差点让我跟人翻脸的一句俗语:“你过粗涩!”究竟是什么意思?

#人人能科普,处处有新知##翻开我的生活日记##所见所得,都很科学#我是广东汕头人,刚到饶平工作不久,不能全部理解当地的一些俗语,土话;有一次就闹了个笑话,还差点跟人翻了脸,事情是这样的:有天,一个同部门的同事(饶平当地人)到我办公室坐,聊天之间我得意地向他显耀了一件事(涉及个人隐私,不具述)…,只见他随口就是一句“你过粗涩!”,我听了觉得很刺耳,心里很不痛快…,想冲他发火又碍于面子(毕竟我还是他的直接领导)加上我确实不太确定这句“粗涩”真正的含义是什么,就强忍下来了,过后想起这件事心中一直郁郁不乐的。

过后不久,一天晚饭后在家里跟老婆一起喝茶闲聊,无意中从她的口中又听到“粗涩”这个词,她跟我讲起了一件趣事,说饶平这里有一家名字很怪的公司,名叫“粗涩科技网络有限公司”,是一家民营企业,由一家三姐妹共同负责,在当地很有名气…,聊完这家公司,老婆笑问我“你知道粗涩是什么意思吗?”,我当然马上请教…, 原来“粗涩”在饶平这里的意思是“厉害!了不起!”的意思, 哈哈!这下我才恍然大悟了!真是长了见识了!也对前不久在办公室发生的那件不愉快的事释怀了。哈哈哈!这是活到老学到老了。

“粗(cū)涩(sè)”一词,拼音cū sè ,《汉语词典》词语解释1:粗糙,不平滑;词语解释2:声音低而不圆润。

【基本情况】 饶平县地处广东省“东大门”,东邻福建省,南濒南海,位于广东省沿海经济带最东端,居汕头-厦门经济特区之间,是连接海峡西岸经济区和珠江三角洲的交汇点。县域总面积2227平方千米,其中陆域面积1694平方千米,海域面积533平方千米,海岛岸线长136千米。2021年,户籍人口1054764人,常住人口81.88万人。旅居港澳台同胞和海外侨胞60多万人,是著名侨乡。

【民族】 饶平居民的祖先在西周至西汉时期为百越族之一,唐宋时期主要为俚族、畲族和疍民。唐宋以后,俚、畲等民族和疍民逐步同中原南下的汉人融合。至明清以后,主要为汉族。清光绪《饶平县志》记载:“明天启四年造册…….徭人,今名峯客,居于饶平县深山中,白沙潭、杨梅山、凤凰山、平溪、柘林、葵塘等处。”

1958年凤凰划入潮安区,畲(輋)族人数减少。1988年6月5日,汕头市人民政府批准饶洋镇蓝屋村(54户285人)恢复畲族身份,畲族人口逐步增加。壮、苗、土家族等民族是1949年后外地调入饶平的机关干部、事业单位工作人员及外地嫁入的妇女。根据2020年第七次全国人口普查汇总资料:全县户籍人口1061403人;登记中常住人口817442人,其中汉族人口815198人,占总人口的99.73%;畲族、壮族、苗族、土家族、瑶族、黎族等22个少数民族人口2212人,占总人口的0.27%。