的时间都比其他人少

THEミーハーJK
韓国大好き!“承認欲求高め女子高生”
我是喜欢韩国,非常想得到别人认可的女高中生
THEミーハーJK只要一有空就会玩ins,她们不仅在ins上交朋友,还在ins上看最新的流行动态。比起品牌的衣服,她们更倾向其他更便宜又可爱的衣服,所以在韩国购物网站上购物。
時間を掛けていること
平时都会花时间做什么?
在ins上看一些和美容相关的帖子

ガーリーJK
推しにモテたい“量産型”
我是受欢迎的“量产型”女高中生
ガーリーJK喜欢穿一些粉嫩的衣服,并会搭配很多精致的小配饰,在发型方面也会花很多心思。
時間を掛けていること
平时都会花时间做什么?
社团活动、追剧、购物、Ins

パリピJK
みんなが憧れるおしゃれリーダー
我是大家都仰慕的时尚“弄潮儿”
パリピJK会将自己的审美和当下流行的风格相结合,是大家都仰慕的对象。在交朋友时也不会过分巴结别人,平时喜欢杂志。
時間を掛けていること
平时都会花时间做什么?
美容、购物

你喜欢哪种类型的女高中生呢?
