去年年底，很意外成了一个小单子，早上5点的来自刚果的询盘，吃早饭聊了一会，客户着急要，上午给客户做了方案和报价，下午三点多个客户报过去，很客户说比想象中贵，但是聊了一下发现客户对此不并了解，推荐了更适合他的另一个产品，就直接付了款。真是，算年底的小惊喜吧。
书接前文，我的第一次客户来访接待，一行三人来自菲律宾，老板叫Peter是个胖老头，幽默可爱，技术员Mike是个中年人不苟言笑，不太会说英语，还有一个年轻人叫Rex，23岁，很活泼。我开着公司的老奥迪负责每天接送他们到公司和酒店，并负责技术会议的翻译和辅助工作。第一天下飞机直接吃晚餐，接待算是比较隆重了，老板亲自请他们在一家很有档次的酒店吃饭，技术、销售的负责人都参与了。但全程只有我和L负责翻译，这可是让我用上了毕生所学英语和肢体语言，但好在Peter和Rex都很随和，为人开朗，Mike实在太老实，并不需要我们过多的照顾。他们都是第一次到中国，对中国的白酒评价颇高。
第二天托客户的福，可以睡到九点半才开车去接他们，到了公司他们显得对所有的产品都感兴趣，尤其是生产线，无菌车间的参观流程让他们对产品有了更多地好感，但说实话，也只有国外客户来参观才有这个流程。中午餐厅单独为他们开了小灶，包间就餐，我们当然全程陪同。气氛并不尴尬，他们对学中文有浓厚的兴趣，并对一些奇怪的新鲜词汇有特殊的兴趣。平常的抖音可没白看了。但能感受到，和我单独在车上的时候气氛并没有这么轻松，不得不说L在这方面有着独特的天分。所以有她在我只需要充当捧哏的角色就好了。下午是对公司的吹牛...额...宣讲，还蛮唬人。晚上带客户吃了饺子，并没有南方常有的其它娱乐活动。
第二天是技术会议，我们会现场演示分析仪的操作步骤，如何设置，如何保养，如何维护。技术非常专业，但这对翻译研究太严格了，我们和Rex都请出了Google translate，好在我们有整套的操作手册，相互对照还是让大家很好地理解了。这个过程持续了一整天，双方都很疲惫，好在比较顺利，客户当场确认了新的订单，并购买了一些备用件和样品。还有一天的时间客户好像对景点什么的并不感冒，提出想去逛逛科技市场，shipping一下，这个事情直接甩给了我。
上午只是陪Rex逛了商场，买了一双运动鞋和Apple Watch，据他说比当地便宜。下午带着他们一起去了我们这的老科技城，讲真我也是第一次来，相当老了，但好在全，买了U盘，手机支架，充电线，还给Mike买了一部小米手机，第一次看到他笑，老实人着实有点爱不释手。他们对小爱音箱很感兴趣，但可惜听不懂当地语言，销售员也不知道能不能和当地设备对接，就放弃了它。晚饭后，三个人收获满满回了酒店，第四天一早送到机场离开了。
这次接待可以说非常成功，我和Rex也建立了友谊，他回到菲律宾还给我发一些当地美食，虽然我又换了两家公司，他也回到了学校攻读研究生，至今仍然保持着联系。但那之后我又开始了英语口语的学习，并认识到了听力的重要性。