01
《冬天》
冬天是静默的季节
爷爷总是独自坐在冬天的墙边
默默无言
阳光用温和的手
抚摸着他核桃一样苍老的脸
像慈祥的母亲
抚摸着自己心爱的孩子
冬天是落雪的季节
雪花像神秘的白蝴蝶
纷纷扬扬来自遥远的天国
我的爷爷在静静的雪夜里
讲起他小时候的故事
Winter is the silent season
Grandfather always sits by the wall of winter alone
silence
The sunshine is gentle with hands
The old face of his walnut
Like a loving mother
Caress your beloved child
Winter is the season of snow
Snowflakes are like mysterious white butterflies
The heavenly kingdom comes from afar
My grandfather is in a quiet snow night
Tell the story of his childhood
02
《礼赞冬天》
一丝不挂
赤裸裸地莅临人间
人为的那一小块遮羞布
她深感不安与愧疚
尖刀一般
呼呼地西北风
是她
为苍生倾力奏响的警钟
觊觎她的美
火爆性子的太阳
居然温情脉脉起来
河流也捧出冰心一颗
雪花更是一往情深
一下子扎入冬天的怀抱
naked
Come to earth naked
Artificial little FIG leaf
She was deeply troubled and guilty
Knife in general
The wind is blowing in the northwest
Is she
It is a wake-up call for her
Coveting her beauty
A hot sun
Incredibly tender feelings
The river also holds a cold heart
Snowflakes are more of a love affair
Plunge into the winter’s arms
03
《北方的冬天是冬天》
北方的冬天是冬天
满眼黄沙漠漠的地与天
赤膊的树枝
硬搅着北风先
一队队敢死的健儿
傲立在战阵前
Winter is winter in the north
The yellow sands of the earth and the sky
shirtless
Hard stir the north wind
The team dare to die
Before the battle
注释：
《北方的冬天是冬天》是我国近代著名才子、诗人徐志摩于1923年1月22日创作的一首近体诗，最早发表于1923年1月28日的《努力周报》上，题材为写景诗，主要描绘北国之冬的自然柔性之美。
部分图片来源于网络
文章内容来源：微信公众号