泰剧作为一个神奇的剧种,除了神奇的剧情,泰式硬广,也是各位弹幕大神吐槽不断的对象(特别是鸡妈妈的)well,作为一个广告大国,泰式广告怎么可能只有尬广植入呢?!
今天就以泰剧Side by Side 《羽你同行》为例,(此处表白SuperM字幕组)介绍一下和泰国广告一样优秀的泰式广告植入!

Side by Side 《羽你同行》是系列剧Project S的第二部——羽毛球篇
主要讲述单亲家庭里,妈妈Tam负责赚钱养家,曾经是羽毛球运动员的妈妈Teang则负责训练,全力支持患有自闭症的哥哥Gym和弟弟Dong追逐成为国家羽毛球运动员的梦想。
该剧获得2018泰国皇家戏剧奖Nataraja最佳剧组团队奖&最佳男主角奖等多个奖项,横扫泰国多个颁奖礼奖项。
没错,就是一个演员,导演,编剧等等全员实力在线的良心好剧,赚足了眼泪,基本每集一哭啊

优质泰剧,优秀到连广告都那么出色!
也是受到超多金主爸爸的青睐:


下面就挑选几个品牌,看看本剧如何实现和泰国广告一样优秀的泰剧广告植入!

1

作为为本剧的第一金主爸爸,YONEX可谓是无处不在
在片头就刷足了存在感:

当背景,当道具:

承包整个剧组的服装:

从头到脚,实*霸力**占平头小哥哥,连睡觉都不放过

这些都是广告植入的基础操作,毕竟是第一金主爸爸的地位,当然不只如此,导演为其安排了重要戏份,作深层次植入,吸引观众注意——
产品融入剧情,制造戏剧冲突:

弟弟Dong整理妈妈Teang以前的球拍时,看到了哥哥Gym的爸爸名字,Dong慢慢拆开球拍的带子,牵引着观众的情绪,跟随镜头,将注意力聚焦到球拍上。
球拍被设置成关键物,解答了本剧最大的悬念,这一家人的关系和两位妈妈的各种行为表现都在这里得到了答案。
此外,正是因为这个带着秘密的球拍,影响到Dong随后在比赛中情绪失控,激起本剧第一个大冲突,进一步推动剧情发展。
作为故事的重要线索,不仅产品得到充分曝光,最重要的是,导演将品牌融入剧情叙述。
联系剧情,参与镜头语言表现:

Dong选择了单打,决定离开家到俱乐部进行封闭训练,Gym生气地将他所有的东西搬出了他们的房间,然后躲在被子痛苦。镜头里的单只球拍,如同被剩下的Gym,孤零零的一个,人物的情感对观众的冲击进一步加深。
而后面的剧情发展,Gym原谅了Dong,类似的镜头再次出现。Dong的球拍被放回到原来的位置,镜头里是两只球拍。

球拍作为镜头表现的主要内容,表达剧中人物的情感,也带动了观众的情绪,观众随着剧情的发展,人物情感的起伏,不断对品牌YONEX加深印象。
以上各种层次的植入,让品牌YONEX差不多出现在本剧的每一帧镜头里,但并没有“硬广又来了”的突兀感。
导演成功让品牌与戏剧内在契合,知名羽毛球品牌YONEX,在观众看来,是理所当然的存在,观众对品牌的熟悉度和好感度也在潜移默化中,逐渐增强。
品牌YONEX在本剧的地位如此强势,是不其他运动品牌就没有机会了呢?
当然不会,毕竟导演如此优秀!
2


虽然没有像品牌YONEX那样高密度的曝光,Adidas在本剧中的“戏份”也是足够的多。
第二集的重要剧情就是Dong有了单打的想法,在和教练、队友以及朋友商量后,在家里庆祝他生日时,向妈妈提出自己的想法。这几个重要场景中,Dong都是身穿Adidas运动上衣。

Adidas的产品、标志清晰可见,有相当长时间的持续曝光。
当然也少不了深层次的植入:
思念弟弟的Gym独自跑来了训练馆,Dong很不耐烦,看到Gym鞋带没有绑好,想到他自己走了一路,心就软了,和以前一样,蹲下来帮他绑好鞋带。

患有自闭症的Gym生活技能比常人低,不会绑鞋带的这一重要细节在剧中多次出现,有弟弟多次帮他绑鞋带的情节,也有赛场上对手模仿他绑鞋带以示挑衅的情节,在往后剧情中还借以表现Gym个人的成长。

