
春宵一刻值千金,花有清香月有阴。
歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。
——苏轼《春夜》
在越来越快的网络时代,人们越来越习惯碎片化阅读。
有时候,一个句子记在脑海中时,甚至都不知其是什么意思,出自哪里,是谁写的,上下文又是什么。
因为只能记住半句,所以常常出现“断章取义”的现象。
不知其意,却随意使用,词不达意的情况便时有发生了。
比如苏轼《春夜》中的这句——春宵一刻值千金
常常在各种影视剧和小说中出现,而且几乎每次都是出现在男女洞房花烛夜时,被用来形容这一夜的时光很珍贵。
实际上,这句子和洞房花烛没有任何关系。
它原本的意思就是在描写春夜的美景,写花,写月,如此美景,岂可辜负?自然便值千金了。
后两句更是讽刺官宦贵族阶层,夜夜笙歌,醉生梦死,浪费光阴。
这样的“碎片化”记忆,在我们的日常生活中时常出现,有些甚至不仅仅是牵强附会,而是与原本的意思完全相反了。

父母在,不远游,游必有方——《论语·里仁篇,第十九章》
相信很多人都听过前半句,而且可能还会被父母经常拿来约束自己的孩子,不准离家太远,但后半句知道的人却少得多。
孔子从未教人愚孝,即便出远门,只要有一定的地方即可。
理智与感性并存,才是真理。

天地不仁,以万物为刍狗——《道德经·第五章》
这句话我实在听太多遍了,在影视剧与小说中,几乎随处可见。
男主角“逆天”“斗天”“破天”等,每次都要拿这句话出来喊一喊,好似掌握了无限的正义。
我实在替“天”感到委屈,它到底做错了什么,怎么老是被人破呢?
这句话的真正意思是——天地没有所谓的仁慈,所以对待万事万物都是一样的,任其自生自灭。
这句子还有后半句——圣人不仁,以百姓为刍狗。
那怎么不去斗一斗圣人呢?

人不为己,天诛地灭——《佛说十善业道经》
这句话被人用的就更多了,不但被人经常拿来用,还拿来作为自私自利的凭证,增强自己的底气,让自私也要“师出有名”。
实际上,这句话真正的意思是——人活在世上,如果不修习自身的话,是被天地所不容的。
通俗点,就是劝人向善,提高自身素养。
句中的“为”读得是第二声,不是第四声。
完全不同的两个意思,不知佛祖听到以后,是否会抚额长叹。

枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草——苏轼《蝶恋花·春景》
又是苏轼……
不知道为什么苏轼的伤春之作,总是很容易被人拿来与爱情联系在一起。
我相信绝大多数人不知道前一句,“后一句”却朗朗上口——
何必单恋一枝花。
读来实在令人哭笑不得。

鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠——佚名《一树梨花压海棠》
后面这句,我竟然多次看见被用来形容一个人的绝世美貌,让我实在不知作何感想。(小朋友,你是否有很多问号?)
这个出处据说是苏轼调侃好友张先所作,但不能确定。
说是张先八十岁时娶了一位十八岁的小妾,自作诗——
我年八十卿十八,卿是红颜我白发。
与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。
苏轼便写诗调侃——
十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。
记好了,这么“污”的一首诗,下次可不要乱用了,免得贻笑大方。

垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗——元稹《闻乐天授江州司马》
不知是否受网上一股随意串联诗句风气的影响,这句诗被安上了好几个版本。
“垂死病中惊坐起,笑问客从何处来”
“垂死病中惊坐起,磨刀霍霍向猪羊”
“……”
虽然一开始只是为了好玩,但后来所知原句的人却实实在在寥寥无几了,本末倒置,实在不好。

太平待诏归来日,朕与先生解战袍——朱厚熜《送毛伯温》
当年毛伯温出征安南,嘉靖帝亲自作诗一首送行,这一句就是这首诗的最后一句。
但如今知晓前半句的甚少,而网上流传最多的版本却是——
朕与将军解战袍,芙蓉帐暖度春宵
或者
朕与将军解战袍,从此君王不早朝
……怕是嘉靖帝知道了,会吐血三升,后悔写下这首诗,让他好好的一首壮行诗莫名就gay了起来。
说到这顺便一提,“芙蓉帐暖度春宵”和“从此君王不早朝”都是白居易所作《长恨歌》中的句子——
云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。
春宵苦短日高起,从此君王不早朝。

从古至今,流传诗词无数首,其意境之美,情感之深,实在令人叹服。
其中更是有无数佳作,令人读来恨不得拍案叫好。
无论伤心,欢乐,忧愁,还是愤怒,都能在古人的诗词中,找到与自己心境契合的诗句。
那一瞬间穿越时空的心灵相通,才是古诗真正的魅力所在。

现在的生活节奏很快,人便也渐渐浮躁起来,很少有人愿意去读诗,即便偶尔看见几句,也很少去探究其真正的意思,所以便会出现这么多令人啼笑皆非的情况。
但也因为这些奇奇怪怪的的梗,反而让某些佳句出现的频率增多了起来,也不知是好事还是坏事。
但我还是希望,大家可以多了解一些诗句真正的意思,而不是盲目跟风玩梗。

粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。
诗词极美,愿与君共赏。
欢迎关注微信公众号“穿越时空的国风兔”