日本生产的葡萄、草莓、桃子等水果在中国香港很受欢迎。在香港的高档百货店里,日本水果的售价要比在日本国内高出好几倍,但依然深受那些注重品质和口感的人士青睐。
当然价格也十分美丽
2个装的山梨县桃子——159元港币
2个装的青森县“大王苹果”——70元港币
一串长野县产的巨峰葡萄——298港币

但日本水果走俏香港市场的同时,也给日本经销商带来了烦恼和担忧。
香港油麻地鲜果市场上的日本水果,是香港市场上出现了大量冒充“日本产”的假货。虽然也是用日文平假名来标注,实际上都是瞎拼乱凑,连日本人都表示完全看不懂,也并非从日本进口。另外一个问题在于,随着香港的进口水果经销商与日本国内的水果批发商建立了直接的联系,从而能以远低于以往的价格从日本进口水果。这引发了日本国内水果出口商们的担忧。
日本水果走俏香港,4年里销售额猛增3.1倍
据了解,香港已经连续14年都是日本农林水产品和加工食品的头号出口对象。2014年日本水果的出口额为32.17亿日元,到2018年已经猛增至了100.83亿日元,4年里增长了3.1倍。其中,苹果、草莓、葡萄、桃子、梨等是最主要的出口产品。

在香港铜锣湾高级商场负一楼的食品卖场里,到处都陈列着日本产的水果。2个装的山梨县桃子要卖159元港币,2个装的青森县“大王苹果”要卖70元港币,价格都比日本国内贵得多。一位家庭主妇购买了一串长野县产的巨峰葡萄,花了298元港币。
油麻地,曾经是香港低收入人群生活的地方。现在,香港最大的生鲜水果批发市场就在这里,周围到处都是鲜果批发店。在这里,除了那些光着上半身卸货的工人之外,到处都挤满了从各地赶来进货的人。油麻地的这个生鲜水果批发市场里面也有很多日本水果。由于租金比较便宜,这里的日本水果价格要比百货商场里面的便宜很多。
还有一个更令人哭笑不得的是,这些假冒日本“甜王”草莓的包装箱上还把产地的日文都写错了。正宗“甜王”的产地表述应该是“JAふくおか八女 ”( “ふくおか”就是“福冈”的平假名),而冒牌货上写的竟然是“JAかおふく八女”。还值得一提的是,正宗的“甜王”草莓只有冬季才有,而在油麻地的鲜果批发市场上,一年四季都有。

油麻地市场上的“大王苹果”8个只卖100元港币,比日本国内还便宜。
油麻地一家鲜果批发市场的老板陈某表示:“大约5年前,直接跟日本的水果批发商成功建立了合作关系,能够以很便宜的价格进到正宗的日本水果。”陈某最近从日本空运进口了500箱水果,主要是冈山的桃子、“香印”葡萄等高档水果。一个非常有意思的是,陈某并不会日文,他与日本批发商都是在微信上进行交流。因为微信具有翻译功能,日本批发商说日语、他说中文,简单的沟通和交流基本上没有问题。
陈某表示:“虽然香港有钱人很多,但正宗的日本水果对于普通百姓而言价格还是很贵的。我们要做的是尽可能让更多消费者享受高品质的高级水果。像我这种直接跟日本批发商建立销售渠道的商家至少有好几家。”
正宗日本水果卖得比日本国内便宜,引发了日本业内一些人的担忧。一家在香港专门从事日本水果进口业务的公司的负责人表示:“以前进口水果都是租超市、百货商场的柜台来卖。最近几年,商场里面的销量不是很好。主要是因为从4、5年前开始,油麻地市场的水果价格突然变得很便宜,相当一部分的消费者被分流了过去。如果长此以往,不仅可能导致价格崩盘,还会影响日本水果的品牌价值。”