上周Migos*绑捆**了菲董（Pharrell Williams）和Nigo刚刚发布了全新歌曲《Stir Fry》的MV，顿时在社交网路上掀起了波澜。今天的我们的就来聊聊那些“哈中”的说唱歌手。
▲ Migos - Stir Fry
歌曲《Stir Fry》（炒菜）描述了一个发生在九龙的故事，在一间名为Migos的快餐店里，进行着一次又一次的非法交易，Migos的三人和本周歌曲的制作人Pharrell Williams在后厨里打着麻将，然后一只被砍掉的手就被扔了进来……
如果可以形容的话，我只能用中二来描述这样场景了，一群黑人歌手把自己打扮成了中国城Mafia的样子，然后来了几下中国功夫，实在有些好笑。拍摄这部MV的是来自伦敦的导演李承熹，他复刻了1980年代香港黑帮片的电影场景，并且还顺手致敬了《古惑仔情义篇之洪兴十三妹》。
▲ Migos和Pharrell Williams一起“吃碰迪”
Migos的这首歌曲本身还是很有意思的，它的歌词模拟的是那些*品毒**贩子经常的把戏，在美式炸鸡快餐店的后厨里面分装*品毒**，然后通过暗号卖给瘾君子，不过这一次的场景则是一间中餐馆。尽管故事的背景是在九龙，但是不明真相的美国人还是在里面大量地使用之后在美国唐人街才有的快餐纸盒作为道具。
看着Migos和他的麻吉们演得非常尽兴，也可以想到他们一定知道现实中真的有这样一支从纽约唐人街走出来的嘻哈团体，不过这个嘻哈团体的成员并不是真的希望自己成为说唱明星，这几个人，简直就是老搞笑的。
▲ 来自中国城的说唱组合“臭名昭著的味精”，人称“纽约新裤子”
是的，他们就是Notorious MSG——臭名昭著的味精。从团体的名字你就可以看出来，他们是在恶搞Biggie（The Notorious B.I.G.），而音乐上则是借用匪帮说唱的外壳套用了搞笑的亚裔文化的梗。
Notorious MSG的三个成员分别来自香港、台湾和韩国，在他们的音乐中你可以感受到浓重的1990年代港台歌曲的影响，从粤语歌曲风格的hook到香港电影风情的skit。在主流说唱艺人眼中，Notorious MSG的音乐和音乐录影带是对美国黑帮文化的“拙劣模仿”，但是在这种具有B级片感觉的审美风格下，你感受到的并不是山寨的气息，而是一种幽默。
▲ Notorious MSG - Wonton Violence
Notorious MSG的音乐中也会出现女人、金钱、*力暴**和*品毒**等看似在1990年代主流说唱音乐的重要元素，但是他们却都用一些美国人对华裔刻板印象中的形象进行表达。根据三位团员说，他们都是新移民，在到了美国开始在唐人街的中餐馆里打黑工，因为喜欢说唱音乐走到了一起。当然，大部分人对于这样的“人设”存疑，不过这也不重要，你可以在Notorious MSG的歌曲中找到乐趣就可以了。绰号“香港自由”的Hong Kong Fever来自香港九龙湾，他留着蘑菇头，一个李小龙的狂热粉，也是乐团的灵魂。在他的广东口音英文说唱中，你听到的多是混迹在唐人街男女的小情小爱。比如下面这一首歌曲——《Dim Sum Girl》（点心女孩）。
▲ 唐人街中餐馆伪黑帮的标配——花衬衫、青岛啤酒、招财进宝
如果说Migos的《Stir Fry》塑造了两个香港黑帮借用餐厅之名争抢港岛揸Fit人的故事，那么Notorious MSG的所有歌曲都与美式中餐有关。“馄饨*力暴**”、“鸡蛋卷”、“最后一餐”（skit），这些歌曲讲述的都是在美最底层华人的故事，歌词简单具有感染力，可以被看作是说唱音乐中的一股奇葩力量。这样的美国人眼中的中国文化和嘻哈文化的结合也在互联网上发酵了。2016年，中国艺术家曹斐邀请他们在纽约PS1美术馆进行演出，据艺术家本人介绍，在2006她就在网上看到了这个特别的地下说唱组合，并且合作拍摄作品《嘻哈：纽约》。
▲Notorious MSG受艺术家曹斐邀请，在纽约PS1美术馆进行演出
其实不仅仅是Migos开始借用中国元素，这两年大量美国主流嘻哈艺人开始身穿唐装，模仿功夫大师，那些我们在中国旅游纪念品店里经常见到的功夫服成为了他美国黑人说唱歌手中最热门的单品。2017年的Coachella音乐节的压轴演出上，Kendrick Lamar身穿一身黑色功夫唐装登台，而他更是在演出开始之前在大屏幕上*放播**了一段短片，题为“Kung Fu Kenny”（功夫肯尼）。
▲ Coachella舞台上的肯师傅
