By ANNA FIXSEN and HELENA MADDEN Translated by Prometheus
“WHY NOW?”

Mr.Lawrence策划的Spotti展厅,与家具品牌Tacchini合作,形成一个画廊与店面混合体,让人感到真正的宜居。
米兰常被称为 "自来水可以直接饮用的城市",但这一称谓从未像米兰设计周那样贴切,每年春季的设计和建筑庆典都会席卷这座意大利城市。上周,来自世界各地的数以千计的品牌和设计师在整个设计之都的活动、pop-ups(临时时尚商店)和陈列室中展示了他们的最新产品。与此同时,近25万名参观者涌入了Salone del Mobile--在经历了两年的取消和推迟后,这一活动又全面展开。
有如此多的东西需要了解--实际上是需要一饮而尽--《ELLE DECOR》的编辑们准备好寻找最新的室内设计趋势。我们一点一点地步行穿过这个城市和展会,探寻所有新事物,从你下一张沙发上的纹理到你公寓墙壁上即将出现的色调。如果说过去几年我们在追求家的舒适性,因为这场流行病在我们的家外肆虐,那么今年则是去不同时代、不同国家,甚至只是能够到达户外的渴望。无论你寻求什么,一定要趁热打铁!
BOUCLÉ 2.0

Fratelli Boffi在Salone del Mobile的展位上展示了铁锈色的装饰品。Courtesy of Fratelli Boff
如果你有布克雷疲劳症--过去几年里从香奈儿外套转移到每个人的沙发上的那种松软织物--你很幸运:在今年的米兰设计周上,我们在Salone del Mobile会场和整个城市的卫星活动中都看到了这种织物的更新。Bouclé(一种高贵的面料)最引人注目的转化是基于颜色的转化,从主宰我们Insta feeds的米白色,转向更大胆的、受自然启发的色调--想想意大利品牌Arflex的苔藓绿,荷兰公司Montis的锈棕色,以及Saba的金色。然后是纹理本身新的、舒适性的变化,超越了通常的松散堆积,包括华夫饼干状的雪尼尔、柔软的马海毛、奢华的羊绒和男装风格的斜纹棉布。意大利公司Fratelli Boffi的展位是对这种外观的完美概括。我们是否能说这是正确的做法?
CARPET GLOW-UP

CC-Tapis展示了由Duccio Maria Gambi设计的令人愉快的毛茸茸的地毯。Claudia Zalla
我们很高兴地透露,覆盖整面的地毯正在流行起来。但是,如果你觉得这一趋势令人惊讶,那么请扣好安全带,看看米兰的首秀。地毯不仅回来了,而且变得更明亮、更大胆,而且--是的--更蓬松。我们首先在电影制片人和设计师Luca Guadagnino在米兰Spazio RT的装置上发现了这一趋势。瓜达尼诺的团队与北爱尔兰平面设计师奈杰尔-皮克(Nigel Peake)合作,创造了类似拼贴的原色羊毛和丝绸地毯--瓜达尼诺在一份新闻稿中称之为 "有点摇滚 "的美学。在城市另一端的阿尔科瓦(Alcova),设计师利奥-雷德尔-约斯特(Leo Rydell Jost)推出了类似的热情洋溢的地毯,采用了超级饱和的金色、紫色和深红色的漩涡。
但是,颜色只是一个开始。各公司展示的地毯比你的标准产品更有趣、更蓬松。同样在阿尔科瓦,贝尼地毯与造型师科林-金合作,推出了芥末和奶油色调的毛茸茸的系列。在展会上,CC-Tapis特别展示了由Duccio Maria Gambi设计的手工打结地毯,其多样的喜马拉雅羊毛绒,就像一圈毛绒绒的森林苔藓。比利时公司Evolution21也在玩绒毛的游戏;它的手织地毯具有令人愉快的 "浮土 "斑块,让我们想起了从地板上长出的柔软的海葵。
LEGS FOR DAYS

