大家是否有听说汉字写成「路地」，日文发音为「ROOJI」的京都方言吗？这个单词是指大马路旁上民宅与民宅间细长巷弄的意思。伴随着造访古都・京都观光客人数的增加，现今仍持续进行着重建计划，因此这些留存下独特古风城镇小巷弄的历史价值就更显珍贵重要了。小编听闻有一个利用怀旧巷弄的地方，巷弄间林立着年轻艺术家们的艺术工艺品店铺，所以便前往造访参观了此地。

从京阪本线・清水五条站起步行约3分钟即可抵达。以澡堂「大黑汤」的烟囱为目标前进的话，很快就能找到位于民宅与民宅间细长的巷弄「安食路地」。

▲大型烟囱可作为找寻时的标记。于照片上澡堂「大黑汤」的右旁（照片右后方）便可看到「安食路地」的入口。

入口处便能看见「安食路地」的木牌与入住者的简图。屋龄120年以上的民宅长屋建筑物并排于宽约1.8m的巷弄两侧，出租给年轻艺术家们当成工作室进行创作或当成住处于此生活着。长屋共有14间，其中的9间已有入居者入住，1间则为店铺（2019年3月9日时的信息）。

▲「安食路地」入口处的入住者简图。狭长巷弄的北侧与南侧并排着长屋民宅。

出租民宅给年轻艺术家们的房东便是安食弘子小姐。不，与其说是房东倒不如称作「母亲」更为贴切。安食弘子小姐就像是「母亲」存在般默默支持守护著作家们的成长。只要喊他们一声「○○君（先生的昵称）、○○酱（小姐的昵称）」的话，便会亲密的回应安食小姐「母亲」喔。

▲平常就非常留心于他们的生活起居，默默守护著作家们的安食小姐。

因为「想要支持年轻作家」的想法而开启的「安食路地」

其实「安食路地」并非从很久以前就存在的。是于2004年起才开始募集想要居住于此的艺术家房客。当初想要出租给艺术家们的契机是因为原本制作七宝传统工艺品与雕刻金属品为安食小姐的兴趣，但结婚进入家庭生活后便停止了创作。因此希望「将自己所放弃的艺术家梦想，寄托给下一个世代」，便下定决心将前代祖先起就当成租屋使用的巷弄长屋，出租给年轻作家们使用。

▲不论是谁只要走进「安食路地」，一定都能感受到怀旧的氛围。

接下来小编从培养出深厚感情如同家人般的艺术家们中，介绍几家艺术工艺品店铺。

制本家亲手创作独一无二的手工制本书与纸制品杂货小物「麻雀小屋」

「麻雀小屋（すずめや）」自2018年4月入住以来，平日从点心时间营业到黄昏时刻，假日则是从正午前营业到黄昏时刻。村松佳奈店长曾在美术大学内学习建筑方面的专业，目前则是活跃于制本家的艺术领域中，「麻雀小屋」是一间贩售手工制本书及纸制品杂货小物的店铺。

▲位于路地北侧、入口起的第3间长屋。如同麻雀般讨人喜欢、低调的门市招牌木板。

村松小姐抱持着「若因创作而生活不下去的话，那就选择放弃大学的学业」这般觉悟休学时，所邂逅的便是手工制本书的魅力。村松小姐述说着「建筑方面的工作是为人类存在的空间进行规划设计并承载了此空间内所创造出故事与日常生活风景。然而手工制本书也与建筑工作有类似的部分，藉由装订白色纸张作业制成制本的同时，此“书本”也会诞生出许许多多的丰富故事。」沉迷于制作手工制本的理由。

▲店长村松小姐

▲脱掉鞋子进入店内后，眼前并排着许多手工制本书

最经典的制本书是与店名相印的「麻雀图章」。

▲可爱的麻雀超疗愈♪「麻雀图章／单色（すずめスタンプ／単色）」（1,780日元・未含税）

另外村松小姐也很推荐现代时尚艺术风的「染色（にじみ）」手掌尺寸系列等约12种类的制本书。

▲制本书「染色系列 憧憬的人（にじみ あこがれのひと）」（2,000日元・未含税）的花纹也是村松小姐亲自设计的喔。从这个图案所联想出的名称成为此商品名的副标题。全部都是独一无二的作品喔。

村松小姐的制本书是从挑选纸张、分折纸张开始作业。特别着重于制本纸张切断面的作业上，选择使用美工刀认真用心且费时一张张切割的理由，便是希望能留存下手工制作的证明。每一个步骤都是亲手制作的理由是「因为只想创作出顾客会想珍藏且专属于那位顾客的『故事书』」，所以完全不使用制本机器制作。另外，制本内页则是选择高自由发挥度的全白纸张。

