荷叶圆圆（胡木仁）Round Lotus Leaf (Hu Muren)
荷叶圆圆的，绿绿的。Lotus leaf is round and green.
小水珠说：“荷叶是我的摇篮。”Little Water Droplet says: “Lotus leaf is my cradle.”
小水珠躺在荷叶上，眨着亮晶晶的眼睛。The little droplet lies flat on a lotus leaf and blinks its sparkling eyes.
小蜻蜓说：“荷叶是我的停机坪。”Little Dragonfly says: “Lotus leaf is my landing strip.”
小蜻蜓立在荷叶上，展开透明的翅膀。The little dragonfly stands on a lotus leaf and stretches its translucent wings.
小青蛙说：“荷叶是我的歌台。”Little Frog says: “Lotus leaf is my singing performance stage.”
小青蛙蹲在荷叶上，呱呱地放声歌唱。The little frog squats on a lotus leaf and sings with a croaking voice.
小鱼儿说：“荷叶是我的凉伞。”Little Fish says: “Lotus leaf is my parasol.”
小鱼儿在荷叶下笑嘻嘻地游来游去，捧起一朵朵很美很美的水花。The little fish swims back and forth underneath a lotus leaf with a smile and splashes up beautiful froth.