欢迎来到“ 上林随笔 ”空间,点击右上方“ 关注 ”,每天给您带来历史、人文盛宴
武林中有“北乔峰南慕容”,但都属于金庸笔下的虚构世界。但医学界,确有“北协和南湘雅”,中国这两大著名医院,如雷贯耳,人尽皆知。但鲜有人知的是,这两大医院均为外国人所初创,而且都和美国有关。
【一】南湘雅
南湘雅全称中南大学湘雅医院,医院前身为“雅礼医院”,由美国医学博士爱德华·胡美于1906年创建。

爱德华·胡美及颜福庆
“雅礼医院”之背景:
很多人关心的是,爱德华·胡美为什么会无缘无故来中国创建“雅礼医院”?其真实背景是:19世纪末,东西方文化交流日趋频繁,中国作为东方文明古国,其自带的神秘感吸引着来自西方世界目光。1901年,时值耶鲁大学200年校庆,一批耶鲁大学生组建成立“雅礼协会”,旨在来华传教和兴办医学。所以顺理成章,也就有了后来的“雅礼医院”,即“雅礼医院”为“雅礼协会”下的产物。

耶鲁大学
协会成立后,其多次派人(诸如德士敦、席比义、哈蓝·比奇等)来华考察选址,经多次考察比选,最终以“湖南有二千万人口,省垣长沙乃华中腹地,可影响全国”为依据(详见《档案时空-耶鲁与湘雅》),选址长沙,并于1906年,协会委派耶鲁校友、美国医学博士的爱德华·胡美来到中国,并在长沙西牌楼创建了湘雅医院前身“雅礼医院”,时年,爱德华·胡美仅29岁。

雅礼医院
“雅礼”二字之由来:
至于为什么协会取名“雅礼”,是因为“雅礼”源于“耶鲁大学”,取“Yale”音译,另《论语》中“子所雅言,诗书执礼”,所以取名“雅礼”也是为了更贴合中国文化。
“湘雅医院”之由来:
1912年,时任湖南省督军兼省长谭延闿,因高烧服用汤药后未见及时好转,后经人推荐,受“雅礼医院”医生颜福庆治疗后大愈。经此事件,谭延闿对西医甚为重视,欲与雅礼协会联合兴医办学,造福百姓。但北洋政府以“地方政府与外国私人团体缔约案无先例”为由责令禁止。但这并没有阻止谭延闿及雅礼协会的合作,既然政府禁止政府与国外民间团体合作,那就成立民间团体推动此事,于是民间团体“湖南育群学会”应运而生,以此学会推动与“雅礼协会”的合作事宜。

谭延闿
1914年,经多方努力,北洋政府最终同意“湖南育群学会”与“雅礼协会”之合作,批准设立一所医校、一所医院、一所护病学校。获批后,推动人士取“雅礼协会”中的“雅”字与湖南的简称“湘”合并,均冠名“湘雅”二字,自此,“湘雅”二字由此诞生。在获批当年12月8日,湘雅医学专门学校在长沙潮宗街建成开学。

湘雅医学专门学校
1915年2月,爱德华·胡美创办的“雅礼医院”及“雅礼护校”等一并迁入潮宗街,并更名为“湘雅医院”及“湘雅护校”。

湘雅医院
湘雅成立后,中方负责修建学校,美方负责修建医院。1917年,湘雅医院红楼竣工建成,并由谭延闿手书“湘雅医院”四字。1918年,湘雅医院、湘雅护校、湘雅医学专门学校全部从潮宗街迁入新址。
后1951、1953年、1958年、1988年、1992年多次更改医院名称,最终在2000年,医院正式更名为中南大学湘雅医院。

中南大学湘雅医院
【二】北协和
北京协和医院建成于1921年,由“洛克菲勒基金会”创办,而基金会创始人为约翰·D·洛克菲勒 ,协和医院建设的推动者之一为小洛克菲勒。

小洛克菲勒(前排黑西装者)
“北京协和医院”之背景:
北京协和医院前身为美英基督教教会于1906年共同创办的“北京协和医学堂”,选址豫王府(始为清太祖努尔哈赤第十五子多铎的府宅),位于北京东城区帅府园东口。

豫亲王府
时值19世纪末,美国美孚石油公司创始人洛克菲勒拥有庞大财富,其创办的洛克菲勒基金开始资助符合社会利益的一些大型的长期项目,而在中国开办医学,即便是该基金会资助的重要项目之一。
经过基金会考察,1914年,洛克菲勒基金会以12.5万美元购买了原协和医学堂和豫王府,筹建北京协和医院。

北京协和医院-老楼
从购地筹建北京协和医院至后期设备采购、运营等,洛克菲勒基金会一共资助约750万美元,这在当时可是一笔巨款。
“协和”二字之由来:
北京协和医院英文名为“Peking Union Medical College”,因Union即联合的意思,后翻译为“协和”。

北京协和医学院
写在文末:
北协和南湘雅,从中国这两大著名医院的发展历程看,两大医院其实都应该属于中美交流合作的成果,也是文化开放、包容、兼蓄的成果。所以我们需要开放,需要包容,而不是对抗。
期待美好,期待四海升平,华夏幸福!
点击右上方“ 关注 ”,每天给您带来历史、人文盛宴!