西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

古今“西洋”含义并不相同。

古代“西洋”的含义:明时爪哇以西的印度洋为西洋,并指沿海的陆地,典出《明史》卷三二三《婆罗传》。

今日“西洋”含义:盛多,广大之意,引申为海外、外国之意。(《辞源》解释)。

度娘的解释是:西洋,泛指西方国家,多指欧洲、美国、加拿大、澳大利亚和新西兰。

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

那么,为何古今“西洋”一词的含义会不知不觉发生改变呢?

让我们先从明代《地图综要》的“西洋古里国”“西洋布”说起。

地图综要.三卷.明.李釜源.朱绍本等编撰.明末新安黄氏刊本

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

西洋古里国:今日印度西南海岸卡利卡特。古里,西洋大国。西滨大海,南距柯枝国,北距狼奴儿国,东七百里距坎巴国。自柯枝舟行三日可至,自锡兰山十日可至,诸蕃要会也。(《明史》卷三百二十六 列传第二百十四)

沿小葛兰、柯枝,马欢随舰队抵达古里(印度西南海岸卡利卡特)。和柯枝一样,古里属于印度西南海岸政治体系,由五种阶层的居民组成:

  • 南昆人(Nair),信仰印度教的本地居民,是古里君主(扎莫林阶层)和大多数普通百姓的所属阶层;
  • 哲地人(Chitti),财主阶层;
  • 革令人(Kling),中介商人阶层;
  • 回回人,穆斯林商贾阶层,协助古里君主;
  • 木瓜人(Mukuva),类似于贱民阶层。

西洋古里国有典型文化社群分工,国王国民是印度教徒,不以牛肉为食;中间阶层的“回回人”是穆斯林,不以猪肉为食。

永乐元年,明成祖朱棣命中官尹庆奉诏抚谕其国,赉以彩币。其酋沙米的喜遣使从庆入朝,贡方物。三年达南京,封为国王,赐印诰及文绮诸物,遂比年入贡。

郑和曾在此立石云:「其国去中国十万余里,民物咸若熙皡(hào)同风,刻石于兹永示万世。」

熙皡(hào),又常常写作“熙皞”,和乐、怡然自得之意。

大意便是:虽然此国距离大明十万余里,但与我国一样,物产丰富,百姓和乐安康,特立此碑,昭告天下。

彼时,记录的风俗到了今天,仍未发生改变:牛依旧是神。

“将牛粪烧成白灰,研细,用好布为小袋盛灰,常带在身上,每天洗完脸,取牛粪灰调水,搽涂额头上。

其王位不传于子而传于外甥。

传甥止论女腹所生为嫡族。其王若无姊妹,传之于弟。若无弟,逊与有德之人。世代相仍如此。”

这个西洋古里国,很早便与华夏开始来往贸易,当地的马就是从西域引进的。华夏不仅赐予历法、文绮诸物,还在很久以前就把纺织技术传到了那里,那里的人们学会后,结合当地出产的棉花,生产出一种“幅广四五尺”的布,名为“西洋布”

实际上,这种“西洋布”是一种棉布。

明末时,天方国(麦加)已经学会有关技术,可以产眼镜和金刚钻(钻石)。根据汪大渊《夷岛志略》的记述,元代时,天方国被称为“天堂”国,历兴中国授时历。明代时,已在授时历基础上进行编制,改名为回回历,与中国历法(明代大统历)前后差三日。

有意思的是“麦德那国”,即麦地那, 宣德中遣使随天方国朝贡,风俗、城池、宫室、田畜、市列,与江淮风土小异。

明代的麦地那,与华夏江淮风土差不多呢。

为何会差不多?一言以蔽之,大略应该是学习强国,效仿大明之风。

这说明什么?说明彼时大明万国来朝,对世界各国产生了极其深远的影响。这种辐射出去的影响,不但包括中东等地,还包括印度洋沿岸、包括西洋。

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

好了,回到西洋布的问题。

倘若我们不了解那个中国大航海的时代背景,在读《红楼梦》时就会遇到问题了。

《红楼梦》第40回,刘姥姥二进荣国府,贾母偕刘姥姥与众人游览大观园,在秋爽斋设宴款待。既然是富贵之家的家宴,自然都是极精致的美食,而要享用美食,自然少不了要用筷箸。王熙凤事先和鸳鸯商量好了,为了逗贾母开心,让刘姥姥当众出丑逗趣,于是给她准备了一双平日里不常用的象牙镶金筷子。