Gym后来学会了绑鞋带
这一细节的设计对于塑造人物形象、推动剧情发展及人物情感表现有重要作用,Adidas运动鞋借此成功融入了剧情。
所以,即使导演给Adidas产品一个大特写,也丝毫不会引起观众的反感。相反地,还会引起观众的兴趣,弹幕甚至有表示被种草了,要下单这款Adidas,还讨论起这款鞋是不是女款,可见这植入相当成功。
如果说以上都是运动品牌,在运动主题的电视剧里本身就更加容易找到契合点,那么我们来看看其他类型品牌在本剧里的植入设计——
3

Lactasoy是泰国有名的豆奶品牌,虽然它在本剧中的“戏份”不多,但导演对它植入广告设计也是相当用心的。
基础的浅层次植入,选取与产品使用场景匹配的故事情节:

这是主角一家人一起吃早餐的情节,早餐搭配豆奶,产品的出现自然合理,而且温馨的场面符合Lactasoy豆奶的品牌调性。
更深层次的植入,设计以产品为主的镜头语言:

四个喝完的豆奶瓶,简单的一个特写,就讲述了Gym从害羞偷看到勇敢地和他人交流,并且和三个小女孩成为了朋友,一起玩耍的情节。
“言简意赅”,既让产品得到充分的展示,又交待了剧情,还完成了画面的转接。更重要的是,豆奶的温暖感,更为剧情氛围增加一丝温情,和他们之间的友谊十分契合。巧妙的设计,让植入产品成了合理又合情的存在。
4

和路雪(Wall's),相信大家对这个品牌应该很熟悉了。它在剧中的植入,是非常关键的存在。
它的首次出场,是Noil带着三个小女孩向Gym道歉的情节。

因为女孩们送的是雪糕,才有接下来Noil给Gym撕开雪糕的包装,给Gym擦嘴的情节。

Noil是除了家人以外第一个帮Gym撕开食物包装的人,还温柔地帮Gym擦嘴,这些对Gym来说是有特殊意义的,Gym对Noil的情感也因此发生改变,雪糕发挥了联系剧情的作用。
随后Gym对Noil表白,也是拿着自己亲手撕开包装的雪糕送给Noil。

雪糕是Gym和Noil两个人物之间情感连接点,和路雪品牌的浪漫元素也和这甜蜜的故事情节相互呼应。
不过,个人认为,导演对和路雪植入的设计,最赞的还是在最后一集。
Gym将和Dong的比赛,想像成记忆中他们小时候在家门前打球的情景,导演采用了超现实的表现手法,将比赛画面和Gym想像的画面交叉剪辑在一起。

雪糕车从巷子那边一直驶到人物跟前,直到离开画面,可谓赚足了眼球。缓缓前进的雪糕车,使得观众渐渐沉浸到Gym想像的世界中。
或许国内的剧粉会对雪糕车的出现感到奇怪,其实在泰国,雪糕车穿街走巷是很常见的情景。我之前在泰国旅游时,还真的见到和剧中同款雪糕车,超可爱的。所以,雪糕车的出现贴近生活,并不是强行加入。

此时画面一切,将观众从Gym的想像带回了比赛现场,雪糕车的经过实际是Gym眼前拿着拖把穿梭球场的工作人员。
导演把雪糕车经过的身影作为转场的切换,巧妙将广告植入“物尽其用”。观众的情绪随着剧情起伏,雪糕车在此处植入,也发挥了重要的调动作用。
而Gym记忆中的这些场景,都是他和Dong一起经历的快乐时光,与和路雪“分享快乐”的品牌理念十分契合,人物当下的情绪也因此得到进一步渲染。
Side by Side 《羽你同行》 里面巧妙的广告植入还有很多,导演向观众展示了,好的产品植入能够真正融入影视作品当中,发挥升华剧情、丰富角色形象、渲染气氛、调动情绪等等的作用,成为影视剧有机组成部分。
作为佛系观众,我并不反感广告植入,相反,我认为未来广告植入更是影视创作不可或少的一部分。
一方面,影视创作需要大量资金支持。另一方面,品牌需要更贴近消费者的广告模式。艺术性和商业性之间是可以掌握平衡点,实现双赢的。
希望和本剧一样,更多年轻的导演、年轻的演员能够得到品牌爸爸们的支持,创作更多有社会意义的影视作品。

鄺清清/文
作者入围第2届“艺鼎杯”泰国影视文化征文大赛
需要您的点赞、评论和转发支持!