Hong Kong's government said on November 7 it was relaxing COVID-19 restrictions on inbound tour groups including allowing them to enter theme parks and museums after arriving in the financial hub.
11月7日，香港政府宣布放松对入境旅游团的疫情防控，包括允许他们入境后进入主题公园和博物馆。
Hong Kong has relaxed many of its stringent coronavirus policies in recent months, including hotel quarantine for international arrivals as of Sept. 26.
最近几个月，香港已经放松了诸多严格的疫情防控政策，包括9月26日以后放松国际到达旅客的宾馆隔离。
International arrivals are still, however, subject to multiple coronavirus tests and barred from entering bars, restaurants and venues like sports clubs for the first three days.
但是，国际旅客仍需多次做新冠病毒检测，入境三天内，禁止进入酒吧、饭店和运动俱乐部等人员密集场所。
The government said specific arrangements for visiting tourists would be launched this month, without specifying a start date.
港府说对游客的具体安排本月即将发布，但没有具体的开始日期。