“原是凤姐和鸳鸯商议定了,单拿一双老年四楞象牙镶金的筷子与刘姥姥。刘姥姥见了,说道:‘这叉爬子比俺那里铁掀还沉,那里犟的过他。’说的众人都笑起来。”

捉弄了刘姥姥一番后,王熙凤还是给刘姥姥换回了贾府家宴日常使用的乌木镶银的筷子,即乌木三镶银筷子。

“凤姐手里拿着 西洋布 手巾,裹着一把乌木三镶银箸,敁敠人位,按席摆下。……地下的人原不曾预备这牙箸,本是凤姐和鸳鸯拿了来的,听如此说,忙收了过去,也照样换上一双乌木镶银的。”

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

有学者对此处出现的“西洋布”是这么解释的:

西洋布,明中叶后传入中国的棉麻织品。当时, 西洋布有两种,一种从东南亚传入中国,一种从欧洲传入中国。

明末意大利传教士毕方济曾以西洋布赠复社名士、明末四公子之一的冒辟疆。

明代王三聘《古今事物考》卷三“西洋布”条:“其白如雪,阔七尺。”

清代张明弼《冒姬董小宛传》:“西洋布薄如蝉翼纱,洁如雪艳。”

秦淮八艳董小宛之一的董小宛,在明末艳名极盛,“穿着薄如蝉翼的西洋布退红轻衫,与冒辟疆相伴,‘观渡于江山最胜处’,引得南京百姓“千万人争步拥之,谓江妃携偶踏波而上征也”。

《西方问答》卷上《土产条》:“(西洋)布则以利诺草为之,视(似)棉更坚且洁,佳者一匹可十数金,所谓西洋布是也。此布用坏,又可以捣烂为纸,莹洁而耐久。”

引经据典,后面的引述都没有问题吧?如若不深入研究,一般人根本无法发现哪里被人掉了包。

如果我们了解那段历史,就会惊异地发现,在西洋布来源的解释上出了问题,有人动了手脚。

如前所述,西洋布是哪里产的?

西洋古里国。

西洋古里国在哪里?

在印度洋沿岸,既不是东南亚,也不是什么欧洲。

就因为明末意大利传教士毕方济曾以西洋布赠复社名士、明末四公子之一的冒辟疆(极有可能只是来中国途中,在那里停留并购买了西洋布,又或是托人代购),然后,那时本与欧洲没有半毛钱关系的西洋布,其中一个来源就变成了——欧洲。

私货就这么被夹带进去了。

然后,后世西方帕佐尔德纺织史研究(PASOLD STUDIES IN TEXTILE HISTORY)系列丛书第16辑,——《纺织的世界:1200-1850年间的全球棉纺织品史》(The SpinningWorld A Global History of Cotton Textiles,1200-1850)汇集了三大洲9个国家、20名学者关于中世纪和近代早期世界主要地区的棉纺织品历史的论文,从而构成一幅时间跨度长达650年的世界纺织史的全景画卷。

这些论文的作者认为棉纺织品是第一个全球化的商品(真的是吗?瓷器、茶叶、中国的纺织品,放在哪里?)。从十三世纪左右开始,世界贸易中的主角是棉纺织品,不是中国的丝绸纺织品,他们先是通过棉纺织品来替换占全世界贸易比重更大的丝绸纺织品,而后又把“棉”字巧妙地去掉,变成了——纺织品贸易。

接着,向世界宣称,全球纺织品贸易是以印度为中心,向东方传播,也向非洲等其他地区传播。

纺织品贸易真的是以印度为中心吗?确定不是以中国为中心?

