“为什么中餐馆没有真正提供土豆菜?”老外的回答是认真的吗?

土豆在中餐里是一种常见食材,像炒土豆丝、红烧土豆、干锅土豆片等等这样的食物,但因为饮食习惯的关系,土豆在中餐出现的频率没有大米、面条高。相反在西餐里土豆和面包可以称为两种主食。

“为什么中餐馆没有真正提供土豆菜?”老外的回答是认真的吗?

有趣的是在一些老外看来土豆在中餐很少出现,就有老外在quora中提问道:​为什么中餐馆没有真正提供土豆菜?这种提问显然是很无知的,实际上在中餐菜肴里,土豆是很好的一种食材。和老外们习惯吃土豆的方式不同,在中餐里我们喜欢将食物切碎,包括土豆。而在西方人的烹饪中土豆大多时候成块状,有时候直接水煮食用。

“为什么中餐馆没有真正提供土豆菜?”老外的回答是认真的吗?

就像我们之前讲过的一个例子,在中餐里的炒土豆丝,我们将土豆切丝,老外们可没有这样做过,竟然有老外认为切碎的土豆丝是一种虫子。所以这里老外认为中餐馆没有真正提供土豆菜,很可能是因为他们并不熟悉中餐对土豆的烹饪。

“为什么中餐馆没有真正提供土豆菜?”老外的回答是认真的吗?

从主食文化上来看,在中餐里我们已经有了米饭和面条,并且形成了文化,也发明出各种搭配菜肴,而土豆在就不那么明显了,但在我们生活的地区依然有很多地区种植土豆。

现在我们来看看老外是怎么回答这个问题的,他们的回答不得不让我们思考他们的回答是认真的吗?或者是经过脑子思考的吗?

有老外回答道:中国人从未探索过南美的山区。因此,土豆在他们的数千年历史中一直是未知的。在此期间,他们开发了没有它的非凡美食。但是,随着世界以日益发达的通讯和运输手段向近代发展,中国和其他所有人一样,也了解到了陌生的食物。因此,除非你要购买,否则必须自己种植。为此,你需要拥有所需的环境:秘鲁山区的凉爽岩石环境,爱尔兰有,中国大部分地区没有。​

“为什么中餐馆没有真正提供土豆菜?”老外的回答是认真的吗?

​还有老外回答道:因为你在美国拥有的大部分中国食物通常都来自南方的中国食物。中国南方人真的不吃太多土豆。如果你想要一些中式土豆菜肴,那么你就不得不看看生活在与欧洲人相似的环境中的中国人,即欧洲北方人。尽管土豆不是中国烹饪史的一部分,但土豆在北方是一种丰盛的农作物,日本北海道也是如此。

“为什么中餐馆没有真正提供土豆菜?”老外的回答是认真的吗?

还有老外回答道:中国食物的主要碳水化合物来自大米和面条。 土豆在中国并不常见,因此没有竞争。当我的妈妈向他们解释,我最喜欢的食物是炸薯条,他们从未听说过。他们确实尝试容纳,并且最接近的地方是土豆切成薄片的清汤,没有薯条,可能是因为油脂是稀有商品。

“为什么中餐馆没有真正提供土豆菜?”老外的回答是认真的吗?

还有老外回答道:​据我所知,土豆并不是中国真正的土产。出于同样的原因,你在中国不会找到奶酪,它只是他们烹饪历史的一部分。如果你住在北方,那么中国人饮食中的淀粉来自小麦,如果你住在南方,则是米饭。