
西施的故事(发表于《故事画报》1982年3月号)
改编 毛亮英
绘画 黄培中


1.春秋时期,越国与吴国交战,败于夫椒。越王勾践屈膝求和,他自己作为人质到吴国,当吴王驾前马夫三年,受尽百般凌辱。

2.后来,勾践贿赂了吴相伯嚭,订了每年进贡十万匹罗纱,十万石稻谷的条约,才得赦免释放。

3.越王回国后,把都城从诸暨迁到会稽,用范蟊为相,卧薪尝胆,以图*仇报**。

4.当时范蟊正少年英俊,足智多谋。他向勾践献策:一面用金帛美女迷惑吴王;一面养精蓄锐,富国强兵,伺机而起,洗刷国耻。构建点头称是,命令他走访民间,寻找美女。

5.过了一天,范蟊来到城南浣纱溪边,站在船头上看见河岸上有个少女,红颜素眼,依石而坐,双眉紧蹙,愁容满面身旁放着一篮洁白的罗纱。

6.范蟊将船靠过去,问道:“姑娘可有什么忧愁?”这姑娘叹了口气,悲怨地感叹道:“人道春色新,三年不见春。虽有清河水,难洗*国亡**恨。”

7.范蟊一听,暗自思忖:这个女子不但光彩动人,而且出口成章,国恨在心,真是越国的灵秀啊!可是等他再要上前询问芳名时,那女子已转身走远了。

8.范蟊进村探询,才知道这女子正是捣衣老婆讲的那个漂亮姑娘西施。第二天,他便换了布衣,赶往苎萝山下的西村。

9.那时西施正坐在茅屋前的石凳上梳洗,身旁放了一只浸了几片香栎树叶的洗脸盆。范蟊迷惑地问道:“姑娘早浣纱,晚织锦,月月有利,年年有收入,为什么还用树叶水梳头?”

10.西施见范蟊少年英俊,言语中肯,不由心生好感,便拢了拢头发,淡淡一笑,说:“夜夜织金线,匹匹为贡税,可怜浣纱人,无有买油钱!”

11.范蟊顿时惊喜起来,心想:西施不但手脚勤快,而且为国任劳,怨而不怒,真是越国的精华啊!但等他再想攀门时,西施已走回院子,切桑喂蚕去了。

12第二天清晨,范蟊便带了印符,再次去寻访西施。西施头缠白纱,泪痕满面,呆呆地站在苎萝山坡的乱石中。范蟊急步上前,问道:“西施姑娘,你披麻戴孝,饮泣荒郊,家里有谁新丧啦?”

13.西施长叹一声,抽泣而吟:“不是有亡人,亦非丧至亲。只为破国日,无处托哀情!”范蟊惆怅地四处张望,见浣沙溪畔,苎萝山下,许多闺媛村姑,结伴踏青,原来今天是清明佳节。

14.范蟊记起来了,三年前的今天,正是越国灭亡之日。他想,一小女子,为国吊丧,实是难得。其忧国忧民之心,远胜朝臣公侯、须眉男儿。他急忙跪下,拿出印章公符。

15.西施一见印符:知道是臣相范蟊,也惊呆了。过了好一会儿,才定下神来,她三请范蟊起身,嫣然一笑,在一块大石旁,立下誓死之盟。

16.西施被选进都城后,不多久,便奉越王之命,远嫁敌国。范蟊送她上路,一直到吴越交界的一座小山上。她望着离别的故国山河,万千情思,涌上心头,泪珠扑漱漱地滚落下来。

17.西施一进吴宫,吴王夫差见西施面庞红润如朝霞,,眼球明亮像晓星,媚人的笑靥如牡丹,俊秀的眉毛象剑兰,乐得忘了东西南北,立即命令在苏州西部的灵岩山上给西施砌造神仙天府似的馆娃宫。

18.吴王听说西施喜欢荷花,特地在山上开了个荷花池,让她在池塘里泛舟采莲,博得她的欢心。可是西施整天紧绷着脸。

19.吴王一心要看西施的笑颜。有一天,他同伯嚭来到馆娃宫。西施把脸绷得紧腾腾。伯嚭问她为何不高兴。西施言:“馆娃宫里连口井也没有,还比不上我衫村老家,叫我怎能欢乐呢?”

