by Lin
毕业典礼
几天后,我和茂木桑聊到毕业后要做什么。我说:「如果有机会的话,我想要去最爱的日本生活看看。」于是他建议我可以到日本打工度假。
原来还有这条路可以走啊!那时我对日本打工度假的制度不是很了解,查了一下,发现那真的是个去日本生活的好机会。而当时正是申请的好时机,再没几天申请就截止了, 于是我便迅速将相关资料准备好,赶在期限内交了出去。
之后终于让我盼到了毕业。
毕业典礼当天,我还得在早餐店打工到快中午,一下班就接到学校打来的电话,说花店的人在找我。我一头雾水地和花店的人见面后,他说:
「有位叫ㄇㄠˋㄇㄨˋㄧㄤˊㄌㄨˋ的人送了一束花给妳!很大束的花喔!」
一时间我还没有反应过来,ㄇㄠˋㄇㄨˋㄧㄤˊㄌㄨˋ?谁啊?
签收后,我打开夹在花束中的小卡片,上面写着茂木桑的本名:茂木洋路。
「对吼!!茂木桑的本名中文念作ㄇㄠˋㄇㄨˋㄧㄤˊㄌㄨˋ!」
当下我心头一震,这也太令人感动了吧!我妈来参加毕业典礼时,看到那束花也吓了一跳,总是很现实的她居然下了这样的评语:「送花虽然不切实际,但在特别的日子里送特别的人花,真的很浪漫!」。
这是我生平第一次收到男生送的花。
但仔细想想,茂木桑在台湾又没有认识的人,对中文又一窍不通,他到底是怎么办到的?真是等不及今晚聊天时间的到来,好想赶快知道真相!
终于等到晚上,而茂木桑也果然不出意料地上线了,我立刻抓住他想要问个明白,没想到他却卖了我一个关子:「这是秘密~(笑)」
送花的事也就这样不了了之。几天后我的手机响起,拿起一看是很长ㄧ串的电话号码。我心想,该不会是茂木桑打国际电话给我吧?抱着紧张的心情接起来后,话筒里传来的不是茂木桑的声音,听起来像是年约四十几岁的中年女性,并且用极为亲切的台湾国语问我:「啊你有收到花了吗?」。
意料之外的中文让我吓了一跳,那的确是从日本打来的电话,是一位在日本开居酒屋的台湾人阿姨,是茂木桑的朋友。她告诉我,约莫一个礼拜前茂木桑去了她的店里,拜托她帮忙送我花。听到这个消息我相当惊讶,我没想到茂木桑居然会为了送花的事情这么大费周章。
老板娘挂电话前一直意有所指地说:「他这个人吼~还不错啦!人还满好的啦!」感觉老板娘妳人也很好啊。
这令我回想起,毕业典礼三天前我和茂木桑曾有以下对话──
茂木桑:妳毕业典礼是这礼拜六吗?
林林:对呀!
茂木桑:喔~那快到了耶~
林林:是呀!终于~
茂木桑:这四年来辛苦啰^^ 对了,你们日文系有几班啊?
林林:三班,大约有两百个学生。
茂木桑:是喔,三个班级加起来共两百人吗?
林林:对呀!
茂木桑:这个人数说多不多、说少不少耶(笑)。那林林妳是哪一班啊?
林林:B班。
茂木桑:是喔,所以你们是用A、B、C来分班的啰~
原来茂木桑当时是在套我的话,知道我毕业典礼是哪一天、念的是哪一班后,拜托台湾人老板娘帮忙,老板娘再请台湾亲戚订花,最后花才送到了我的手上。
这还是第一次有男生这么大费周章地为我付出,我真的好~开心喔!
by Mogi
毕业典礼
回日本后,我们又继续在Facebook上聊天。
以前林林曾和我说过她想当导游小姐,但这天她却说:「有机会的话我想去最爱的日本生活看看。」于是我就向她提议了打工度假的方式。
如果在日本也能和林林出去玩那就太棒了,而且林林这么喜欢日本,我也想要带她去日本各地走走。
老实说,我原本并不觉得林林真的会飞来日本,但她真的是个超级行动派,二话不说就参加了打工度假的说明会,以飞速完成了打工签证的申请手续,让我见识到她惊人的行动力。
一方面我很高兴之后能和林林在日本见面,但一方面又担心,如果她来日本后喜欢上别人、交了日本男朋友该怎么办?如果真的演变成这样,我会有点呕耶。
听林林说她六月毕业时,我心想:
好想送毕业祝福给她喔~但如果她收到礼物会错意,以为我对她有意思该怎么办?想了半天,我最后决定送花──既不会留下痕迹,又能充分表现我的心意。
问题来了,要怎么送呢?
