#育儿事务所#
第1466天：爱莎公主，英文人物头发及面容特征细节描写
第1466天© 英语超级写作奶爸，4.0年双语日记记录女儿生活
截止本篇：第21本
中英合计：101.6万字 英文40.7万字，中文60.9万字
云朵儿日记©
第1466天 (4.0年) 2021年12月18日 (六）
A Diary for My Yunduo'er ©
Day 1466, Dec 18, 2021 (Sat)
（节选）
4岁生日篇（之5）：
You're 4 years old (5):
My gift to you was opened first, so a tall slender Princess Elsa joined your birthday party. She was clad in her trademark figure-hugging dress. Her bushy blond hair was parted above the forehead and plaited in one thick braid at the back of her head. The light from the ceiling lamp caught her dazzling hair. On her ruddy angelic oval face were two eyes – enormous, deep-set, dark, lustrous, limpid and piercing - holding a gleam of acumen and discernment. Interestingly, lying down on her back she would lower her upper eyelids to close her eyes for a beauty sleep, but when standing or sitting bolt upright she'd lift her eyelids and open her eyes, her long thick eyelashes flickering in both cases. Her thin elegant nose, chiseled and well-shaped mouth and pointy chin are what girls would keep their fingers crossed in wombs that they would be born with.
我给你的礼物是先打开的，所以这个高挑的爱莎公主加入了你的生日派对。她穿着她那身标志性的蓝色紧身连衣裙，浓密的金发在额头上方分开，在脑后编成一根粗粗的辫子，在灯光下亮晶晶的。她天使般红润的瓜子儿脸上，两个深陷的大眼睛，明亮、清澈、洞穿一切，透着聪慧睿智。有意思的是，当她仰躺着时，她会把眼帘放下来，像是在美美地睡上一觉，而坐直或站直时，她又会抬起眼帘把眼睛睁开。无论是闭眼还是睁眼，她长长的、浓密的睫毛都会扑闪扑闪的。她的鼻子瘦削美丽、嘴巴轮廓清晰得如同雕刻的一般漂亮，还有那尖尖的下巴，是所有女孩在娘胎里就会渴望将来能拥有的东西。