20.伯嚭忙向吴王建议:“山顶开个吴王井,井里娘娘笑盈盈!”吴王连连点头夸赞伯嚭主意好,于是大兴土木,在山顶挖了个大圆井,井上还架着有“龙飞凤舞”的石梁。

21.西施走到石梁上,看到井里有自己的面影,想起临别时范蟊的嘱托:你去吴国要迷惑夫差。她见吴王中计,暗自高兴,不由粲然一笑。这下吴王神魂颠倒了,三个月不理朝政。

22.一年的盛夏,吴王和西施在灵岩山漫步纳凉,吴王指着西麓的一个石洞说:“这就是你们越王勾践当年蓬头赤脚给我做马夫时的寄身地方,我们把它叫勾践洞。”

23.西施看了一阵心里难过,却装着高兴的样子说:“大王。这真是个好地方,凉风习习,六月无夏,七月无暑,我好比回到了故乡苎萝山下,浣纱石旁啦!”

24.西施一高兴,吴王就乐疯啦!西施趁机要求把勾践洞改成西施洞。吴王不知西施是用计“洗刷国耻”,便欣然答应。西施暗喜,不自禁地嫣然一笑,吴王却乐得魂飞九霄,魄落黄泉,又是长期不问朝政。

25.西施仍旧整天捧心蹙眉。吴王急了宽慰她说:“你吃的是山珍海味,穿的是绫罗绸缎,还有什么不顺心的。我只要能看到你笑,什么都可办到,除了天上的月亮!”

26.西施心里一动,故意说:“天上月亮我还懒得看呢!要月亮落在我手里才高兴哩!”吴王可难住了,西施说:“这有什么难的?你给我造个玩月池……”吴王连连称是,满口允诺。玩月池在吴王井前开凿好了,皓月当空的夜晚,西施陪吴王看水池月影,她用纤纤玉手捧起一掬池水,凑近吴王身边说:“月亮不是落在我的手心里了吗?”

27.吴王见西施手中果然倒映着一轮明月,畅怀狂笑,连声称赞西施聪明绝顶。西施望着眼前的吴王,轻蔑地笑了。吴王哪里知道西施在笑他糊涂呢?


28.吴王成天引逗西施,不问朝政国事,年深月累,国力大衰,而越王经过“十年生聚,十年教训”后,已经国富民强。他见时机已到,出兵一举灭掉了吴国。

29.西施这个外柔内刚、情温而性烈的爱国女子,雪了国耻,回到故国,与范蟊双双云游于湖光山色之中……

著名连环画家、工艺美术大师 黄培中(1944——)
黄培中
1944年生,江苏如皋人。著名连环画家,工艺美术大师。
現为中国美朮家协会会员,中国工艺美朮学会会员。研究员高工职称。2006年取得第五届"中国工艺美朮大师″荣誉。
早年先后就读于南通工艺美校、南京艺朮学院工艺美朮系。原南通工艺美朮研究所设计人员,南通市文化舘专业干部。长期从事工艺美朮设计和美朮创作,关注传统装饰艺朮语言与现代艺朮的吸取融合,逐步形成了自己的风格,作品多次参加国内外展览并获獎。
对于连环画的创作,黄培中有他的感受:“当我市许多朋友在连环画创作上有着出色表现的时候,我亦受其影响参与了进去。看到自己的劳作变成图书广为流传,内心由衷地感到高兴。
面对文字脚本怎样着手?我欣赏别人,又不想重复别人,总想弄出点新花样来。伴着艺术观念的开放和拓展,我思忖着不如将业余的连环画创作,由简单的再现故事的过程,开发为学习优秀传统艺术和外来现代艺术,关注绘画形式美感的最直接最有效的试验田。‘艺术是有意味的形式’,生活形态不等于艺术形态。我喜好画民族传统题材,常采用意象造型、浪漫的表现性手法,再糅合现代艺术,特别是设计理念的处理,来强化审美的内涵和个性,以期与一般写实的画法拉开距离,取得较为新颖独特的视觉效果。”
连环画代表作品有:
《打碎的碗》(1981)、《西施的故事》(1982)、《画壁》(1984)、《絲路花雨》(1984)、《金边牡丹》(1985)、《巴山秀才》(1985)、《老鹰山》(1988)、《锺馗驱狐》(1990)、《秋公和花仙》(1994)……
其它代表作品有:
双面彩锦绣屏风《海市蜃楼》、《秦淮灯火》;*藏西**拉萨饭店彩锦绣壁画《高原胜境图》;甘肃博物馆丝路文明展石雕壁画《東西方商队》;南京阅江楼陶瓷壁画《郑和下西洋》;*京大南**报恩寺大藏经博物舘木雕壁画《法乳流长》、拼布壁画《七处九会》;南京牛首山佛顶宫丝毯壁画《南朝四百八十寺》等。
主要获獎:
《金边牡丹》获第三届全国连环画评比三等獎。
《凤凰台》获第六届全国美术展览铜獎。
《郑和下西洋》(合作、主创)获第七届全国美朮展览银獎。
《海市蜃楼》获首届江苏文创大赛现代手工艺类金獎。
图文:大关、赵刚(连趣网CEO)