这位天才皇子一个月学会俄语,一生竟掌握了八种语言

这位天才皇子一个月学会俄语,一生竟掌握了八种语言

怎样才算有语言天赋?

清朝有位天才皇子,不仅一个月学会了俄语,而且他一共掌握了八种语言。

学语言从孩子抓起

爱新觉罗·胤禟(yìn táng)是康熙帝的第九个儿子,他语言天赋极高,科教授认为他就是常人口中的神童。

小时候,当其他阿哥还在学习满文,九阿哥胤禟就已经精通“满汉蒙”三语。除了“满汉蒙”三语以外,胤禟学习外语的天赋也很高,而这一切可能得益于胤禟小时候生的一场大病:

康熙三十一年,胤禟耳部患痈感染,高烧不退,生命垂危。这时,恰逢意大利传教士卢依道来到紫禁城,并奉诏入宫担任御医。在传教士的悉心救治下,胤禟终于痊愈。

这位天才皇子一个月学会俄语,一生竟掌握了八种语言

这次经历让胤禟对欧洲人颇有好感,对欧洲文字也有了兴趣。不可否认,兴趣是最好的老师,所以胤禟在学习外文方面赢了老爹康熙。

从未见过如此好学之人

康熙曾经也钻研过俄文,可是俄语里的大舌音让康熙不战而溃。

后来,胤禟被任命和俄国人打交道,短短一个月内,胤禟不仅和俄国人做了好朋友,还跟俄国人学了俄文,成了当时皇室唯一一个会俄语的人。

这位天才皇子一个月学会俄语,一生竟掌握了八种语言

根据传教士描述,胤禟的阅读速度和学习速度都相当快,除了俄语,他还自学拉丁文、法文、意大利语。

少年时期的胤禟在学习各种语言中度过,人到中年的他,闲着无聊居然还开创了一种新字体。

学语言不够爽,还要自创一门

雍正三年,胤禟被监视,和家人的来往信件都要被查看。胤禟为了防止信息泄露,一直在寻找对策。偶然之间,他从拉丁字母当中得到启发,在满文十二头字的基础上创造出十九头字,又加入“整形”后的拉丁字母,拼成一种新的文字。

雍正四年正月,胤禟儿子弘旸给胤禟的信送到西宁时被捕役搜获。雍正帝看见信里的字体奇怪,又像满字又像西洋字,就派人询问西方传教士。传教士看后说道:“此种字体,亦不能识认。”

后来弘旸被逼问后承认:“父亲寄了一封信给我,让我学习里面的文字,学会后就按照其中的样式写回信。”一封信就能让儿子学会新的文字,这足以说明胤禟创造的新字体简单好学。

这位天才皇子一个月学会俄语,一生竟掌握了八种语言

像胤禟这样的学霸,真让科教授羡慕。

无论是他的语言天赋,还是他的创造力,都非常难能可贵。

百家讲坛

《翰墨风骨郑板桥》

播出时间:7月10日-7月25日 12:08

监制 / 闫东 主编 / 刘铭 黄丽君

编辑 / 张兰 于毅 丁月(实习)