韩国工作每周120小时 (韩国每周工作105小时)

韩国每周工作54小时,韩国每周工作40小时

查理·芒格的投资思想

06 国民经济

尽管在自由贸易时代,美国在世界经济体系中的分工可能发生了变化,但保证每个国家持续繁荣的基本原则并没有改变,那就是国民努力工作的程度。美国政府的各种补贴使得美国民众逐渐丧失了对失业的恐惧,而正是这种恐惧刺激了美国人过去的奋斗精神。芒格认为,面对世界其他国家不断追赶的步伐,美国要想保住现在的优势,就必须重新给美国民众施加一定的压力,国家是不能靠投票保持繁荣的。

080 财富的来源

韩国的汽车业务是从一无所有起步的。在超过10年的时间里,韩国人每周工作84小时,这还不包括加班。与此同时,每个韩国小孩从学校回家后都要与家教一起从下午到晚上学习整整4个小时。当你输给这样一群人时,你还会感到惊讶吗?除非你是一个傻子。

Koreans came up from nothing in the auto business. They worked 84 hours a week with no overtime for more than a decade. At the same time every Korean child came home from grade school, and worked with a tutor for four full hours in the afternoon and the evening, driven by these Tiger Moms. Are you surprised when you lose to people like that? Only if you're a total idiot.

芒格成长于大萧条期间,在这个时期,如果你能找到工作的话,就会不知疲倦地工作,以求能够换取食物。然而,随着时间的推移,美国越来越富裕,其国民也开始变得懒惰。再也没有人愿意每天工作10个小时、每周工作6天了。不过,韩国人却像我们的祖辈一样,拥有着追求成功的强烈动机。芒格所表达的意思是,在经济全球化的今天,新的赢家将是努力工作的韩国人,而不是昔日成功现在却身型肥胖、打扮时髦的美国人。

081 胡萝卜加大棒

如果要想经济繁荣,我们就必须工作。我们必须让人们受制于“胡萝卜加大棒”的原则。一旦拿掉大棒,整个系统就会停止运行。你不可能通过投票就让自己富裕起来。这是一个愚蠢的想法。

If we're going to prosper, we have to work. We have to have people subject to carrots and sticks. If you takeaway the stick the whole system won't work. You can not vote yourself rich. It's an idiotic idea.

本质上,芒格是一位奉行埋头苦干精神的企业家。他认为,国民必须工作:必须种粮食,必须修路、盖房、建厂,必须制造可售的商品……如果人们不工作,他们就会忍饥挨饿、无家可归,这就是“大棒”。过去,不是贪婪驱动着祖辈们努力工作,而是他们害怕落入付不起房租、全家挨饿的窘境。现在,这种恐惧消失了。人们理所应当地认为,失业人群的医疗保障、大学教育、食物和住房都应是免费的。美国人正在失去工作的动力,可能并不是因为他们变懒了,而是因为他们没有了对失业的恐惧。

082 自由贸易

在过去,不受教育的人也能迅速成功,而我认为,美国已经很难回到那个时代了。只要有自由贸易和全球竞争,我们就必须与其他国家持续开展自由贸易。中美两国必须友好往来。如果一个国家打算不跟另一个国家往来,那么它一定是疯了。我认为自由贸易推动了国家之间的往来。

I don't see how we bring back that age where an uneducated man can march ahead rapidly. As long as we have free trade and worldwide competition, and I don't want to stop having free trade with a big nuclear power like China. China and the United States have to get along. Each country would be out of its mind not to get along with the other. I think trade helps us to get along.

美国的工厂不断转移到中国,这在很大程度上标志着美国经济的一个历史阶段的终结:在这个阶段中,一个没有受过教育的人也可以去工厂谋得一份生计。为什么?

第一,没有受过教育的人再也无法在制造业中找到一份像样的工作了;这些工作现在已经转移到了其他地方,比如中国、墨西哥。第二,要想在美国找一份像样的工作,求职者必须接受过良好的教育、有熟练的技能。

083 财富效应

财富效应是人们由于股票价格上涨而扩大消费支出的程度。这当然是存在的,但具体多大程度呢?我在发言中曾说过,我认为财富效应比经济学家想象的还要大,我现在依旧这么认为。

The wealth effect is the extent to which consumer spending is goosed upward due to increases in stock prices. Of course it exists, but to what extent? I made a speech a while back in which I said that the wealth effect is greater than economists believe. I still say this.

如果人们认为自己的房屋和各项投资会增值,他们就愿意消费得更多,这对经济是有好处的。反过来说,如果他们认为自己的房屋和各项投资的价值会下降,那么他们就不会再买东西,这对经济是不利的。这就是财富效应。

美联储前主席本·伯南克在寻求振兴经济和降低失业率的方法时,对这一理论非常痴迷。他用财富效应作为理论支撑,通过不断降低利率使数万亿美元投入市场,并印刷了大量钞票,以弥补政府的财政赤字。这么做的确很有效果,资产的价格开始上涨,人们也感觉自己变得很富有了,于是增加了消费支出,进而刺激了经济,同时降低了失业率。这种方法当然会让全世界的投资者都非常开心。

084 通货膨胀

我认为西方国家很容易发生通货膨胀,因为政客们天然地喜欢花钱。他们有权力印钞,并用钱来获得更多选票。

I think democracies are prone to inflation because politicians will naturally spend—they have the power to print money and will use money to get votes.

