皆さんこんにちは今日私は美恵と申します。同学们大家好,我是美惠,初次见面请多关照。很高兴可以通过未名天这个平台和大家见面,一起交流日语学习经验。

聴解の練習
では、次に行きます。.まず録音を聞いてください。
听力内容:

单词卡:
切符【きっぷ】【kippu】◎ 车票
切手【きって】【kitte】◎邮票
松田【まつた】【matsuta】或者【まつだ】【matsuda】 【日本地名】
【ボタン】【botann】◎或①纽扣,扣子,
押す【おす】【osu】◎ 推,挤
お金【おかね】【okane】◎钱,货币。
後【あと】【ato】①后边,后面
先【さき】【saki】◎前边,前面


听力讲解:

前3句:
文中出现的きっぷ为邮票的意思,常用汉字写作切符,切为切菜的切,符为音符的符,下面我们来拓展一个单词,读作きって为车票的意思,它的常用汉字写作切手,同样切为切菜的切,手为手机的手,这两个单词在考试中经常会出现,在这里希望同学们要注意区分他们的的意思,读音与写法。
我们在看第一句话的句末出现了,買い方为买法的意思,在日语中部分动词的ます形去掉ます加上かた,就变成了什么样的做法,用来表示动作的方式。如文中的買い方为 買います去掉ます加上かた变化而来的。
第4-6句:
在第4句话的句末出现了そのボタンを押してください、为请按按钮的意思。这个小短句是固定搭配,后面的动词て形+ください。为表示请求的表达方式。
第7句:
句中出现的にまい为两枚的意思。まい写作一枚邮票的枚,在这里希望同学们掌握数量词的表达方法,日语中我们对薄平物品进行描述时会用まい,如邮票,盘子,衬衫等。
句中的買いたい为想买的意思,日语中动词的连用形加上たい,表示“自己”想要做某事。んです为のです的口语表现形式,表示解释说明,而句末出现的けど,则用来表示缓和语气的作用。
第8、9句:
第8句中出现にひゃくさんじゅうえんを押したら。日语中动词的过去式+たら,表示动作的先后顺序,干完这件事就可以干那件,所以这句话就等于にひゃくさんじゅう えんを押してから,翻译成汉语为按下230日元之后。

最后我们来总结一下,文中的关键,第一步先投钱,第二步在按住车票的金额按钮键 所以正确的选项为图1, 同学们你们选对了吗?

今日の授業はこれで終わります。皆さんお疲れ様でした。あたお会いしましょうね。
我们这档节目的名称为能力考试听力真题讲解,从N5到N1,每天一道题,为你详细讲解听力中的重点单词和语法,深度剖析能力考试中听力的陷阱,如果大家对日语学习,日语入门,五十音图学习,日语能力考试,jlpt,日语词汇等感兴趣,欢迎大家继续关注未名天日语网校。今日の授業はこれで終わります。皆さんお疲れ様でした。またお会いしましょうね。
