【非以色列人入境禁令延长至5月16日】
2020年4月27日，以色列机场管理局在致外国航空公司的一份声明中说，2020年5月16日后，非以色列人士才可以进入以色列。
目前，波罗的海航空（airBaltic）计划从5月1日开始恢复航班，还有维兹航空 (Wizz Air)、美国达美航空（Delta Air）、英国航空（British Airways)、意大利航空（Alitalia）、印度航空（Air India）等多家外国航空公司计划从2020年5月起逐步恢复飞往特拉维夫的航班，但以色列机场管理局的这一声明可能会导致航班的不确定性。
以色列的三大航空公司-以色列航空公司（Israel Airlines）、阿基亚航空公司（Arkia Airlines）和Israir Airlines已经宣布没有计划重新启动定期航班。
以色列卫生部在答复以色列媒体Globes询问时说，目前，以色列的入境规定没有改变。如果新冠病毒感染者继续下降，相关规定将来可能会有调整。”
来源：Hamodia
【66名以色列旅客乘坐威茲航空客机抵达本古里安机场】
2020年5月3日，匈牙利低成本航空公司威茲航空（Wizzair）客机从英国伦敦卢顿机场（London Luton Airport）起飞，平安降落在本·古里安机场，重新恢复了飞往以色列的航班。
据了解，这次航班共有66名旅客，全部是以色列公民，目前非以色列公民仍被禁止入境。
威茲航空介绍，旅客之间保持了安全社交距离，机组人员佩戴了口罩和手套并对飞机进行了消毒。
来源：耶路撒冷邮报
【以色列银行：特拉维夫公寓出租价格下跌15％】
2020年5月3日，以色列银行研究部门发布了对新冠病毒疫情期间住宅租赁市场的首次分析。分析显示，自2020年4月初以来需求明显下降，并在4月下旬开始恢复。截至目前，除了特拉维夫公寓租金下降了15％之外，以色列其他城市没有明显变化。
通过对网络中出租公寓的广告分析发现，自三月中旬开始因疫情限制规定出台后，以色列大部分地区租房广告量下降了30%至40％。在4月12日至4月25日期间，相关广告量又大幅增加。
特拉维夫是个例外，与去年同期相比，特拉维夫的公寓出租广告增加了67％。这可能与过去通过爱彼迎（Airbnb）租房的游客大量减少有关，目前，外国游客仍不许进入以色列。
与2019年3月同期相比，租赁公寓的需求下降了50％。但是，随着经济逐步恢复开放，需求开始增多。除特拉维夫外，以色列其他地区的租金价格均未出现实质性下降。
来源：Globes I24news
【新冠病毒疫情中 以色列失业女性多于男性】
来自以色列就业服务局的一份最新数据显示，由于新冠病毒疫情而失业的以色列女性人数比男性高出28%。
以色列就业服务局的数据显示，53.5万名女性因疫情导致暂时或永久失业，而男性为41.9万人，相差11.6万人。在疫情之前，男女间失业率大致相等，失业的妇女人数略多。
在以色列，过去两个月的失业率从3月初的不足4％激增至上周的27.4％，即超过110万人。最新统计显示，以色列全国人口为920万。
以色列妇女网络执行总监Michal Gera Margaliot说：“女性可能是最先面临解雇、最后一个恢复就业。在以色列大多数家庭中，儿童主要是由女性来照顾。在传统观念中，男人更应出去工作，女性的工作没有男性的工作重要。“
来源：以色列时报
【印刷店拒绝为同志团体制作海报 法院判罚五万谢克尔】
以色列贝尔谢巴一家印刷店拒绝为同志团体制作海报，被对方告上法庭，贝尔谢巴地方法院裁定，印刷店败诉，除支付法律费用外还需要赔偿对方50,000谢克尔（约10万元人民币）。法官表示，当一个人的宗教信仰，与为所有人提供服务的必要性发生冲突时，后者价值会摆在优先地位。以色列交通部长贝扎莱尔·斯莫特里奇（Bezalel Smotrich）称该裁決“令人发指”和“世俗胁迫”。