▲每一张纸都选择使用美工刀切割的村松小姐

实在是很想待在围绕着村松小姐世界观的闲静氛围店内体验看看呢！

学习拍摄照片的乐趣「拍摄与设计的教室torico.camera」

位于「麻雀小屋」对面的店铺是以关西地区为中心，活跃于杂志及书籍领域的专业摄影师松村 Shina（松村シナ）小姐所营运主导的摄影教室。松村小姐是从兵库县川西市的自家以通勤的方式在「安食路地」开了一家摄影教室。

▲教室前的时尚广告牌。感觉能在这里拍摄出精彩的照片呢！

目前开办了「拍摄爱好者课程」及「初学者课程」等从初学者到半职业摄影家也OK等3种摄影讲座。除此之外，也开办了设计制作专业的「数位绘制课程」与学习美术展展示方法的「美术展安食课程」（各讲座每月各开办一次、人数约3～5名）教室。2018年共有27名学生来参加课程，延续着去年的好口碑，2019年有些讲座课程已经截止报名了。其中，Shina小姐能关心到每位学生的少人数制课程也是人气的秘密之一喔。

▲于眼前的区域举办讲座。后方为摄影舞台区。

以前松村小姐会不定期租借「安食路地」的民宅来举办讲座，在因缘际会下「拍摄了『在安食路地生活』书籍的照片，所以便对此地区产生了兴趣」。松村小姐强烈念想着若参与学生人数稳定「希望能有个固定的教室地点」的想法与房东安食小姐「希望这里能成为松村小姐的出发点」的热情想法吻合一致，所以在2017年5月时承租了安食路地当作教室来使用。

▲因主导营运的Shina小姐开朗的性格及专业的摄影技术使得课程非常受到欢迎。

「因为我不擅长聊天，所以希望藉由制作设计作品或拍照来传达我的想法。希望能将创作过程的乐趣与更多人共有分享」松村小姐述说着开办此教室的契机。

▲与伙伴们一同渡过拍摄的快乐时光

即使是采访中也陆陆续续有学生来上课，教室内充满了温馨和睦的气氛。建议对于相机或设计有兴趣的朋友可以参与看看相关课程喔。另外，也会不定期举办单次讲座，详细信息请于「MAIMAI京都」的官网上确认喔。

可爱的和风杂货小物店「织家MariKiko」

「织家MariKiko（织家まりきこ）」位于「拍摄与设计的教室torico.camera」旁边。于每月的第3个周六・周日开店的「织家MariKiko」，是使用如巨子般锯齿状的指甲进行「爪捎本缀织（つめかきほんつづれおり）」织布技术，由通称「缀织（つづれ织り）」职人的石川真理小姐与*本真冈**纪子小姐所共同创业的店铺。此店铺会依照日期替换入店的艺术家喔。

▲2008年10月起入住。「安食路地」内的资深店铺。

店名的由来是取自于「Mari（まり）」「Makiko（まきこ）」两位艺术家的名称。贩卖着使用「缀织」技法所创作出的手工织品。

▲石川小姐（左）与冈本小姐

店内摆设了精美绳带的木屐与和服腰带、包包、化妆包与面纸袋等各式各样使用缀织技法所创造出的日常杂货小物。小型物品的话约700日元就能购买到喔。

▲因为全部都是手工制作，所以即使是同样的花纹实际上也会有些许微妙的变化喔！光是欣赏就让人觉得很幸福！

▲织进羊毛材料的独特「Fish带扣（Fish帯留）」（2,315日元・未含税）

缀织技法作业需从准备来回穿梭于指甲中的线材开始挑选，到实际掌握技法需花费很长的时间。由于是需要花费时间、劳力与纯熟技巧才能织出的织品，所以是众所皆知的高级艺术品。虽说缀织艺术家们的年龄逐渐增长，担心着此传统技术会随着资深艺术家们的退休而消失，但听说最近技术如两位般高超的年轻世代也慢慢的增加中喔。

▲真理小姐的锯齿状指甲前端。将线材放在指甲前端间来回穿梭进行织布创作。

真理小姐述说着「我们与资深专业职人所制作出的传统作品不同，因为无时无刻都思考着颜色与素材等崭新的搭配条件，为的就是希望能创作出独出心裁的作品喔」。确实从店内所摆设的崭新配色与一部分使用羊毛的作品来看，能够充分感受到发挥了创新思维的传统技术艺术品就近在我们身旁呢！

日常生活中很少有机会能直接与作家们直接交流，所以能询问到「缀织是什么样的织法呢？」般单纯的问题，也能感觉很充实开心！

能够买到实惠价格的“订制品”帽子店「evo-see」

帽子专卖店「evo-see」是具有裁缝经验的加藤宪司先生因想「设计出适合自己头型的帽子」所开始的。自2009年5月入住后，开店时间为每周的周六・周日（周六・周日外需预约）。