墨西哥二人组Design VA推出了Walky,这是一系列带有拟人化的木质 "鞋子 "的俏皮座椅。Courtesy of Design VA
桌椅腿,有时是一种事后才考虑的事情,现在发表声明,展会上的这些作品有一个几乎隐藏的视觉兴趣点。Poltrona Frau的限量版Archibald座椅--与蒙面的阿根廷和西班牙艺术家Felipe Panton合作--将醒目的彩虹色框架与色块的皮革内饰搭配在一起,而Atelier Oï从罗马宫殿的拱门中获得灵感,在Fendi Casa的新店中设计了Metropolis桌子的腿。在其他地方,在SaloneSatellit--该展会对新兴设计师的关注--墨西哥二人组Design VA推出了Walky,一系列带有拟人化的木质 "鞋子 "的俏皮座椅。同样是在Satellite,拉各斯设计周展示了Olufisayo Bakare的作品,包括一个彩色的废旧木凳,凳腿被雕刻成鸟的形状--对贝宁神话中预言之鸟的渲染。
FAR EAST MOVEMENT

AB Concept与Calico墙纸合作,创造了宁静的墙面系列,灵感来自日本阿尔卑斯山四季变化。 Calico and AB Concept
尽管日本在很大程度上仍不对外国游客开放,但人们对日本设计感的兴趣却空前高涨。Cassina用日本牛仔布为其Soriana扶手椅进行了限量版的重新发行,AB Concept与Calico Wallpaper合作,创造了反射森林,这是一个宁静的墙面系列,灵感来自日本阿尔卑斯山(日本本州中部山脉)的季节变化。同时,在展会上,杜拉维特和塞巴斯蒂安·赫克纳在其Zencha浴室系列中引入了日本更为简约的美学。这个方形的浴缸是此次合作中的佼佼者,它的灵感来自日本茶道的宁静和仪式。
HIGH SHINE

汤姆-迪克森的铬镜球吊灯。Courtesy of Tom Dixon
你喜欢在镜子里看到的东西吗?很好,因为今年的沙龙都是关于反射的。在Nilufar画廊,法国-黎巴嫩设计师Flavie Audi展示了她的雕塑镜子,镜框中嵌有彩色树脂飞蛾;Tom Dixon在Palazzo Serbelloni带来了大量的反射,这位英国设计师在那里用一盏镀铬的镜球吊灯庆祝他的品牌20周年。甚至迪奥今年也花了一些时间来反思(可以这么说),重新推出了其经典的Medallion椅子,并由菲利普-斯塔克提供了一个闪亮的新外观。
CUSTOMIZABLE COCKTAIL TABLES

Molteni&C以其曲线的Cleo系列创造了更微妙的层次。Courtesy Molteni&C
模块化沙发已经成为沙龙和其他地方的流行座椅,几乎每一个主要品牌都在年复一年地推出这种可定制的设计。现在,鸡尾酒桌也变得同样个性化,新的产品被设计成可以多层叠加的。我们最喜欢的一些产品包括B&B Italia的Planck系列,它为客厅带来了色彩和乐趣,还有Porada的Callisto大理石嵌套桌,当它被摆放在一起时就像一块石头的马赛克。Luca Guadagnino工作室以其拼图式的红色石灰华(孔石)和黑色花岗岩鸡尾酒桌对这一趋势进行了不同的、更具建筑感的旋转,而Molteni&C则以其弯曲的Cleo系列创造了更微妙的层次。
MINTY FRESH新鲜的薄荷味

