对于进口化妆品来说，小小的中文标签也有大大的讲究！原产地、境内责任人，这些关键信息可不能出错哦，今天我们一起来看看这两项内容到底应该如何写吧！
根据法规规定，进口化妆品应标注原产国或地区(指中国香港、澳门、台湾)的名称以及在中国依法登记注册的代理商、进口商或经销商的名称和地址。可不标注生产者的名称和地址。
1、原产地应该怎么写？
商品的原产地是指货物或产品的最初来源，即产品的生产地。进出口商品的原产地是指作为商品而进入国际贸易流通的货物的来源，即商品的产生地、生产地、制造或产生实质改变的加工地。
需要特别注意的是：中国香港,中国澳门,中国台湾的产品,应当标注原产地区，注意必须加注“中国”两字。根据海关总署2019年9月20日公告以及2009年外交部公文，至今（2019年12月19日）中国台湾生产的产品，如外包装上没有“CHINA”、“中国”等字样，一律退运销毁。
2、境内责任人应该怎么写？
拟申请进口非特殊用途化妆品备案的境外化妆品生产企业，应当授权注册地在中国境内的企业法人作为境内责任人，负责产品的进口和经营，并依法承担相应的产品质量安全责任。境内责任人授权应当明确具体范围，同一产品不得由不同的境内企业法人作为境内责任人。
在华境内责任人可以在 “进口商”、“代理商”、“经销商” 中三选一，并标示其公司名称和注册地址（与营业执照一致）。
另外，如果存在分装进口产品情况的，分装化妆品应当分别标注实际生产加工企业的名称和分装者的名称及地址，并注明“分装”字样。
所以我们在做进口化妆品的中文标签的时候，以上这些信息一定要按照法规正确标示！