这时我的脑中浮现出明美的脸庞。
我心中预设的台词是这样的:
「我认识的一个台湾女生要大学毕业了,我想要在毕业典礼上送她一束花,可以请妳帮忙打电话到台湾跟花店订花,请他们把花送到学校吗?」
但是一个大男人的,被其他客人听到这些话怪别扭的。为了避开其他客人,我特地找了一天准时下班,火速冲到明美店里。
没想到老天不帮忙,店里已经有客人坐着了。
点了杯啤酒,我先是和明美聊一些不着边际的话题。
原本我是打算等到只剩我和明美两人时再问的,但后来想一想算了,又趁着点醉意,就鼓起勇气向明美提了送花的事。
「要帮忙当然没问题啊!但我不知道花店能不能外送耶……」明美说完,就打了通电话帮我跟台湾的亲戚确认。
明美真是个热心的好人。
顺带一提,我的预算原本是三千日币。
「三千日币在日本也能包出不错的花,台湾物价比日本便宜,应该绰绰有余吧?」
没想到明美听了却说:「我不清楚台湾送花的行情在哪里,不确定三千块够不够喔!」
「不会啦!一定够的。」我坚持。
这时隔壁的客人开口了:
「你这家伙,是男人就不要扭扭捏捏的,给我爽快地拿出一万块!老板娘不知道行情不好做事,你就多出一点,剩下的给人家当谢礼也好!」
(是啦……话是这么说没错啦……但是……一万日币耶!台湾跟日本的物价差那么多,一万块的花束一定豪华到不行吧!无缘无故送人家这么大束的花,好像我对她有意思似的……)
但当下店里已经不是拿出三千块就能了事的状态了。
感受到那股气氛,我心中虽是百般不情愿,最后还是乖乖掏出了一万块。
之后明美告诉我,台湾送花有分送朋友还是送情人。
(唷!不知道花的价格,这方面倒是挺清楚的嘛!)
「当然是送朋友的啰!」
「真的吗?不要骗人喔!是送情人的吧~」这样的对话一来一往了好几次,当时的我喝到有点茫了,又拗不过明美,最后只好说:「好啦!不然就送情人的花好了!」。
「那你卡片上要写什么?」
「我没想过这个问题耶,写卡片太难为情了啦!署名就好了。」
逼我出一万元的那位客人最后对我说:「啊~年轻真好!加油啊小子!」还请我喝了杯啤酒。
(我本来是因为简单才决定送花的,这下子会不会弄巧成拙啊……》在心中嘟囔的同时,我将手上的啤酒一饮而尽。
林林毕业典礼那天,我一整天都心神不宁的。
一方面担心花是否顺利送到了林林手上,一方面又担心如果明美帮我订的是一百朵玫瑰花该怎么办。
傍晚林林传来了讯息:
我收到你的花了,吓了我一大跳! !真的是超超超~~~开心的! !这还是第一次有男生送我花耶(笑)。好感动喔! ! !谢谢你~
「原来我是第一个送林林花的男人啊………呵呵,现在可知道我们日本男儿的厉害了吧!」看到林林兴高采烈的模样,我的心情也跟着好了起来。
惊喜能够完美落幕真是太棒了。
「做这种事果然小气不得啊!明美!旁边的那位人客!我们的任务完美达成了!真是太感谢你们了!!!」
刷了刷林林的Facebook涂鸦墙,她果然把花的照片传上来了。
「Facebook实在太方便了!只要刷刷涂鸦墙就能看到照片。」正当我感叹脸书大神的威力时,看到照片却不小心说出了真心话:
「怪了!这束花是不错啦……但看起来实在没有一万块耶……」

【书名:虽然妈妈说我不可以嫁去日本。 】
【作者简介】
茂木先生
1983年生,日本人。
四兄弟中排行老三,因为上面还有两个哥哥,所以可以选择自己想过的生活。
原本喜欢事情按照规画走,但因全力支持茂木太太想做的事情,也跟着踏上了走一步算一步的随兴人生。
茂木太太
1989年生,台湾人。
感情丰富,想到什么就立刻去做的行动派。
不喜欢计画性思考,人生非常随兴,走一步算一步。
(图文由平装本出版社提供)