三年前，贝尔谢巴“彩虹色”（Rainbow Color）印刷店老板收到本古里安大学LGBT分会（Ben Gurion University LGBT chapter）要求设计和印刷有关同志内容的海报后，回复称：“我们不处理可憎的材料，我们是犹太人！”
之后，“阿古达- 以色列LGBTI平等协会”(The Aguda – Association for LGBTI Equality in Israel) 认为，“彩虹色”印刷店违反了2000年以色列议会通过的《禁止在产品、服务及进入娱乐场所和公共场所的歧视法》，向印刷店提出赔偿100,000谢克尔（约20万元人民币）的诉讼。
“彩虹色”印刷店辩称，由于老板是虔诚的犹太人，其宗教信仰被禁止向违反宗教法的人提供帮助。店方还提供了两名正统犹太教拉比的裁决，该裁决写道，根据犹太法律，禁止发布此类海报。
最后法院判定“彩虹色”印刷店败诉，需赔偿50,000新谢克尔（约10万元人民币），另外支付相关法律费用。
利普希茨（Lipshitz）法官在判决中写道：“当涉及提供服务者对他人的主观意见时，法院并不试图介入；立法机关也不干涉他们所享有的宗教和信仰自由。当他们的信念与在公共场所为所有人提供服务的必要性相抵触时，后者的价值会摆在优先地位” 。
“彩虹色”印刷店的代理律师梅纳什·亚多（Menashe Yado）称该裁决为“世俗胁迫”。他表示：”如果在以色列，一个虔诚的犹太人无法按照他的生活方式经营生意，哪里还有他容身之地呢？“ 他强调，每个虔诚的犹太人都知道，根据《摩西五经》教义，以色列人民已经成功地生存了数千年，法院忘记了这点。
交通部长贝扎莱尔·斯莫特里奇（Bezalel Smotrich）称该裁决“令人发指”和“世俗胁迫”。他指责法院强迫一个信仰宗教和遵守礼拜仪式的人，在个人经营中违背其宗教信念。
来源：以色列时报
【以色列出口芬兰橙子中发现农药残留】
自2020年以来，芬兰海关发现在进口的以色列橙子中含有欧盟禁止使用的一种农药残留物（bromopropylate），从2月到4月芬兰海关拒绝了从以色列进口的大约104吨橙子。
“多年来我们检查过的任何产品中都没有发现Bromopropylate。负责食品化学检验的负责人苏维奥扎佩拉（SuviOjanperä）女士说：“今年它在以色列橙子中的出现令人惊讶。”
Bromopropylate是一种用于驱除柑橘类水果中害虫的农药，欧盟在2011年完全禁止使用此类农药。
芬兰海关每年检查大约3000批进口食品，并在大约1000个样品中搜索农药残留。
《耶路撒冷邮报》记者就此事采访了以色列农业部新闻发言人，新闻发言人称，他们将了解芬兰海关公告的细节，并在适当时候发表评论。
来源：赫尔辛基时报 耶路撒冷邮报
图片：赫尔辛基时报
【以航飞行员变“奶爸”帮双胞胎婴儿回国】
格鲁吉亚的代孕妈妈产下一对双胞胎，宝宝的父亲想从格鲁吉亚返回以色列，但根据以色列的相关规定，每位婴儿乘飞机都必须要有陪同人员。以色列航空公司的首席执行官乌里·西尔基斯（Uri Sirkis）特批，一位以航飞行员变身“奶爸”，双胞胎宝宝和父亲乘坐以色列航空的“救援航班”顺利返回以色列。
2020年5月1日晚，一架以色列航空的特别航班从格鲁吉亚抵达以色列本古里安机场。来自特拉维夫的阿基·拉兹莫维奇（Aki Razmovich）与双胞胎宝宝一起回家了。与他们同机的还有一位特殊的“奶爸”，以色列航空飞行员阿维·古尔·阿里（Avi Gur-Arye）。
阿基·拉兹莫维奇在格鲁吉亚联系了代孕妈妈，为了能见证宝宝的诞生，2020年3月中旬，他从特拉维夫乘飞机抵达格鲁吉亚首都第比利斯。此时，新冠疫情在格鲁吉亚爆发，外国人不再允许入境，以色列与格鲁吉亚的空中交通暂时中断。