▲「evo-see」位于「织家MariKiko」的斜对面。黑色帽子图案为门市的招牌标记。

此间门市共有全订制（3万日元～）及半订制（1万5,000日元～3万日元）2种方案。店内摆饰着帽子样品可供顾客参考。

▲加藤先生所推荐的帽子为半订制的「缎带造型贝雷帽（リボンベレー）」（15,000日元・未含税）。※除了尺寸外，顾客也可自行选择帽子正反面内的布料。

▲由于是男女两用的帽型，所以也很适合情侣一起挑选喔。

半订制方案为挑选自己喜欢的样品后，再选择适合的布料进行制作。全订制方案则是从适合自己头型尺寸的帽子类型开始量身制作。两种方案皆须花费约4个月完成（依照订单数量等情况，制作期间有可能会延长）。另外也能因应顾客需求按照草图或照片等参考资料，制作出个人化产品喔。

▲两种方案都可从100种类以上的布料里挑选出自己喜欢的颜色材质。若是犹豫不决时，可以请加藤先生建议喔。

加藤先生希望顾客带上帽子时都能呈现出最完美的帽型，所以制作过程当中最致力于绘制纸样的部分。但从在纸面上绘制结构图形成帽型纸样的方式还是不够完美，因为实际试戴之后，也有发生帽缘变形的情况，所以加藤先生在绘制纸样作业部分坚持选择了立体裁剪的方式。从细节到成品都用心制作而成的帽子，不分年龄戴起来都很适合，有机会可以订制看看喔！

▲看起来很温和的加藤宪司先生

全订制也OK、「MATSUSHIMA leather handmade」店内贩卖了细心手工作业的皮革小物

最后造访的是位于「evo-see」后方相隔3间的「MATSUSHIMA leather handmade」。手艺精巧喜好皮革制品的店长松岛健二先生，原本是异业种的上班族，利用休假时进行皮革工艺品的创作。以独自学习的方式掌握了制作技巧，于2015年时辞去了上班族的身分。之后于网络与工艺品市集等场所证明了自己的实力后，2017年10月与此「安食路地」开了自己的店铺。

▲店内贩售了手表皮带、皮夹等从小物品到侧背包等各式各样丰富的皮革制品。

陈列于店头的产品，是顾客可以免费自由选择皮革及织线的半订制商品。若想变更规格尺寸等细节相关部分的话，松岛先生也都会站在顾客的角度上亲切对应喔。另外，也提供全订制的服务（需商谈）。

▲「手机套（スマホケース）」9,000日元（未含税）～

松岛先生创作时最用心讲究于「使用国内外上等的皮革材料与亲自手工缝制制作」部分，除了店内皮革制品的材料都是采购于象是高端品牌*用御**的德国「LUDWIG PERLINGER Gmbh公司」、意大利的「Badalassi Carlo公司」及日本的「TOGHIGI LEATHER公司（栃木レザー社）」等著名企业也使用的皮革外，也非常注重于制作出比裁缝机的织线更完美更牢固的手工缝线。

▲可从经典的沉稳暖色系到吸引目光的鲜艳色系中挑选自己喜欢的颜色・材质喔。

▲每一针都非常细心缝制的松岛先生

松岛先生连皮革的边缘都磨的非常光滑，连细节部分都不妥协且细心仔细的手工技法，真的是让金时佩服万分、感动不已。「MATSUSHIMA leather handmade」是一间国内屈指可数可以购买到使用一辈子独创皮革制品的商店唷！

其他也有象是剪纸工房或贩卖纸胶带杂货小店等各式各样的艺术工艺品商店。但偶而入住者会有变更的情形，最新信息请上「安食路地」的官网确认喔。

至今以「安食路地」为据点进行艺术活动，勤奋工作、努力学习后自立门户出道的“孩子们”约有30人。安食小姐说希望今后也能「于此培育出活跃在世界领域的作家们」。2019年6月也已确定会以柏林风格提供商品的新冰淇淋店入住此地，金时有预感「安食路地」会变得越来越热闹呢！若是已经厌倦京都经典行程或是想寻找精心创作伴手礼的旅客，有机会一定要造访看看唷！只是由于也有一般入住者于此生活着，所以别忘了注重礼节喔。

好啦，以上即是本次《金时带你看日本》的全部内容啦！如果您想要更加了解日本的风土人情，新鲜资讯以及人文历史，欢迎您关注"金时带你看日本"及其他平台的"金时带你看日本"和"金时带你看霓虹"哦！同时也希望大家多多转发评论收藏哦~我们下期再见！