“功夫肯尼”这个绰号不仅仅是Kendrick Lamar在Coachella演出的主题人物形象，他更有一个非常有趣的出处，这也是中国功夫与黑人文化第一次发生碰撞的时刻，那是自1998年至2007年中拍摄的《尖峰时刻》三部曲。对于“尖峰时刻”系列而言，大部分中国观众应该并不陌生，这是成龙闯荡好莱坞的标志性作品，尽管有人说他的打戏不够打，文戏的英文又太蹩脚，但是从文化的角度来看，确实有不少值得回味的地方。
▲《尖峰时刻2》中原版Kung Fu Kenny的出场
▲ 这下子你知道吴亦凡戴眼镜的出处是跟谁学的了吧？
在2001年拍摄的《尖峰时刻2》中有这样一场戏，Chris Tucker版样的洛城黑人探员带着成龙回到洛杉矶之后，前往Crenshaw地区的一间中餐馆查询*钞伪**案的线索。在餐厅的后厨，实则是一个由黑人兄弟开办的麻将馆，说着一口流利广东话的黑人老板正是影片中的Kung Fu Kenny原型。扮演Kung Fu Kenny的Don Cheadle你一定不陌生，他就是《卢旺达饭店》的男主角。
▲ Kendrick Lamar在Coachella演出之前*放播**“功夫肯尼”的视频
这个影片的桥段对于Kendrick Lamar的影响很深，源自1990年代黑人社区的文化笑点让他将这些与功夫有关的内容汇聚到了2017年的大热专辑《DAMN.》中。有关一个黑人在Crenshaw开中餐厅的梗现在想来依然有趣，Crenshaw在洛城中城以南，通往机场，这是一个典型的平民社区，之前有关它的最大新闻并不是哪个帮派的斗争，而是英国王储Harry王子看上的美国三流女影星就来自这里，可谓是鸟窝里飞出了金凤凰。那么Crenshaw究竟有没有中餐馆呢？答案是有的，不过大部分都是韩国人在经营。
▲ 迷恋功夫和太极的Frank Ocea
身着唐装、穿上老北京古鞋，原本盛气凌人的说唱歌手看上去突然佛系了不少，尽管对于中国文化的理解还停留在功夫片上，但是这股潮流也是不少美*歌国**手追捧的。Frank Ocean在差不多十年之前迷上了功夫和太极，在接受杂志采访的时候，他还经常穿上自己的练功服，于是也被GQ评为了最佳衣着品味男歌手。谈到习武，来自Wu-Tang Clan的RZA可是说唱歌手中的大师兄了，他不仅学习了中国功夫多年，更重要的是把嘻哈音乐带入了他所热爱的功夫片中。RZA个人参演并配乐了一部功夫片《铁拳2》，这里面他可过足了功夫片的瘾，不过，电影很难看。
▲ 有着说唱武痴称号的RZA
最后，我们来说说为什么在美国嘻哈圈会刮起一阵迷恋中国文化的选分，这其中的原因并不复杂。对于美国娱乐产业而言，中国功夫片是最早到来的，来自武术类型片的文化符号在这一代音乐人的成长历程上来看有着重要的影响。不说黑人说唱歌手，但是昆汀·塔伦蒂诺这样的白人导演心中都有一个武侠梦，更何况比他还要年轻一代的歌手了。其次，来自功夫片所传达的价值观和黑人音乐一直以来的价值接近，你看，都是打打杀杀，但是功夫片的冷兵器和一夫当关的故事设定看上去更酷，所谓的政治正确时代的匪帮说唱，就是放下屠刀，立地弄拳吧。
▲李连杰的官网制作的短片《DJ Hip Hop And Chinese Kung Fu Battle》，其实掌法和搓盘是一卦的
早在1993年当Wu-Tang Clan发表专辑《Enter The Wu-Tang (36 Chambers)》的时候，这种借用功夫片来隐喻黑人社区问题的方法已经被人们认可了。《Enter The Wu-Tang (36 Chambers)》的唱片两面分别被命名为“武当剑”和“少林剑”，专辑从第一首歌曲就开始采样邵氏电影的对白片段，当硬核说唱的韵脚犹如荧幕*力暴**美学气质一般地影响了Kendrick Lamar这一代少年之时，也为今日的美国说唱全面“崇中媚华”做好了铺垫。
▲2013年的时候，Snoop Dogg（对了，那会儿他改叫Snoop Lion了）做了一款Xbox 360平台上的说唱功夫格斗游戏
今天的最后，列下这个歌单，来听听这些收到中国功夫影响的经典嘻哈歌曲。
▲ Wu-Tang Clan - Shame On A Nigga
▲ GZA feat. Method Man - Shadowboxin’
▲ RZA - Chi Kung
▲ Baauer Feat. Pusha T & Future - Kung Fu
▲ Afu-Ra - Mortal Kombat