两个星期前，一对双胞胎宝宝诞生了，为了能顺利返回以色列，阿基·拉兹莫维奇联系了第比利斯的以色列驻格鲁吉亚大使馆，还联系了航空公司。根据以色列的相关规定，每位婴儿乘飞机必须要有陪同人员。阿基·拉兹莫维奇一个人是不能带两个宝宝乘飞机的。
得知双胞胎及其父亲的处境后，以色列航空首席执行官乌里·西尔基斯（Uri Sirkis）决定提供帮助，他批准了这次“救援航班”，还联系了飞行员阿维·古尔·阿里（Avi Gur-Arye）成为一位宝宝前往以色列的“陪伴父母”。
阿基·拉兹莫维奇说：“在格鲁吉亚的时候，周围的人都劝我等疫情结束后再返回以色列，但我没有想到有这么多好心人帮助我，使我顺利返回，谢谢大家！”
来源：Vesty
【以色列国家图书馆推出“来自耶路撒冷的斋月之夜”】
今年，以色列国家图书馆联合多家机构推出“来自耶路撒冷的斋月之夜”（https://ramadan-events.webflow.io），通过数字化方式，以阿拉伯语、希伯来语或英语介绍伊斯兰文化和历史。
以色列国家图书馆的伊斯兰和中东馆藏策展人拉奎尔·乌克雷斯（Raquel Ukeles）介绍，活动包括讲座和对博物馆的虚拟参观，内容涉及伊斯兰文化和历史、传统的穆斯林诵读和祈祷、音乐表演等，还专门推出为儿童设计的节目。
拉奎尔·乌克雷斯与耶路撒冷伊斯兰艺术博物馆馆长纳丁·谢班（Nadim Sheiban）多年来一直希望能向公众介绍以色列的伊斯兰文化，而斋月正是最好的时机。活动主办方希望，在新冠病毒疫情期间，为那些无法参加斋月传统祈祷、家庭聚会和公共活动的人们提供有意义的活动安排。
来源：以色列时报
【斋月为*锁封**的加沙生活带来一丝轻松】
对生活在加沙地带的穆罕默德·马布胡（Muhammad al-Mabhouh）来说，斋月的生活带来了些许甜蜜。这个28岁的年轻人在新冠病毒疫情期间的两个月里没有任何收入，如今，他回到了自己的工作岗位上，开始制作卡塔耶夫（Qatayef），这是斋月期间的一种传统阿拉伯甜点。
“我知道在斋月里会有收入，”穆罕默德·马布胡说，这份工作每天能挣8美元（约人民币56元），他要靠这份收入养活妻子和两个孩子。
斋月是伊斯兰教最为重要的节日之一，对于在疫情中因经济动荡苦苦挣扎的加沙人来说，这个节日为他们的生活带来一丝轻松。部分餐厅获许营业，出售斋月糖果和甜点的商店迎来了戴着口罩的顾客。
“因为斋月，很多活动又恢复了，”马布胡说。“巴勒斯坦人离不开斋月。”
加沙地带的卫生官员说，在这个人口稠密的、贫困的飞地中，新冠病毒疫情远尚未结束。这里大约生活着近200万人，执政的哈马斯、国际组织和以色列政府都对加沙进行了严格*锁封**，他们都担心，疫情如果爆发将使加沙地带脆弱的卫生系统不堪重负。
从2020年3月起，加沙地带制定了严格的检疫规定，要求返回加沙的旅行者必须在隔离中心呆21天，大约有4500人接受了隔离，截至目前，加沙仅报告了17 例感染新冠病毒病例。
对于许多加沙人来说，今年的斋月与众不同，因为不得不面对遭受严重破坏的经济。“今年我和丈夫马曾（Mazen）决定不像往年那样接待客人，”现年41岁的梅萨·玛斯里（Massa al-Masry）说，丈夫马曾失去了当地非营利组织的项目协调员工作，我们没有了收入。
“我们正在等待夏季的到来，” 20岁的鲁巴德·黑雅兹（Lubbad Hejazi）说，他的家人在拉法市附近拥有一个三英亩的花卉农场。“如今没有人对花卉感兴趣，这些花只能成为牲畜饲料。”
疫情期间还有一个产业变得热门，加沙地带的纺织工厂正在忙着加工口罩和防护装备。哈桑·谢哈达（Hassan Shehada）拥有一家服装厂，从三周前开始生产医用口罩，56岁的谢哈达（Shehada）说：“加沙需要的是工作，疫情可能会结束，但加沙地带危机不会因疫情而结束。”
来源：华盛顿邮报
编译：王永