让这些印钞机一直印下去吧!美国永远不会拖欠债务的原因之一是,它有权印刷自己所需的美元。这是怎么做到的呢?美联储印刷钞票,然后用这些钞票在公开市场上购买美国国债或其他任何想购买的债券。比方说美国财政部需要1 000亿美元来偿还一部分就要到期的美国国债,它只需要发行更多的政府债券,然后由联邦储备银行在公开市场上购买这些债券。通常美联储不喜欢这样做,它宁愿美国政府从其他国家借钱。

希腊、意大利和西班牙的问题是,当它们的货币被统一成欧元时,各国的中央银行实际上放弃了印刷钞票的权力,并且把这种权力转交给了欧洲中央银行。因此,除非欧洲中央银行愿意为它们印刷额外的几千亿欧元,否则希腊、意大利和西班牙都有可能发生债务违约,进而导致世界金融体系的全面崩溃。

085 石油储备

我认为,美国的化石能源储备是我们拥有的最宝贵的东西之一,每一小块都像艾奥瓦州的表土那样珍贵。就像我们不会因为一点钱,就把艾奥瓦州所有的表土出口到伊朗或者其他某个地方一样。我珍爱美国大地中储藏着的化石能源储备。很多人认为应当实现能源独立,并尽我们所能地快速用完这些能源储备,我觉得这样的国家政策是非常疯狂的。

I think the hydrocarbon reserves in the United States are one of the most precious things we have, every bit as precious as the topsoil of Iowa. Just as I don't want to export all the topsoil in Iowa to Iran or someplace, just because they are willing to give us some money, I love the hydrocarbon reserves we have in the ground. The fashion is to be independent and to use them up as fast as we can. I think that's insanity as a national policy.

这里芒格谈论到了美国的石油储备。他认为这些是宝贵的资源,应该被好好储存,因为石油对于美国的经济和安全而言是不可或缺的。化石能源储备既能为汽车、飞机提供燃料,又是生产化肥、面料、塑料和沥青的化工原料。没有石油,美国就会立刻停止运转。芒格认为,实现原油能源供给独立,并竭尽所能地快速用完这些能源储备的政策,是非常疯狂的。因为原油一旦完全耗尽,美国就必须去依靠那些仍然能够生产原油的国家。芒格主张,美国应该保存自己的石油以备不时之需,而在平时则去使用沙特阿拉伯的石油。

086 富豪阶层

有人赚了很多钱,却像个吝啬鬼,对此我并不觉得有什么不妥。大多数人都有花钱的强烈欲望,配偶和孩子都会帮你花钱。

I don't care if somebody makes a lot of money and hold sit like a miser. Most people have a vast propensity to spend, helped by spouses and children.

在现实生活中,人们的最大误解之一就是,富人喜欢把他们的金子藏到很深的、黑暗的地下室里。然而,金子放在地下室里不会给任何人带来好处。200年前的富人可能会这样做,但是在现代社会,对于自己赚到的钱,富人们通常会存入银行、购买基金,从而变相把钱借给了有需要的个人、企业,或者他们会把这些钱直接投资到企业中。银行和基金充当了社会资本再分配的角色。

如果他们不把钱借出去,或者投资出去,就赚不到钱,所以他们有强烈的动机进行放贷或者寻找投资项目。这对整个经济、对每个人都是有好处的。然而,如果经济中没有富人,银行和投资基金就无法获得充裕的资金,也就无法为购房、建办公楼、新企业的发展扩建提供融资,无法给当地政府放贷……世界上1%的人控制了39%的财富,但是这39%的财富都存入了各家银行和投资基金,这些银行和投资基金又忙着把这些资金投资到经济中去。

087 企业税

如果让我去管理这个世界,我会征收很少的企业税,而且像消费税一样,努力实现在某种程度上的平等。

If I were running the world I would have low corporate taxes, and get at the yearning for equality some other way, like consumption taxes.

在自由贸易全球化的今天,企业可以从一个国家自由转移到另一个国家。一个国家过重的企业税负会驱使该国企业转移到税率较低的其他国家。这些企业成功转移到低税率地区后,就会把自己的富余资金存入当地的银行。想知道新加坡和中国香港地区是如何成为亚洲两大金融中心的吗?两地的企业税率很低,从而吸引了资金雄厚的企业迁入当地,而这些企业的富余资本也随之而来,存放到诸如新加坡华侨银行、中银香港等当地银行机构,正是这些资本的再分配造就了新加坡和中国香港地区的经济奇迹。因此,芒格支持利用低税率吸引更多的企业留在美国。

088 会计准则

那些会计领域的标杆人物是在从事一项高尚的职业,然而这帮人也造成了安然事件。

The people who carry the torch in accounting are in a noble profession, yet these people also gave us Enron.

安然公司是一家集能源、大宗商品、运输等业务于一身的巨头集团,2000年其公布的总收入达到了1 110亿美元。《财富》杂志已连续6年将安然公司评为“全美最具创新能力的公司”。然而,在2001年,安然公司被爆出其最大的创新之一竟然是有计划地进行财务造假。事实上,安然公司一直以来都在不断地将资产负债表上的大量投资损失转嫁到国外的合作伙伴身上,从而实现净盈利。安然公司已经处于无力还债的状态很长时间了,但是在安达信会计师事务所的掩饰下,它在多年中始终在愚弄投资者、银行和公众。当造假事件被揭露时,公司的高层收到了刑事指控,安然公司不得不宣布破产,且整个公司和安达信会计师事务所都受到了指控。最后,安达信被迫清算。整件事情中最难以置信的是,安达信作为全美最顶尖的会计师事务所之一,也成了财务造假的共谋。有时候,真的是“聪明反被聪明误”。