临江沐风，辉耀浦江。城市的喧嚣和从容尽收眼底。
Dora：“外滩秀色不可餐耶，辜负青春好年华，要是男女成双沿江漫步，从梦里走进现实，太有想像了，可惜！”
Jade：“浪漫不是艳遇，三妹是艺术地干渴，比我们法国风情还*情调**哟。”
Dora：“我说的是身边黄浦江。浩荡魁伟的*男美**子嗳，大姐说过，那可是条通江接海的蛟龙猛士耶！”
Adela笑：“上海将黄浦江喻为母亲河，像三妹乱比划，兴许上海人会有一天到约翰内斯堡找你算帐噢。中国人的韧性花痴起来，三姊恐怕不是对手。”
Dora：“最好他们选个*男美**子代表出征，求之不得呀！”
Jade：“大姐，这黄浦江好似横穿巴黎，奔腾英吉利海峡的塞纳河的姊妹耶。都是城市腰缠玉带的美丽饰妆，真是艺术地相像嗳。
①Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu’il m’en souvienne
La joie venait toujours après la peine
Dora：“二姐，我以为我有点花痴病，原来病根是你传染的原凶嗳。一条黄浦江，有必要争风吃醋抢风头嘛，文艺女青年，上海*男美**子不喜欢滴！”
Adela：“你别胡扯，二姐触景生情想起了法国诗人阿波里奈尔的②《Le Pont Mirabeau 》,末一句是‘欢乐永远在疼痛后来迟’。”
Dora：“和爱有关系吗？”
Jade：“无论塞纳河、黄浦江，我的爱是否应该追忆？远隔重洋，竟然两条城市河流萌动同样艺术天性，太意外了！”
Adela：“三妹真得学习二姐艺术修养，中国是个博学而悠久的国家，一条河也许蕴含城市全部的生命密码。”
Dora：“二姐那不叫艺术天份，是矫情德性耶。巴黎有啥好秀的？我以前读过一首中国诗人艾青的《巴黎》，有一句说‘巴黎/我恨你像爱你似的坚强’。二姐，我可是爱你像恨你似的坚强耶！”
Jade大笑：“三妹像是从黄浦江底跃出的精灵耶，是灵魂充斥诗性的精灵耶！”
Dora：“是水汪汪、水灵灵的南非精灵嗳。”
Adela：“大老远来上海，大家怎么像小龙女对着江水献艺斗诗起来了？法国巴黎的T台秀让二妹搬到黄浦江上，有点意外詏？”
Dora：“找不到帅哥吟诗斗酒才是意外呢。”
Jade：“我看三妹太烂漫，所以暂时还找不到浪漫，这可是个艺术规律噢！”
Adela：“不争了，谁知道眼前外滩这条路是怎么来的？”
.
注释：
①塞纳河流过米拉波桥底
而我们的爱
我是否应该追忆
欢乐永远在疼痛后来迟
②《密腊波桥》
.
版权声明：
《姐妹淘 醉上海》故事系列版权专属，未获得版权人的书面授权，谢绝任何形式的的摘要、转载及发表！
.