色彩作为形容词的运用与有阴阳性的色彩单词的起源
不知道大家注意到没有，当我们使用形容词修饰名词的时候会有一些困惑。比如：
Las chaquetas rojas. Los calcetines morrón oscuro.
为什么前面的表示红色的形容词需要跟随它所修饰的名词发生性数变化，而后一个例子中的颜色性数不发生变化？是不是这里的morrón是名词词性呢？（颜色作为名词都是阳性，比如el rosa, el naranja）。我们今天就让大家来“见识”一下西班牙语中的颜色吧。
大部分决定某种颜色的单词可以（不改变自身），无差别地被用于修饰阳性和阴性的名词，譬如我们说：蓝色的车（阳性）或者蓝色的球（阴性），我们说绿色的树（阳性）或绿叶（阴性），说橙色窗帘（阴性）或橙色的屋顶（阳性），说紫色的服装（阳性）或紫色围巾（阴性），粉红色的袜子（阳性）。
（el coche azul o la pelota azul, decimos el árbol verde o la hoja verde, decimos la cortina naranja o el tejado naranja, decimos el vestido púrpura o la bufanda púrpura, el calcetín rosa.）
只有用到下面的颜色时，它们作为形容词使用时和修饰的名词拥有相同的性数：白色，黑色，黄色，红色，粉红色，橙色，紫色和棕色。换句话说，（形容词和名词） 保持性数一致，例如，白色的云，白色的小山。（blanco, negro, amarillo, rojo, rosado, anaranjado, morado y castaño, nube blanca, cerro blanco.）
我们总结一下，在所有的颜色单词中，具有词尾性数变化的单词占比不高，对此，有一种解释如下：有性数的颜色符合与人类和动物的毛发颜色。也就是说，从毛发的颜色中派生了有性数的颜色单词，即一个形容人类或者动物的形容词在作为名词使用时，都可以被有性数的颜色形容词进行修饰。
也有不符合这些规则的例外，譬如：紫色或粉红色，然而这些单词不是“纯粹”的颜色，它们起源于名词，这些名词表明了一种与单词的词源有关的视觉关系。奇特的是，所有这类单词的起源都是定义某种植物或者动物的名词，譬如：深紫色来源于桑葚的颜色，玫瑰色来源于玫瑰的颜色，油橄榄色来自于油橄榄的颜色，栗色来源于栗子的颜色，棕褐色来源于豹子的颜色。（morado viene del color de la mora, rosado viene del color de la rosa, oliváceo de la oliva, el castaño de la castaña, el pardo del leopardo.）
255 0 0 rojo, colorado 红色
220 20 60 carmesí, frutilla 洋红
227 66 51 bermellón 朱红
255 36 0 escarlata 猩红
128 0 0 granate 栗色
150 0 24 carmín 胭脂红
229 43 80 amaranto 苋红色
0 255 0 verde 绿色
127 255 0 chartreuse 查特酒绿
76 187 23 verde Kelly 鲜黄绿色
80 200 120 esmeralda, verde agua, verdeagua, agua marina 鲜绿色
115 134 120 xanadu xanadu绿
0 168 107 jade 翡翠色
64 130 109 verde veronés 铬绿
espárrago 芦笋绿
107 142 35 verde oliva 橄榄绿
53 94 59 verde cazador 猎装绿.
0 0 255 azul 蓝色
0 71 171 azul cobalto 钴蓝
18 10 143 azul marino 海军蓝
1 70 99 azul petróleo 石油蓝
0 0 250 azur, azul francia 法国蓝
1 49 180 zafiro 宝石蓝
75 0 130 añil, índigo 靛蓝
0 0 128 turquí 靛青（深蓝）
0 49 83 azul de Prusia 普鲁士蓝
0 47 167 azul Klein Registrado como International Klein Blue 克莱因蓝
176 196 222 azul (de) acero claro 淡钢蓝
255 0 255 mono 紫色
253 63 146 fucsia 紫红色
197 75 140 morado 深紫色
224 176 255 锦葵色，紫红色
200 162 200 lila 丁香花色，淡紫色
254 195 172 salmón 鲑鱼肉色
230 230 250 lavanda 薰衣草色
255 192 203 rosa 玫瑰红
0 255 255 cian 青色
48 213 200 turquesa 绿松石色
135 206 255 celeste 天蓝色
155 196 226 cerúleo 蔚蓝色
127 255 212 aguamarina, menta 碧绿色，薄荷绿
255 255 0 amarillo 黄色
253 232 15 limón o lima 柠檬黄，橙黄
255 215 0 oro, dorado 金黄
255 192 5 ámbar 琥珀色
227 168 87 amarillo indio 印度黄
150 75 0 marrón, pardo, café, chocolate, castaño. 栗色，棕褐色，咖啡色，巧克力色，深褐色
148 129 43 caqui
204 119 34 ocre 赭色，黄褐色
184 115 51 siena 赭色，橙褐色
218 138 95 siena pálido 浅赭色
128 0 32 borgoña 酒红色
139 0 255 violeta 紫色
181 126 220 lavanda floral 薰衣草花色
153 102 204 amatista 紫水晶色
102 0 153 Púrpura 紫红色
255 112 40 naranja 橙色
237 145 33 zanahoria 胡萝卜色
251 206 177 albaricoque 杏色
245 222 179 beis, beige 米色
255 200 160 durazno, piel 桃色，肉色
255 255 225 blanco 白色
255 255 250 nieve 雪白
250 240 230 lino 亚麻白
245 245 220 hueso 骨色
255 253 208 marfil 象牙白
192 192 192 plata, plateado 银色
186 196 200 zinc 锌色
128 128 128 gris 灰色
0 0 0 negro 黑色
这些颜色前面的数字是颜色的国际代码！就是说每个颜色都是独一无二的！那么本娘娘在这里为大家举几个常见的颜色，我们来看一下它们！
这一些就是第一组红色家族
第二组橙米色系
第三组黑白灰色系
是不是很激动！那么多颜色！想不想变成一个彩虹？哈哈哈哈！那么完整的样图请访问下面给出的链接-维基百科LISTA DE COLORES查看完整的列表，大家也可以借鉴我们的翻译列表哦！