施华洛世奇与罗森塔尔的合作以淡绿色为特色,这也是我们在整个一周内注意到的一大趋势。ELLE DECOR
好吧,好吧,我们意识到我们在《ELLE DECOR》杂志上多次报道了绿色趋势,从米兰设计周的产品来看,很明显这种趋势不会很快消失,从Paul Smith与De Padova合作的柠檬绿座椅到Pin-Up杂志设计周派对上的毒药绿精灵。然而,我们注意到在翡翠色的一切中,有一个非常特别的次趋势:淡绿色。"它已经超越了我们最近看到的大量森林绿。它更淡了,"纽约设计师Josh Greene(适当地)告诉我们。"有时我称它为针叶树;有时它被称为阿尔卑斯山"。他注意到,从卢克-爱德华-霍尔(Luke Edward Hall)为鲁贝利(Rubelli)设计的面料到卡特尔(Kartell)的软垫家具,他都注意到了这一点,“更不用说米兰周围的水磨石地板和大理石了,”他补充道。
我们还注意到,在西班牙户外品牌iSiMAR的淡绿色户外家具、Connubia的海泡石座椅以及施华洛世奇与Rosenthal合作的青花瓷餐桌摆设中,也出现了这种更强烈、更迷你的色调。淡绿色甚至可能取代无处不在的森林绿厨房,正如在三星的展位上所展示的那样。这一趋势似乎参考了与自然重新联系的集体需求,Salone del Mobile的总裁Maria Porro看到了这一趋势的兴起。波罗告诉我们:"室内和室外之间的界限不再重要--可能是因为我们(在过去两年)遭受了太多的痛苦,这是关于产品的美感和设计,但也是它背后的东西。"
THAT ’70S SHOW

Sé工作室在米兰实力派设计画廊Rossana Orlandi展示了一个迪斯科主题的房间。Courtesy of Rossana Orlandi
经过近两年在家里的困顿,设计师们已经准备好走出去--这在整个米兰设计周的产品中显示出来。卡通式的、以孟菲斯为灵感的形状和颜色不见了;取而代之的是低矮的、来去匆匆的家具,这些家具采用了迪斯科、哈斯顿和70年代的性感设计。尤其是DimoreStudio,在其DimoreMilano空间的展示中拥抱了这个时代(想想豹纹地毯、烟熏玻璃和闪亮的铬合金),而在Buccellati总部的屋顶上,除了其他令人愉快的元素外,还包括流苏、蕨类和烟灰缸等令人回味的细节。
Dimorestudio的联合创始人Britt Moran告诉我们,"我们真的在挖掘1970年代,"特别是像Gae Aulenti这样的意大利大师的作品。而对这十年的痴迷并没有在Dimore身上停止。Lee Broom发布了一个系列六款灯具,从神性和野蛮主义建筑中获得灵感;Sé Studio在米兰的实力派设计画廊Rossana Orlandi展示了一个迪斯科主题的房间(配有一个大地型迪斯科球灯具)。在展会上,巴克斯特的展位上塞满了灰色和茄子色的弧形低层家具,而在迪奥的花园派对上,由于时髦的意大利背景音乐,70年代的气息简直就在空气中弥漫。
STONE SOLID

Sabine Marcelis和OMA与石材公司SolidNature合作,在Alcova举办这个令人惊叹的展览。Courtesy of SolidNature
这一点是毫无疑问的。正如我们在杂志上看到的,在之前的米兰设计周上观察到的,以及在我们的2022年厨房报告中预测的,独特的石材表面正在成为整个家庭的主要趋势。石材的下一件大事是什么?颜色。而且是大量的颜色。在阿尔科瓦,天然石材公司SolidNature与OMA和荷兰设计师Sabine Marcelis合作,占据了一个前工业洗衣房的底层,这是最明显的例子。展览中的糖果色拱门,由九块不同颜色的玛瑙板制成,成为本周Instagram上最受欢迎的项目之一。
Marcelis展示了用最淡的粉色缟玛瑙雕刻而成的整个浴室套间,这是对20世纪50年代浴室色调的一种令人愉快的现代诠释。OMA除了提供一张石头床之外,还提供了一个令人叹为观止的书架,书架由Satin Verde大理石制成,上面有灰色和橘色条纹的玛瑙。这个展览表明,石材不仅仅是一个表面,而是一个实验的场所,同时也是一个地位的象征。