天下第一悼亡词 (天下第一祭文翻译)

維弘道元年,歲次癸未,十二月甲寅朔,四日丁巳,大行天皇崩於洛陽宮之貞觀殿,殯於乾元殿之西階。粵以文明元年五月壬午朔,十五日丙申,發自瀍洛,旋於鎬京。以其年八月庚辰朔,十一日庚寅,將遷座於乾陵,禮也。曉霧收碧,晨霞泛丹。庭分羽衛,肂啟龍攢。哀子嗣皇帝,輪攀訴容,車崩號扆。殿悲蜃輅之空,嚴感鳳樽之虛。薦擗摽縻,潰充窮殞。裂剡思舉而還迷,羸喘興而複絕。俯惟焭懇,荼毒交侵。瞻白雲而茹泣,望蒼野而摧心。愴遊冠之日遠,哀墜劍之年深。淚有變於湘竹,恨方纏於穀林。念茲孤幼,哽咽荒襟。腸與肝而共斷,憂與痛而相尋。顧慕丹檻,回環紫掖。撫眇嗣而傷今,想宸顏而慟昔。寄柔情於簡素,播天聲於金石。其詞曰:

天下第一悼亡诗,天下第一哀悼词

月瑤誕慶,靈丘降祥。仙源漢遠,聖緒天長。繞樞飛電,麗室騰光。鳥庭開象,龍德含章。六藝生知,四聰神授。晦跡登序,韜光齒冑。綴玉詞條,緝瓊文囿。發揮綠錯,牢籠紫宙。鑒符敦敏,量本疏通。賓門表譽,納麓彰功。始潛朱邸,或躍青宮。夏俞欽德,周誦傾風。粵自銅闈,虔膺寶命。惠沾動植,信洎翔泳。淳化有敷,至仁無競。教溢璿宇,道光金鏡。五龍開運,六羽升平。西雲應呂,南風散弦。晷符羲日,蔭廣堯天。賁園旌士,焚林藎賢。浚明上格,財成下濟。問寢承親,在原申悌。戒盈茅宇,蠲奢土砌。衢室禋宗,雲門饗帝。以聖成聖,資明嗣明。禮崇殷夏,樂盛咸英。時和俗泰,天平地成。永同文軌,長垂頌聲。德動乾符,威清地紀。澄氛隧穴,掃沴濛汜。推轂六師,坐知千里。亭毒寰縣,瑩鏡圖史。霜戟林聳,月旗雲亙。疊鼓蕭關,鳴笳松嶝。追涼水殿,避暑山楹。霞翻浪井,樹響層城。務簡通三,神凝得一。元池肆賞,青丘佇逸。訪道順風,養真乘日。拜牧襄野,尊師石室。寶獻河宗,贐歸王會。浮毳交影,飛輪擊軌。雲封薦款,日觀申虔。告成七廟,歸功九天。無事無為,爰遊爰豫。骨域延想,汾川滌慮。儀鳳巢阿,飛麟在馭。火林歸朔,燭鄉移曙。所冀元壽,齊年紫皇。祲興旅館,災纏未央。遽脫屣於宸極,奄乘雲於帝鄉。亙天維而落構,匝日宇而沈光。殉百身而靡贖,積萬苦而徒傷。魂銷志殞,裂骨抽腸。受玉幾之遺顧,托寶業於窮荒。嗣君孝切,諒闇居喪。荷大務於殘喘,積眾憂於未亡。所以割深哀而克勵,力迷衿而自強。嗚呼哀哉。浹埏遏密,綿區縞素。恨鈞天之不歸,瞻鼎湖以凝慕。

嗚呼哀哉。攀聖滋遠,戀德滋深。訴昊穹而雨泗,擗厚載而崩心。泣人靈而灑悲霰,晦宇宙而起愁陰。嗚呼哀哉。緹琯移序,朱明應律。蛩竁方營,龜謀獻吉。背九洛而移馭,傃八川而從蹕。列璧羽之逶迤,動鐘挽之蕭瑟。顧園邑之蒼翠,望岩隧之紆鬱。喬陽之舄不追,茂陵之書方出。嗚呼哀哉。跡圖懸圃,神降長流。去重陽之奕奕,襲長夜之悠悠。同霸塋之薄窆,契紀廛而莫修。思門山於夕月,悲隴樹於新秋。嗚呼哀哉。想軒駕之攀龍,思予山之戀鳳。矧承眷於先房,誓牽毀而哀送。豈謂務切至綦,事違深倥。仍徇公而抑己,遂奪情以從眾。悲千罔極之悲,痛萬終天之痛。嗚呼哀哉。恭惟聖烈,實鏤微衷。敬因彤管,載撰元功。業彌遙而道彌著,時益遠而聲益隆。播二儀而不極,橫四海而焉窮。嗚呼哀哉。

天下第一悼亡诗,天下第一哀悼词

为何目之为天下第一悼夫词:

1、有是夫妇之情,天下比比是,然为皇为后,孰其当之?

2、有是文采,天下学士比比是,然为皇为后,孰其当之?

3、有是皇与后,历代不阙如,然以文为此哀册者,武后其先。

4、于武后之文,见后之情,使后无有此情,安得以复唐让周乎?

天下第一悼亡诗,天下第一哀悼词

另外,当今饰武后者,倘一人有武后之文采,也可以藉饰武后而名垂青史了。晓庆,迎紫?