百合说说：因为孩子，这几年和童书打上交道了，时不时的会进一些原版童书，购书较频且密，有时忙个两三天才挑选到合适的并且性价比高的书，时间久了，也渐渐摸出了一些门道。选什么样的书去哪里选真的是一门学问，我也是买了很多书之后才有一些感悟，暂且分享出来当砖头给大家拍吧，各位不用客气。
买书三大原则1适龄原则
什么年龄看什么书，3岁前多玩一些机关书啊，翻翻书，洞洞书啊，喜欢看就多看一些时间，适当加些绘本，不要太早看分级读物，桥梁书，不要着急加深难度，书要结合孩子的年龄，难度适中，简单一点的，刚刚好的，稍难一点点的，切记跨度不要大。伤了孩子自信心要弥补起来可得更花时间啦。
2大量多读绘本
在中国有很多孩子很小就能读很难的的书了，在这里不禁感慨一下中国的基础阅读已经被广大父母推行起来，英文阅读也被越来越多的家长重视。但是读的多久代表阅读能力好吗？在美国，老师测试你的阅读水平的时候，是先给一本书，是否能流利的读下来，老师会再问你书中讲的什么内容；老师可能还会问你最喜欢的部分在是什么？你为什么喜欢？等等。根据这些来定你的reading level。很多家长觉得绘本都是图，没多少阅读量，喜欢上分级读物，上桥梁，上章节。中国的孩子往往跑的比美国孩子还快。阅读就像吃饭，吃的快的同时也不要忘记多吃点营养，营养跟不上，长太快还是会有问题。其实小童来说，选取读物绘本是最好的，图画有内涵，文字有意义，内容页比分级读物有趣很多。当然有些孩子用分级读物来练习自主阅读，两者结合起来会更完美。另外就是阅读量一定要大。
3买书的产地原则
这仅代表我个人观点，各位在操作的时候可以借鉴一下。如果绘本作者是日本、韩国、法国等非英语国家，我会买中译本，如果绘本作者是英语母语国家，如新西兰，美国，英国，加拿大，那我就会尽量买原版书籍，如果原版对孩子目前水平太难，我会用中文给他们讲故事。当然也有买不到原版的时候，那我只能买中文。保持绘本的原汁原味也很重要。
《有个老婆婆吞了一个苍蝇》这本书我最早买的是中文版的，读起来很奇怪，因为书是TOP100，但读不出个所以然，后来看到网上有原版就买了一个平装的回来看，才发现原来原版故事每句都是有押韵的，而且还有民间传唱的歌曲，是根据美国民谣改编的，如果看中译版就完全阻断了这个故事的历史背景，翻译过来这种韵味就没了，很遗憾。
在绘本当中最有名的当属美国的凯迪克大奖和英国的格林威大奖作品，其次是公认的像Anthony browne、john burningham等大师的原版绘本，第三则是潜在的大师，还没获奖的经典，有着好口碑的绘本，斯凯瑞的绘本等等。绘本还可以分为单本绘本和系列绘本，适合亲子阅读。
看原版绘本中的省钱妙招
英文原版的价格过于昂贵，想要坚持在英文阅读这条路上走下去，就要学会精打细算才行。当然我也经常光顾亚马逊，京东，不过买的更多的是中文书，价格平名又常有活动，进口原版书通常都不参加活动，很切齿。所以像京东、卓越之类的原版书，只有遇到性价比较高的原版合集，偶才会下手，在亚马逊原版书只有在5折一下才有买的价值，超过5折就不太划算了。
双语书
在亚马逊可以买些双语书，拿来当英文书使，比如《夜色下的小屋》《蝴蝶的眼睛》《好脏的哈利》可以合计着买些。
《夜色下的小屋》在荔枝FM373185上有音频，需要的朋友可以*载下**收听。
关于双语读本，我曾经看到很多专家持反对意见，理由是孩子自主阅读后更倾向于看中文，这样对学习英语没帮助。但是以我个人经验，对于还不识字和不能自主阅读的孩子来说，只要父母舍弃上面的文字，坚持只读英文，是和英文原版书有一样的效果。
《if you give a mouse a cookie》是我不敢咬牙买原版自己做的双语书。
甚至可以自己动手做原版书《go away，big greenmonster》
无字书
有些原版书是无字书或者字非常少，比如像大卫·威斯纳 (David Wiesner)的<疯狂星期二>，《海底的秘密》比如<HUG>，<rosie’swalk>我会买中文版的。所以买书钱我会亚马逊在线浏览内页，这是这个网站对我们这些书虫来讲最大的福利，真是感谢亚马逊，前人种树，后人乘凉啊！也可以先查看一下英文书的电子版本，我在前一期有分享过美国纽约图书馆推荐100本英文书的电子版，有需要的父母可以查看领取方式。
