多想回到年少的时候完整版 (电影美国往事拍了多少年)

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

你最珍视的是,那时年少,有情有义,一切刚刚开始。

你最珍视爬在厕所墙上的缝隙看过去,她像人间仙女一样长发披肩,翩翩起舞,每每好似对你眉目含笑。

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

你最享受伴她起舞的悠扬音乐,只要响起,你就像吃了泻药,要去厕所*窥偷**。这音乐也成了你回忆一切美好的背景音乐。

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

你最怀念黛博拉把你叫进舞房,读她写给你的诗,她如此希望你是她的beloved,可你这个混混当不了,你们接吻,你却被哥们叫出去,黛博拉从此彻底放弃。

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

my beloved is white and rubby.

his skin is as the most fine gold.

his checks are as a bed of spices.

even though he hasn't washed since last december.

his eyes are as the eyes of doves.

his body is as bright ivory.

his legs are as pillars of marble in pants so dirty

they stand by themselves.

he is altogether lovable but he'll always be a two bit punk.

so he'll never be my beloved

what a shame.

"Run, Noodles, your mom's calling you."

——Deborah

你时常记起和最好的哥们MAX跳下水游泳打闹,找不到人的那刻你四顾茫然,是啊,没有了他,你该怎么活。

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

你永远忘不了同伴被*弹子**打中后,说的那句“我滑倒了。”

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

你重情重义,所以你想一切都停留在最纯真美好的年代。

因为给同伴复仇,你勇敢的走进监狱;因为不想让朋友送死,你纠结的想要把朋友提前送进监狱。

然而时代再变,人也在变,你在监狱的短短几年,等出来后,发现MAX的野心疯狂得让你害怕,残忍地让你不理解。

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

对黛博拉,你不惜巨资为她打造只为二人开的海边餐厅。只是,年少不懂爱,而现在,曾经的情愫再也找不回来了。

你挣扎,*力暴**占有她,然而她的抗拒和泣不成声,预示你们将从此陌路35年。

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

你的脚在鞋中,何其美好,王女啊

How beautiful are your feet in sandals,O prince's daughter.

你的肚脐如圆杯,不缺调和的酒

Your navel is a bowl well-rounded with no lack of wine

你的腰如麦穗,围绕着百合花

Your belly,a heap of wheat surrounded with lilies.

你的双乳

Your breasts

像累累的葡萄

Clusters of grapes

你的气息,如香甜的苹果

Your breath,sweet-scented as apples

——Noodles 在监狱里有空就读圣经,这是他给黛博拉读的圣经里的雅歌,以回应黛博拉当初给他读的雅歌(附带情诗)。

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

每当心灵受挫,你就去一个唐人小剧院抽*麻大**,醉生梦死,忘却这一切的巨变与苦痛。这里肯定也做“noodles”吧,你的小名。

35年里,你颠沛流离,饱受煎熬,脑袋里总是响起给警察打的那通电话,刺耳的铃声叫个不停——你以为是自己害死了MAX,“他一心求死,利用了我们报警”,“街道上被烧焦的尸体”。

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

殊不知,你背负内疚和痛苦的这35年,狡猾的MAX勾结政府和警察,改头换面,成了政府的*官高**,大明星黛博拉做了他的*妇情**。再见到她,你们都已不再年轻,黛博拉说不让你去参加聚会,说不想让以前的美好回忆毁于一旦。

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

然而你应约去了,朋友MAX说与其让黑帮杀了他,不如让你亲手杀他,他亏欠你很多。然而你拒绝了,说他不亏欠你,你只知道最好的朋友MAX那时候一心求死,你希望他被警察关进监狱躲避大难,然而他却先开枪,以求被警察打死。

MAX那时候已经死了,这是你的故事。

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

"You see, Mr secretary, I have a story too, but a little simpler than yours. Many years ago I had a friend, a dear friend.

I turned him in to save his life, what he was killed.

But he wanted it that way. It’s a great friendship.

It went bad for him, and it went bad for me too.

I hope the investigation turns out to be nothing.It'd be a shame to see a lifetime of work go to waste.

Good night, Mr Bailey.

——Noodles

对现在的MAX,或许这是比一颗*弹子**更有力的报复。

社会变了,人变了,一切都变了,你因为重情重义也失去了一切。在抽*麻大**后的兴奋中,你的脸庞好像恢复少年模样,凝结成一个灿烂无邪的笑容。

电影美国往事多长时间,多想回到年少的时候完整版

那时年少,胜利归来,无忧无虑。

作者:木叶

欢迎关注“爱晚FM”。