“FABERNOVEL创建于2003年，2011年进入中国落户上海，并走向国际化的道路，从策略到技术层面帮助企业完成数字化转型，在国际上拥有一定声誉。”
"FABERNOVEL founded in 2003, entered China and settled in Shanghai in 2011. It is on the way to internationalization, helping enterprises complete digital transformation from strategic to technical aspects, and has a certain international reputation."
随着一线城市的更新迭代，催生出一批独具一格的办公室设计，在这类设计中员工们愈发偏向于更灵活更具灵感的办公环境，而“社区精神”也逐渐被设计师们发掘出来。今天我们就聊一聊办公设计中的社区精神。
With the renewal of cities, a number of unique office designs have been produced. In this kind of design, people increasingly incline to more flexible and inspirational environment. The "Community" has gradually been discovered by designers. Today, let's talk about the meaning of "Community" in office design by Frenchhouse Design.
“社区精神”是在一定的社会背景下，社区成员在正确的价值观体系的滋养下，逐渐优化而形成的一种积极团结的社区意识，在长期的实践中，社区内成员会自觉认同这种价值观念，遵守其职业道德与作风。
"Community" is a kind of positive and united community consciousness formed by the people under a certain social background, nurtured by the correct value system, and gradually optimized. In the long-term practice, people in the community will consciously identify with this value and abide by their professional ethics and style.
在办公空间的设计中其灵活性是激发员工灵感的关键，而在企业发展的角度来看，这样的“灵活性”似乎又需要一种无形的规范，将所有的灵感汇集一处，促进企业平稳且高效发展。法居设计希望在 FABERNOVEL 的设计中将两者融合共生，通过灵活多变的空间设计激发员工们的热情与灵感，形成一种积极的价值观念体系，展现独特的“社区精神”。
For office design, flexibility is the key to encourage employees. From the perspective of enterprise development, it is an invisible norm to bring all inspiration together to engage efficient development of the enterprise. French House Design has integrated the two characters in FABERNOVEL's design, stimulate the enthusiasm and inspiration of employees through flexible space, form a positive value system, and create a unique "Community".
FABERNOVEL 随处可见灵活多变的公共区域取缔了传统的会议室，让员工们脱离电脑，在沟通交流的过程中获得一种更加无拘束无障碍的团队合作模式，通过高效的头脑风暴碰撞激发出更多灵感，并在统一化的社区精神中将这些灵感汇集一处，最大程度上提升工作效率。
In FABERNOVEL's design, flexible public areas can be seen everywhere to ban the traditional meeting room, allowing employees to get away from the computer, gain a more unrestrained and barrier-free team cooperation mode in the process of communication, stimulate more inspiration through efficient brainstorm, and bring these inspiration together in a unified community to maximize work efficiency.
空间规划：共享与灵活
Space planning: sharing and flexibility
开放共享的办公空间以提升人文交流，打造良好的社区环境
Open and share office space to improve personnel communication and create a good community environment
办公的灵活性为员工们提供了便利，为未来发展提供了潜在的可变性方案
The flexibility of office provides convenience for employees and potential variability solutions for future development
开放灵活的工位让员工们享受自由的同时，在沟通的过程中节省空间成本，营造更好的沟通氛围，极大程度上提升团队沟通效率。
The open and flexible work position allows employees to enjoy freedom, save space costs in the process of communication, create a better atmosphere, and improve team work efficiency.
材料运用：环保可持续性
Material application: environmental sustainability
安全性材料为员工们提供了健康的工作环境
Safety materials provide employees with a healthy working environment
设计风格：活力与趣味性
Design style: vitality and interest
部分区域中对比色的运用增强人员的工作效率，提升企业内部活力
The use of contrast colors in some areas enhances the work efficiency of personnel and enhances the vitality of the enterprise
空间设计更年轻化，更具趣味性，激发员工灵感
The space design is younger, more interesting and inspires employees
大胆且丰富的色彩运用是 FABERNOVEL 设计的另一大亮点，法居设计利用色彩的“冲击性”为 FABERNOVEL 注入一些戏剧性语言，赋予空间轻松有趣的办公氛围。不同饱和度色彩的运用如同轻柔与粗重的音符在空间内相互撞击，每一次撞击都清晰响亮，员工们置身其中便可产生满满的活力，激发出无限灵感。此外，一些趣味性的细节，比如彩色无环金属板和标牌，更是为空间增添了些许个性化情绪。
The variety of color is another highlight of this space. French House Design used the "Impact" of color to inject dramatic language into FABERNOVEL and become a passionable and interesting office atmosphere. The use of different saturation colors is like soft and heavy music notes. Each collision is clear and loud. Employees can be full of vitality and inspiration from the space. In addition, some interesting details, such as colored metal plates and signs, add lots of personalized emotion to the space.
在这次设计中，法居设计与品牌共同经历了一场高效且有趣的头脑风暴，为 FABERNOVEL 空间提供了关于“社区精神”与“过程”的创新性设计思考，使 FABERNOVEL 多样化的设计风格深入人心。
French House Design and FABERNOVEL experienced an efficient and interesting brainstorm, providing innovative design thinking about "Community" and "Process" for FABERNOVEL space, and making FABERNOVEL's diversified design style win support among the people.
在 FABERNOVEL 整个空间中，其设计语言以干净利落的线条和多种色彩搭配的明度变化贯穿始终，在满足功能性的同时达到一种情感化的视觉效果。在工业化的建筑背景上，配不同颜色、不同明度的区域色块，从结构到装饰，如同跳动的音符跃然纸上，增强了空间的立体感和活力氛围，利用拆除与重构打造出具有灵感和活力氛围的办公环境。
For FABERNOVEL, its design language runs through clean lines and various color combinations, achieving an emotional visual effect while meeting the functional requirements. On the background of industrialized buildings, different colors and different lightness are matched, from structure to decoration, enhancing the three-dimensional sense and dynamic atmosphere of the space, and using demolition and reconstruction to create an office environment with inspiration and dynamic atmosphere.
品牌｜FABERNOVEL
面积｜1200平方米
设计｜French House Design
地址｜上海市徐汇区陕西南路550号嘉善老市G101
位置｜上海市长宁区愚园路1107号创邑3楼