打印书
我也买过打印书，感觉非常不好。一是书没有手感，孩子不喜欢读打印版，而且打印颜色也会有色差，还有很多错别字！！counting kisses,其中是缺一页的，卖家说原版里就是缺一页的，怎么可能！价格也要十多块一本，简直是不能忍受，买过一次之后坚决放弃买打印版了。
淘宝店
我的藏书中很大一部分原版童书是从淘宝网站上海淘回来的，淘宝上倒是有一些便宜的原版书，说是外贸尾单（其实外贸尾单是没有版权销售的，实际也就是盗版），有些质量还是不错的，价格比原版便宜很多。低幼的英文原版书大多是纸板书，很重，有时买的多了还要加上续重邮费，就会很贵。淘书就是这样东淘一点，西淘一点，在网上淘也是很耗费时间，因为各个淘宝店都是厂里印什么自己卖什么，通常一次要在好几家店里选书，那些所谓外贸店通常都在广州，加上运费就很不划算了。买久了就会发现，可选种类真的还是很少，每个人家进去书架一看书都非常雷同，貌全是标准配置《telling the time》《glad monster, sad monster》你们家里肯定都有吧。
也是因为后来有了原版渠道，才能比较国内各种版本的区别：
《Goodnight moon》我把所有的版本都淘过了，淘宝店的原版，其实也只是影印版，颜色好像蒙了一层雾，很不清晰。
我在网上淘书这么多年，发现国内从工厂渠道流出来的真正好的原版童书还是少，真正市面难见的好书要么就去国外代购，预售，一是贵，二就是时间长。
美国亚马逊
在美国亚马逊买书超过35美金才给免邮，在亚马逊注册帐号，使用国内的双币信用卡付款，但物品需要国内转运公司中转，很麻烦。地址填写不需要翻译成英语的，除了国家选择英语的以外，省呀市呀县呀的写拼音就是了，电话要加86中国国际区号的。在亚马逊买东西最好买亚马逊自营的(Ships from and sold by Amazon com)
可以淘宝的人帮你冲亚马逊美国的礼品卡（不要选择太便宜的，小心骗了）
我的一个朋友从美国亚马逊买过一本原版《goodnight moon》,当时价格是8.75美金，不是直接到买家手上，需要转运，为了拼运费，转运后先到天津，再寄回上海，历时一个月的时间，到手人民币80元。我相当佩服她的原版精神！不知道现在亚马逊直邮的购书体验如何，有体验过的可以告诉我也让我新鲜新鲜。
还有一个不错的购书途径，那就是在像宝宝树、孩子王、安妮鲜花等知名育儿网站上参加团购活动，我也参团过几次，喜忧参半，欢喜的是价钱的确便宜，我参加过一个群的两次团购，第一次是书单发错了，换来换去嫌麻烦就算了，又团了一次发现这个书封面和封里是对不上的，封面是《That’s not my panda》和一个熊猫的脸，内页画的全是企鹅，我真晕啊，这样的书也可以拿来团吗？想想还是算了，讲究着看吧，反正孩子不会介意。但从此我也很谨慎的参团。
出版社
我偶尔也会通过出版社买一些原版的经典大师绘本，书是真好，就是贵，一本书100多是正常价格。
此书在荔枝中也有音频，需要可去*载下**
国外二手淘
就这样一直淘阿淘的，直到后来开始往国外二手原版书渠道里淘书，他们每个季度会把国外图书馆的用书，滞销图书以低价运到中国，书虽然是二手，但我淘来的成色都还不错，再也不用担心买贵，买错，买心疼。唯一的缺点，海量书籍，如何淘到好书就要八仙过海各显神通了，一书一价，根据出版时间，成色每本书价格都会略有不同。
像《Love you forever》正版价格都要100多，有些也是需要预定，二手价格在22元,基本全新啊，连翻阅的痕迹都没有，基本就是全新了，是不是太划算了！（我为妈妈们淘了两本回来，需要可以点击“阅读原文”购买）在书中有时看到这样的借书卡时请不要介意。
另外我这次特地为大家海淘了NEA-Teacher's TOP100 books for children 书单中的二手童书，成色均在8成以上，有些是全新的。为了支付方便都放在我的微店里了，有些加我私信的妈妈这几天都买到手了吧，二手书淘到就是赚到，因为每本都是一两本，花落谁家全看缘分。想看看的亲可点加“乔纳森的魔法棒”公众号了解。
（文本为Latasha亲自撰写，转载请注明出自"乔纳森的魔法棒"，作者百合妈妈）
加“乔纳森的魔法棒”公众号：Jonathan-Magicwand，免费让孩子在玩乐中学习英语！