收件人：中华人民共和国上海市杨浦区政立路80弄2号301室 程敏秋
寄件人：广143 中野区弥*生町4-2-2-9 弥生八路* 106号 女儿
妈妈 爸爸 黑黑 您们好！
来信昨天收到，上次托坂坤*来的黑黑的作品*也都收到，黑黑的图画有想象力，但好像缺少色彩，上次我托人带去的色彩笔，能学着用吗？
黑黑来日之事，我是早已决定了的，但兆奇一直不肯。这次听说妈妈心脏病又发了，总算同意我再去办手续 但也有许多实际问题，毕竟不是自己的国家，有些制度上的*，是在国内的人无法想象的。日本的幼儿教育有两种，一种叫幼儿园，一种叫保育院，前者是私费教育，下午2:00就要领回家，后者是为双方父母都在职服务，是国家用税金开办的但最早也得早上8:00，晚上6:00之前必须接回，还必须提出税单，及证明双方父母工作时间的证明书，黑黑的托费是根据我上一年的总收入调节，时间上是最伤脑筋的。我8:30上班，路上一个小时，晚上5:00下班，但不能马上就走，一般要到6:30才能到家，所以现在考虑让我姐姐5:00下班后（她比较近）去接，早上**晚去一个小时去送。日本的公司女职员一般结婚后就不工作了，我打时间工，做一个小时标*一个小时，我们公司至今没有一个像我这样，又要生*孩子，又要做正式工。坐我旁边的姐姐*她就是回*6:00一定要去接孩子，不能加班，备降为偏外人员（没有升职及奖金）所以我们公司的上司一听到我孩子要来比较紧张，问我怎么安排，是否可以加班，上周又有老板秘书正式把我叫去，她言下之意，你如果不能克服种种困难，她们就再考虑一下一个年度重新招聘人员。我只得保证绝不影响我正在做的工作，兆奇现在工作的上司也非常紧张，说你们最好不要把孩子接来，在这里，用一个人就要这个人全力付出，完全不可能像在中国那样，上班混日子想私事。所以我现在最担心的是黑黑在生活上有多少自理能力。早上我们都像打仗那样，他如果穿衣*事上磨时间那我们都得迟到，另外吃饭小便在无人帮助的情况下是否能完全自理？我打听过周围的情况，一般女孩子适应环境的能力比较强，但男孩就欠缺些。譬如毛履平的儿子来日后最初半年天天哭着要回中国，黑黑现在就不想去托儿所，来后怎么办？另外现在最好就每天跟他说说来日本后要每天去托儿所，因为我们都必须每天去上班。我现在打理了月中旬去办理黑黑的签证，顺利的话4月中旬就能获准，然后再考虑兆奇或是沈家如（她说她今年夏季回沪一次）来接他。如果夏季来，进半年保育园**明年四月份进小学，否则再不来的话，上小学的年全到了，又要学语言，又要学知识，小脑子不够用。
另外我的颈痛毛病，可能是良性脑垂体肿瘤，兆奇*毛履平爱人也听说有些病，她用中药，吃了两年消失了。我没有**只能靠在脑圣期前后加大止痛片剂量，所以现在也考虑如果安排出假期，我也顺便回沪一次，去拍一依脑片，配一点中药。
这几次打电话黑黑都不肯接，上次最后一次按电话时，他与兆奇说：“爸爸，你把我也接去本子**。”我担心他有心理障碍，所以想不管有多大困难，尽量自己克服，让奶奶也过几天轻松日子早日接黑黑出来。我们在此一切均好，兆奇的大肚子小了许多，上海出来的裤子又需往上提了，只能再加长，望上海几位老人多多保重！
女儿 钟*美 2/10
附：黑黑来时需带杂品
痰盂塑料的一个，替换内衣*裤内**五六套，全棉的
另外毯子（晴纶一条，毛巾一条）拖鞋，冬天与夏天的各一双。
（兆奇的夏的海绵的也要一双）另外外套尽量买尼龙的夹克式，下身这里多穿，牛仔布缝制的要松式，西式缺长裤，或*灯绒的也可以。
另外我在兆奇来之前买了一条鸭绒被，日本人只制造短的，最好上海再买一条（长型）（可能上海普通大的就是这里加长型的）鸭绒被，我从前在沪*到有驼毛被，*使，好去如果有也可以买两条。
东西比较杂多，如果买不到或出去不方便的话，就算了，我在这里买，主要是这里有些便宜的东西也都是中国制造。
注解：
1.*号表示认不出的字
2.如果读者认识收件人或寄件人想要取回本信，或愿意分享信件背后的故事，请在公众号下方留言。