如是偷换概念,下一步,是不是要通过考古等手段*翻推**一些结论,然后宣称棉纺织品的传播路径是从西方向印度?而后再从印度到中国?

实际上,17世纪的欧洲,棉布业十分落后,而且,就是如此落后的棉布业有没有都还是个问题。

西洋古里国早期的纺织技术是从华夏输出过去的,只是中国产棉花的地方不多,到宋代时都尚未普及开来。

明朝中后期,中国的棉纺织业早已如火如荼发展起来,根本不需要从西洋古里国进口什么棉布,亚洲的其他国家如日本、朝鲜、越南等等,主要从中国进口棉布,压根儿也不需要从西洋古里国那边进口。因此,所谓的印度洋棉布贸易其实对东亚的影响非常小。

需要特别指出的是,“西洋布”诞生于明代,在宋元时期的典籍中目前查不到有关记录。

这种布出产于印度洋沿岸,包括西洋古里国、西洋锁里国等地(今日印度南部)。而西洋锁里国与华夏的交往时间更早,宋代称注辇国,元代称马八儿国,明代称琐里、西洋琐里国。

西洋琐里:故地在今印度科罗曼德尔沿岸,即今印度南部科里伦河口。

宋大中祥符五年(1012年),注辇国王遣使婆里三文由水路来华,历时3年方至。

明代周致中所著《异域志》之注辇国

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

明实录记载,洪武二年,命使臣刘叔勉以即位诏谕其国,海涛间关风涛万里,(洪武)三年夏才至西洋。(洪武)三年平定沙漠,复遣使臣颁诏。其王别里提遣使奉金叶表,从叔勉献方物。赐文绮、纱罗诸物甚厚,并赐《大统历》,斋成祖颁即位诏于海外诸国,西洋亦与焉。

五年,王卜纳的遣使奉表朝贡,并献其国土地山川图。

西洋锁里国淡弥尔文碑

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

查遍西洋锁里国的历代交往记录,也找不到任何在明代以前进献“西洋布”的字样。所以,西洋布最早出现于明代的典籍中。

由此,也可以证明一点——明末清初传教士发现的所谓“弘治碑”是个地地道道的假货。

原因很简单,因为传教士造假时声称:

“……进贡西洋布于宋。”

宋朝时,西洋布尚未诞生,如何能进贡?

而且,有西洋古里国与宋朝交往时的官方记录吗?没有,宋史中也没有。

只有西洋锁里国来过,可西洋锁里国那时还叫注辇,根本没有进贡“西洋布”的记录。因此,一块看似毫不起眼的“西洋布”,也能推倒开封犹大这个流传百年的谎言。

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

如果您还不知道开封犹大是传教士炮制的虚假谎言,那您可以看看这篇文章:没有最狠,只有更狠:炮制开封犹大伪史,造假石碑把时间从宋提前至周,一旦条件成熟,就全面窃取整个华夏

今天提到“西洋布”,只是再补一刀而已。

由于历史的变迁,“西洋”二字被传教士们巧妙利用,其含义已然发生改变,现在演变成了专指西方的一个代名词。

所以,今天的我们在看到“西洋布”这个名词时,几乎所有人都会以为这东西是从西方来的、从欧洲来的。

然而,西洋布与欧洲根本没有什么关系,从今日的地理范围来看,它仅仅只是亚洲的产物。

上述这种技巧不仅发生在西方,也发生在东方,发生在东亚。

徒弟们都学会了一种本事,就是把师父的东西学走后,然后自立门户,说本领不是从东方师父那里学来的,而是自创的。

我们来看一个小小的案例。

关于小日子的*旗国**“日章旗”,网上大体上是这么说的:

日章旗的雏形最早可以追溯到元始8世纪,当时的日本百姓崇拜太阳,将之当作一种图腾。到了日本战国时期末期,由于与海外有一些贸易往来,需要在船挂旗帜,于是有一些日本商船就挂起了日章旗,但这只是一种民间行为。

江户幕府末期,“白底红心”的日章旗形成了大家的共识。

明治维新以后,明治政府于1870年正式将日章旗定为日本海军旗,并慢慢演变为日本国*旗国**。

1999年,日本国会对日章旗进行了修改,将其长宽比例从10:7改为3:2,并对红圆的位置也做了微调,以示与侵华战争时的*旗国**有所区别。

不过,这个区别,寻常人等根本无法识别。

来瞧瞧中国那轮朝气蓬勃的红日。

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

有眼尖的网友说,小日子的*旗国**抄袭大明的旗帜,并列出一幅明代版的《清明上河图》为证。

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

洗地的人则说,一个是三角形的,一个是方形的,两者颜色不同、用途不同,大明只是把红日旗挂在商船上,而非用于*队军**。大明*队军**用的是龙旗,从未用过红日旗,大明官方也从未用过红日旗,所以,画中的情况仅仅是民间商船使用而已,根本不存在抄袭一说。

然而,笔者偶然发现一幅现藏于日本东京大学史料编纂所的《倭寇图卷》,从中瞧出了一些端倪,——图中的明朝*队军**(绢本着色长画卷局部)无论是在陆地上,还是船上,使用的都是红日旗。

以为把东西收起来,藏在自己家里,别人就没法发现了?

倭寇图卷.旧题.明.仇英绘.绢本着色.41810X2822像素.东京大学史料编纂所藏

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

倭寇上岸,也插上了几乎一样的三角红日旗

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

明军船上挂的是三角红日旗

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

凑巧的是,犯边倭寇船上也用三角红日旗

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

两军交战,左边是大明*队军**,右边是犯边倭寇

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

有人说仇英的汉宫春晓中也有白底红日旗,可是笔者看了好几幅,都没有发现,反倒是在韩国和庭博物馆收藏的另一幅《清明上河图》中有了更多发现。

在这幅明代的《清明上河图》中,有多处悬挂红日旗的地方,从官方到民间,从城墙到街道房宅、以及商船,颜色、形制各有不同,说明当时十分普遍。

《清明上河图》,未知年代,绢本设色,韩国和庭博物馆珍藏。这是黄底的三角旗,中间的圆日色调有所调整。

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

三种不同式样的三角红日旗,有白底的,有镶着蓝边的,有衬着红色条纹的

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

矩形的红日旗出现了

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

校场出现的白底红日旗

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

来,对比一下小日子的*旗国**。怎么样?像,还是不像?

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

太阳代表“明”亮,暗合大明之意,从上述红日三角旗、方旗的使用情况来看,其应用在明代可谓十分广泛,不仅城头挂着这样的旗帜,明军出征打着红日旗,就连街边、校场、岸边、船上也都挂着类似的旗帜。显然,从官方到民间已经形成了一种共识。

由于红日旗在大明从官方到民间普遍使用,这种情况也影响了许多亚洲国家。

明清时代,红日旗不仅出现在日本,连琉球也十分普遍。

琉球尚氏王朝末期,龙舟比赛,图中也出现了红日旗

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

时至今日,除却日本以外,还有其他国家也沿用了明朝的红日旗。

例如,孟加拉国,即明代多次来朝贡的“榜葛剌国”,该国*旗国**是绿底红日,与明朝旗帜差异很小,只是调整了一下颜色、红日的大小以及位置而已。

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

帕劳,蓝底黄日旗,与日本、孟加拉*旗国**基本相同,除了颜色,几无二致。

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭

情况便是如此,还用多说吗?

呵呵,历史啊历史,原来你真的很有意思!

***关注我,关注《昆羽继圣》四部曲,关注文史科普与生活资讯,发现一个不一样而有趣的世界***

西洋布还原真身,竟*翻推**开封犹大谎言,两幅海外画卷直指某国抄袭